Jabat tangan sambil memegang siku kanan sendiri

63

Baru-baru ini saya memiliki kontak dengan seorang kenalan dari Afrika Timur (saya pikir dari Ethiopia atau Somalia). Ketika orang itu menyapa saya, dia menjabat tangan saya sambil memegang sikunya lengan kanan dengan tangan kiri (lihat gambar). Setelah ini terjadi beberapa kali, saya pikir itu bukan hanya kebetulan.

Apakah gerakan ini ada artinya?

gambar orang yang memegang siku

culture socializing Lukas_Skywalker
sumber
3
Saya ingin tahu - apakah mereka meletakkan tangan di atas siku atau di bawahnya? (gambar Anda tidak menunjukkan itu, ha!)
hurleystylee
8
Beberapa jawaban, IMO, kurang dan hanya mengatakan "Itu hanya karena ..." - sementara saya yakin saat ini benar, saya pikir ada beberapa asal usul gerakan itu? Anda bisa berargumen bahwa kita berjabat tangan, hanya karena tidak sopan untuk tidak ... tetapi asal usulnya adalah menunjukkan bahwa Anda tidak memegang senjata . Saya ingin tahu kapan penambahan menyentuh siku Anda diperkenalkan di Afrika, karena tampaknya sangat biasa. (Mungkin untuk menunjukkan Anda tidak menyembunyikan senjata di tangan lain itu?)
BruceWayne
1
Saya merasa seperti itu serupa di (setidaknya beberapa bagian) di Asia, di mana orang akan memegang pergelangan tangan mereka dengan tangan kiri sambil menjabat tangan Anda, mungkin juga bagaimana mereka akan menyerahkan kartu nama Anda dengan dua tangan. Itu bentuk penghormatan.
user276648
3
Menarik --- dalam budaya lain, memegang siku bagian dalam adalah sikap menghina .
Federico Poloni
1
@FedericoPoloni Ini bukan "memegang siku bagian dalam"; menggerakkan lengan ke atas adalah bagian dari gerakan itu. Tanpa bagian itu gerakan tidak ada artinya.
SJuan76

Jawaban:

73

Itu tanda hormat. Agak seperti menggunakan kedua tangan untuk menggoyangkan tangan Anda. (Sumber: Saya tinggal di Afrika sekitar 7 tahun.)

Saya pribadi menemukan ini lebih umum di Afrika Barat daripada Afrika Timur.

Sunting: Mungkin sebagai klarifikasi, siku kanan biasanya dipegang dengan tangan kiri, seolah-olah mendukung lengan kanan. Tapi, saya juga sering melihat 'hanya' menyentuh lengan kanan dengan jari-jari tangan kiri.

MastaBaba
sumber
10
Saya sering menemui ini di pedesaan Malawi dan tidak begitu banyak di pedesaan Tanzania. Teori saya adalah karena Malawi menerima sedikit turis, dan lebih sedikit orang Amerika, dan lebih sedikit orang Amerika dengan warna kulit saya, itu adalah masalah yang lebih besar ketika saya muncul di sebuah desa.
choster
1
Kalau dipikir-pikir, ini juga lebih umum ketika saya tinggal di Zimbabwe.
MastaBaba
14
Saya dapat mengkonfirmasi bahwa ini berlaku untuk sebagian besar budaya di Zimbabwe dan Afrika Selatan juga. Itu adalah tanda penghormatan dan saya diajari itu menandakan beban tangan orang lain bahwa Anda tidak dapat menggoyangkan tangan mereka hanya dengan tangan Anda.
Galaxy
2
Dikonfirmasi di sini di Uganda. Anda hanya melakukannya karena tidak sopan untuk
E. Huckabee
49

Seperti yang dikatakan MastaBaba , itu adalah tanda penghormatan. Sebagai orang Etiopia, sebagian besar dari kita diajarkan sebagai anak-anak untuk memegang tangan kita (di mana pun dengan lengan bawah) ketika menyapa orang yang lebih tua (pada dasarnya siapa pun yang lebih tua). Dianggap tidak sopan berjabatan tangan tanpa memegang lengan, dan dalam banyak kasus orang tersebut (yang lebih tua) akan tersinggung. Terkadang, orang tersebut juga dapat melihat ke bawah saat jabat tangan, yang juga merupakan tanda penghormatan lainnya.

Kidus
sumber
15

Setelah tinggal di Uganda Afrika selama hampir 8 tahun, saya pikir saya dapat menjawab pertanyaan Anda.

Di sini, di Uganda ini merupakan tanda penghormatan. Saya sering meletakkan tangan saya di siku ketika menjabat tangan orang tua karena saya tahu usia tua dan pengetahuan mereka. Itu berarti mereka mengakui Anda dan menghormati Anda. Seperti @Kidus menjawab itu dianggap tidak sopan untuk tidak meletakkan tangan Anda yang lain di bagian lengan Anda. Kadang-kadang orang itu akan menganggukkan kepalanya ke tanah sambil menjabat tangan Anda, Ini juga merupakan tanda hormat dan akan tidak sopan untuk tidak mengikutinya.

E. Huckabee
sumber
6

Saya pikir itu adalah cara yang terhormat untuk berjabatan tangan. Saya menganggap ini dari membaca buku-buku The No 1 Ladies Detective Agency (diatur di Botswana) di mana karakter utama merujuk ini sebagai cara yang tepat berjabatan tangan. Orang asing yang menunjukkan rasa hormat dengan berjabat tangan seperti ini naik dalam estimasi karakter.

Brontew
sumber
7
Dengan segala hormat, asumsi berdasarkan buku fiksi memiliki nilai yang kecil dibandingkan dengan jawaban dari seseorang yang tinggal di Afrika.
Dmitry Grigoryev
7
@DmitryGrigoryev dengan segala hormat, ini masih merupakan sumber yang diterima. Kita dapat mengasumsikan penulis melakukan penelitian. Jika kita berada di Skeptics.SE mungkin itu tidak akan baik-baik saja, tetapi membentur poster pemula tidak OK. Dan Brontew, selamat datang di Stack Exchange. Saya harap Anda tinggal dan membangun bersama kami basis pengetahuan yang luar biasa ini.
Mindwin
2
@Mindwin " membentak poster pemula tidak apa-apa" <- Komentar dan suara pada jawaban seharusnya didasarkan pada isinya saja, bukan siapa yang menulisnya.
pipa
5
@Mindwin Anda sepertinya tidak setuju dengan komentar saya. Apakah Anda lebih suka saran perjalanan berdasarkan buku fiksi daripada pengalaman langsung? Dan bagaimana tepatnya komentar saya "bashing"? Bisakah Anda menyarankan versi yang sopan?
Dmitry Grigoryev
2
@DmitryGrigoryev apa yang saya sukai dan upvote tidak ada hubungannya dengan validitas posting. Bersikap ramah, sabar, dan anggap niat baik. Jangan berharap pengguna baru mengetahui semua aturan - mereka tidak. Dan bersabarlah saat mereka belajar. Jika Anda di sini untuk meminta bantuan, buat semudah mungkin bagi orang lain untuk membantu Anda. Semua orang di sini adalah sukarelawan, dan tidak ada yang menanggapi permintaan bantuan dengan baik. - Apa yang saya baca dari komentar Anda di atas, adalah "Pengguna yang terhormat, jawaban Anda adalah sepotong ****, pelajari 2 posting". Itu tidak konstruktif.
Mindwin
5

Sama seperti tempat lain di mana hal itu dilakukan, ini adalah cara standar berjabatan tangan dalam olahraga Taekwondo. Lihat halaman ini misalnya:

Berjabat tangan

Jabat tangan Taekwon-Do selalu diberikan dengan dua tangan. Dengan tangan kanan terulur, letakkan telapak tangan kiri di bawah siku kanan. Ini adalah sikap hormat dan harus digunakan setiap saat, bahkan di luar dojang, saat memberi atau menerima barang, serta ketika berjabatan tangan.

Peter K.
sumber
Selamat datang di TSE. Jawaban ini ditandai untuk kualitas, mungkin karena tidak menjawab pertanyaan aktual yang ditanyakan, tentang gerakan seperti yang digunakan di Afrika Timur. Setidaknya, Anda belum mengajukan kasus yang menghubungkan keduanya, karena sangat tidak mungkin bahwa latihan formal dalam seni bela diri Korea adalah apa yang menginformasikan praktik rakyat di sisi lain belahan bumi. Karena itu, mungkin lebih baik diterima sebagai komentar.
choster
5
@ choster Ya, saya kira. Judul pertanyaan adalah Jabat Tangan sambil memegang siku kanan sendiri dan satu-satunya pertanyaan aktual dalam teks adalah Apakah gerakan ini memiliki makna? jadi saya pikir relevansinya langsung, jika tidak khusus untuk Afrika.
Peter K.
1
Inilah yang terlintas di benak saya ketika saya melihat judul pertanyaan. Bahkan menuangkan minuman dilakukan dengan cara yang sama.
Amani Kilumanga
3

Pengalaman saya dengan Nepal, transaksi seperti membayar atau memberi hadiah dilakukan dengan tangan kanan. Menempatkan tangan kiri di siku kanan berarti rasa hormat atau formalitas yang lebih besar pada transaksi. Menambahkan tangan ke siku seperti mengubah "Its nice to meet you" untuk "Its sangat bagus untuk bertemu dengan Anda" atau "Terima kasih" untuk "Terima kasih, Pak".

Jammin4CO
sumber
7
Saya tidak yakin dengan hubungan antara dua kalimat Anda di sini, dapatkah Anda menguraikannya?
Azor Ahai
@ Azor-Ahai Diedit
Jammin4CO