Pertanyaan tentang pengaturan bahasa, terjemahan, dan hal-hal lain yang berkaitan dengan dua atau lebih negara.
Bagaimana cara mengubah tata letak keyboard dari baris perintah? Misalnya, saya ingin beralih dari Bahasa Inggris ke Bahasa Ibrani. Saya dapat melakukannya dari lightdm dengan ikon kecil di sudut layar
Saya ingin beralih ke lokal Prancis. Jadi saya mencoba perintah di bawah ini: myUbundu@myUbundu-desktop:~$ export LC_ALL=fr_FR Tapi saya mendapat peringatan -bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (fr_FR) Bagaimana cara mengatur lokal ke Prancis? Apakah saya perlu menginstal...
Saya mencoba menulis bahasa Arab di aplikasi terminal tetapi tidak mengenali teks kanan-ke-kiri dan tidak mengikat huruf Arab bersama sebagaimana mestinya. Saya mencoba solusi ini https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/vte/+bug/263822 tetapi tidak berhasil. Apakah ada rencana untuk...
Saya menggunakan 3 bahasa berbeda (Inggris, Ceko, dan Rusia) setiap hari. Saya lebih suka beralih (lebih disukai secara global, saya tidak suka per-jendela) antara mereka dengan Left+ Alt+ Shift. Saya juga ingin melihat indikasi bahasa aktif. Sayangnya saya tidak dapat menemukan cara yang jelas...
Bagaimana Anda mengganti Ubuntu ke bahasa (manusia) lain tanpa menginstalnya
Setelah saya menginstal beberapa paket bahasa dan kamus pemeriksa ejaan (saya ingin menggunakan dengan Firefox dan OpenOffice) saya telah menginstal banyak variasi bahasa. Ini membuat sangat tidak nyaman untuk memelihara penambahan kamus, misalnya. Terkadang Firefox memutuskan untuk beralih ke...
Apakah ada alat untuk membuat layout keyboard khusus dengan cepat? Misalnya untuk mencapai ini: /tex//a/86559/1871 Memproduksi karakter Unicode di lapisan sekunder, tetapi berdasarkan internasional AS (Alt GR-dead keys) Ini terutama untuk mengetik matematika dalam menggunakan Unicode, tetapi...
Saya tertarik berkontribusi terjemahan ke Ubuntu. Bagaimana cara membuat tim terjemahan sehingga saya dapat
Saat mengubah string teks sebagai bagian dari tambalan, bagaimana .popenanganan terjemahan dalam file? Misalnya, potongan kertas baru-baru ini yang telah saya kerjakan melibatkan perubahan string "Reboot Anyway" menjadi "Restart Anyway" ketika gnome-session mendeteksi aplikasi yang masih berjalan...
Apakah pengetikan fonetik untuk Tamil tersedia di Ubuntu 12.04? Bagaimana saya bisa
Teman saya dan saya ingin menerjemahkan Ubuntu. di mana kita harus mulai? di mana menemukan alat
Bagaimana saya bisa menerjemahkan konten debian/controldalam paket debian sehingga Informasi akan dilokalkan ketika paket ditampilkan di Pusat Perangkat Lunak? untuk paket di Ubuntu untuk paket .deb tunggal untuk paket dalam
Saya ingin menulis aplikasi QtQuick berdasarkan Python ( PySide ) dan QML . Saya tahu aplikasi Qt memiliki teknologi terjemahan sendiri, tetapi saya ingin tetap menggunakan teks untuk yang ini. Saya ingin tahu apakah mungkin untuk: Tandai string untuk terjemahan dalam file QML dengan cara alat...
Saya memiliki keyboard AS kuno yang baik. Sepertinya English (US). Bagaimana saya bisa mendapatkan aksen Spanyol di Ubuntu 12.04? Artikel ini mengatakan saya bisa menggunakan RightAlt+ a tetapi aritcle hanya berjalan ke 11,04. Itu juga mengatakan sesuatu tentang kunci mati, yang sepertinya...
Saya adalah pengguna Belanda dan lebih suka format tanggal & waktu lokal saya, sistem luas. Saya tidak kesulitan berbicara atau memahami bahasa Inggris dan merasa sangat berguna untuk memiliki sisa sistem saya dikonfigurasi dalam bahasa Inggris untuk membuat hidup saya lebih mudah ketika saya...
Pada pemasangan 10.10 baru-baru ini saya tidak dapat beralih dengan Alt+ Shiftantara USA / Isr, meskipun saya bisa beralih dengan menekan ikon bahasa pada bilah alat. Ada
Saya menggunakan mantra-checker untuk 4 bahasa, en, de, fr, dan lb. Jika saya mengaktifkan Spellchecking and writing aidsuntuk en, deatau frdi System -> Administration -> Language Supportakan ada beberapa versi dari masing-masing bahasa yang tersedia, misalnya en, en_CA, en_GB, ... Apakah...