Pertanyaan yang diberi tag localization

48
Bagaimana cara mempersiapkan permainan untuk pelokalan?

Banyak proyek tidak berpikir tentang pelokalan sampai permainan selesai. Kemudian pelokalan dilakukan sebagai peretasan, dan jelas bahwa itu ditambahkan kemudian. Beberapa bidang khusus yang menjadi perhatian: String teks (jelas) Klip audio seperti musik dan / atau narasi Teks yang diberikan pada...

11
Pintasan keyboard di game RTS

Bayangkan Anda memiliki game RTS multipemain (mis. Dune, Age of Empires, Settler, Warcraft). Ada perintah tertentu yang tersedia dari keyboard untuk memerintahkan pasukan (Stop, Attack, Move) dan beberapa perintah yang lebih umum seperti Jeda atau Keluar. Gim ini dilokalkan ke banyak bahasa...

8
Bagaimana game menangani rendering teks unicode Asia?

Saat ini saya sedang dalam proses mengimplementasikan rendering teks di mesin gim saya, dan saya memutuskan untuk menggunakan BMC milik AngelCode untuk menghasilkan tekstur font, dan kemudian membuat OpenGL membuat quads yang bertekstur untuk setiap karakter. Ini bekerja hebat, bahkan ketika...

8
Paksa Muat Ulang VS soution Explorer saat menambahkan c # Script baru melalui Unity3d?

Ketika saya membuat skrip C # ( Create -> C# Script) melalui Unity3d atau menghapusnya dari Unity3d- Visual Studiotunjukkan jendela peringatan. itu menyebalkan. Apakah ada cara untuk memaksa "ReloadAll" di solusi Explorer tanpa