Bagaimana memahami budaya sebaik mungkin melalui internet

8

Saya akan pergi ke Praha akhir tahun ini selama Natal dan ini akan menjadi perjalanan pertama saya ke Eropa. Saya tidak tahu banyak tentang apa yang diharapkan selain beberapa panduan etiket umum dari internet. Yang ingin saya miliki adalah sesuatu yang berbicara tentang fungsi budaya Ceko dan bagaimana hal itu memanifestasikan dirinya dalam kehidupan sehari-hari. Intinya, saya ingin, sebaik mungkin, memahami dan mengetahui budaya Ceko sebelum saya pergi ke sana. Saya tahu bahwa saya tidak bisa mendapatkan pemahaman yang sempurna hanya dari internet (atau hanya dengan berada di sana selama beberapa minggu), tetapi

Apakah Anda tahu sumber daya tentang budaya Ceko yang lebih mendalam dan akan membantu saya mendapatkan pemahaman yang lebih baik?

Morella Almånd
sumber
Saya tahu Praha cukup baik dan saya akan mengklasifikasikan budaya umum sebagai "Eropa Tengah Metropolitan" dengan beberapa pengaruh Eropa Timur. Karena metropolitan, sebagian besar orang yang berinteraksi dengan Anda akan sopan dan canggih sejauh perbedaan budaya tidak akan menjadi masalah dan Anda dapat mengambil sebagian besar etiket dan isyarat dengan pengamatan. Anda juga dapat memperkirakan dengan aman dari pengalaman apa pun yang sebelumnya telah diperoleh di milieux metropolitan lainnya ..
Gayot Fow
3
Praha adalah kota Eropa modern. Nyaris tidak ada pengaruh "budaya Ceko" dalam kehidupan sehari-hari.
JonathanReez
2
Saya tidak ada hubungannya dengan pertanyaan, hanya sebuah saran: Saya sudah sering bepergian, melihat banyak tempat, dan saya dapat bersumpah Praha telah menjadi sekarang satu-satunya kota yang saya merasa buruk karena tidak berencana untuk tinggal sehari lagi dan belum memesan pemandu wisata pribadi selama sehari; jadi jika Anda pergi ke Praha, ikuti tur berpemandu. Ini kota yang menakjubkan!
motoDrizzt
Apa yang sebenarnya Anda minati?
Leos Literak

Jawaban:

3

Buku panduan Lonely Planet memberikan informasi latar belakang negara-negara dalam jumlah yang wajar. Jika terlalu mahal, coba gunakan Wikipedia untuk mendapatkan pengetahuan umum tentang suatu negara, atau mungkin YouTube.

Tapi jujur ​​saja, kecuali itu memengaruhi keselamatan Anda, jangan terlalu khawatir mengetahui segalanya. Kalau tidak, Anda akan berakhir lebih tahu tentang negara daripada orang-orang yang tinggal di sana, dan selain banyak informasi yang Anda baca tidak terlalu akurat - tidak selalu salah, tetapi mungkin ketinggalan jaman, berlebihan, atau dikeluarkan dari konteks.

Andrew Grimm
sumber
Apakah Anda akan merekomendasikan menghabiskan lebih banyak waktu mencoba mempelajari beberapa bahasa?
Morella Almånd
@ MorellaAlmånd Bergantung pada apa yang ingin Anda lakukan - sangat mudah untuk melakukan semua "hal-hal wisata" di Praha dengan hanya orang Inggris dan orang muda yang paling berpendidikan berbicara bahasa Inggris dengan baik; jika Anda melampaui itu sama sekali, seperti biasa, semakin banyak Anda belajar semakin baik.
user56reinstatemonica8
@ MorellaAlmånd selalu melakukannya, bukan hanya untuk Praha! Itu akan membuat perbedaan besar dalam perjalanan apa pun! Dan tidak banyak orang berpikir karena Anda perlu membaca tanda-tanda dan semacamnya (di tempat wisata manapun semuanya akan diterjemahkan dalam bahasa Inggris) tetapi karena itu akan membuat penduduk setempat merasa Anda peduli dan Anda menghormati mereka dan budaya mereka, dan mereka akan mengancam Anda jauh lebih baik. Anda tidak perlu menguasai bahasa itu, hanya bisa mengucapkan selamat pagi, terima kasih, tolong, sampai jumpa ... itu akan membuat perbedaan besar dalam cara Anda akan diratakan.
motoDrizzt
Semoga berhasil belajar bahasa Ceko dalam beberapa bulan. Anda tidak akan bisa melampaui dasar-dasar yang nyata, dan kemungkinan akan lebih bingung daripada membantu dengan mengetahui sedikit itu.
Willeke
Asumsi saya adalah bahwa bahasa Inggris tidak masalah ketika Anda berada di negara Eropa yang bahasa ibunya hanya memiliki sedikit penutur, dan bagian pembicaraan panduan Wikivoyage untuk negara tersebut tampaknya setuju dengan hal itu. en.m.wikivoyage.org/wiki/Czech_Republic
Andrew Grimm
5

Ada serangkaian buku, "Panduan Xenophobe Untuk [kebangsaan]" , yang saya temukan adalah kombinasi yang baik dari menjadi pendek, lucu, ditulis dengan penuh kasih sayang biasanya didasarkan pada refleksi diri oleh orang-orang kosmopolitan yang bepergian dari negara yang bersangkutan (yang Bahasa Ceko ditulis oleh tiga orang Ceko, misalnya), dan cukup fokus pada kebiasaan dan perbedaan yang relevan dengan interaksi sehari-hari dan bersosialisasi.

Buku-buku tersebut tersedia sebagai e-book jika Anda tidak punya waktu untuk memesan buku fisik.

Mereka bagus untuk mendapatkan kesan luas tentang bagaimana orang-orang dari negara yang Anda tidak tahu tentang melihat diri mereka sendiri, dan stereotip-stereotip utama apa yang membuat beberapa (tidak semua ...!) Penduduk lokal senang mengakui memiliki unsur kebenaran ke mereka.

Namun, jangan menganggapnya terlalu serius. Mereka bagus untuk membaca cepat 30 menit yang menghibur dan menarik di pesawat untuk menambahkan sentuhan wawasan yang menyenangkan untuk liburan 2 minggu, tetapi jangan mengharapkan sesuatu seperti buku tebal otoritatif di mana setiap detail diperiksa dan dirujuk secara menyeluruh! Sebagai contoh, berikut ini adalah ulasan berguna dari panduan Ceko oleh seorang pria asli Ceko:

Sebagai orang Ceko yang lahir dan dibesarkan, saya menemukan buku itu cukup informatif dan lucu. Saya belajar beberapa hal dan, dan ada beberapa wawasan yang fantastis.

Namun, saya terkejut dengan banyaknya informasi dalam buku itu yang salah ... Misalnya, orang Ceko menghadiri kelas menari di tahun kedua sekolah menengah atas, bukan yang terakhir, merayakan hari nama bukanlah masalah yang lebih besar daripada merayakan hari ulang tahun, kata "robot" diciptakan bukan oleh Karel Čapek, tetapi saudaranya Josef, kata "brk" tidak pernah digunakan untuk berarti "penis", dan banyak lainnya.

Secara umum, saya merekomendasikan buku ini kepada orang-orang Ceko asli yang ingin mendapatkan perspektif baru tentang negara mereka. Juga, orang asing yang tinggal atau berpikir untuk tinggal di Republik Ceko pasti akan menemukan buku yang berguna ... mengambil buku-buku seperti itu dengan sebutir garam.

Jadi, bagus untuk kesan sikat luas yang menarik dan untuk permulaan percakapan yang menyenangkan, tetapi jangan kaget jika beberapa penduduk setempat mempermasalahkan beberapa detail.

user56reinstatemonica8
sumber
1
Praha sangat dingin . Lupakan "internet", "budaya" dll dan beli balaclava.
Fattie