Haruskah saya membawa paspor saya untuk penerbangan domestik di Jerman

16

Saya adalah warga negara asing yang memiliki izin tinggal Jerman. Saya harus naik penerbangan domestik yang dioperasikan oleh Lufthansa ke Munich dari Hamburg dan kembali. Sayangnya, paspor saya ada di konsulat Inggris untuk pemrosesan visa turis.

Saya ingin tahu apakah Aufenthaltserlaubnis (kartu tempat tinggal Jerman) cukup untuk mengambil penerbangan domestik atau haruskah saya membawa paspor saya walaupun perjalanannya di Jerman.

germany lufthansa domestic-travel identity-cards smyslov
sumber
2
Saya tahu dari pengalaman bahwa Anda bisa menerbangkan LH dari MUC dalam Schengen tanpa harus menunjukkan ID, jika Anda sudah check in online. Tidak yakin tentang HAM. Saya akan mencobanya, cek online sebelum dan membawa Aufenthaltserlaubnis Anda jika ada yang bertanya, ditambah mungkin fotokopi paspor Anda yang pasti akan Anda miliki dan segala bentuk ID (lisensi) lain yang mungkin Anda temukan.
mts
7
@ JoBlow di beberapa negara, orang asing memerlukan paspor untuk pergi ke toko sudut.
phoog
2
Aufenthaltserlaubnis Anda hanya berlaku bersama dengan paspor Anda. Auslaenderbehoerde di Berlin baru-baru ini mengatakan kepada saya bahwa membawa kartu itu tanpa paspor tidak cukup. Ini seperti visa pada kartu terpisah. Visa reguler tidak akan valid jika Anda merobeknya dari paspor Anda. Hanya membawa kartu bersama Anda tidak cukup untuk polisi (seperti yang dibahas dalam jawaban di bawah).
simbabque
4
@ JoBlow: "Sulit dipercaya Anda membutuhkan paspor untuk penerbangan sepenuhnya di Jerman." - tidak, sebenarnya tidak. Mungkin tidak demikian, tetapi mengingat bahwa setiap warga negara Jerman wajib memiliki setidaknya paspor atau kartu ID, dan juga, orang asing di Jerman wajib memiliki paspor (atau kartu ID untuk beberapa negara Uni Eropa) , itu sama sekali bukan masalah besar untuk meminta siapa pun yang terbang di Jerman untuk membawa paspor / kartu ID mereka. Ini tidak seperti orang yang diharuskan untuk tiba-tiba memiliki bentuk dokumen yang sebaliknya tidak mereka miliki.
ATAU Mapper
2
@ORMapper Benar-benar akurat ... tetapi masih sulit dipercaya ketika Anda belum dibesarkan di sana atau di negara lain persyaratan semacam itu!
Santai

Jawaban:

12

Saya sudah berkali-kali terbang dengan penerbangan Schengen dan tidak ada (kecuali Ryanair) yang pernah meminta untuk melihat paspor saya ketika saya menunjukkan izin tinggal saya. Demikian juga saya kadang-kadang berhasil masuk tanpa menunjukkan identifikasi apa pun , tetapi ini merupakan pengecualian. Anda juga harus dapat menggunakan gerbang keberangkatan otomatis di kedua bandara:

Ketika Anda bepergian dengan etix® - tiket elektronik Lufthansa - dan telah menerima boarding pass dengan barcode, Anda memiliki opsi untuk menaiki pesawat Anda dengan cepat dan nyaman dengan boarding pass ini. Cukup gunakan mesin Boarding Cepat kami di gerbang terpilih di Frankfurt, Munich, Dusseldorf, Cologne, Hanover, Hamburg dan Bremen!

Bahkan Ryanair memiliki kebijakan yang sangat lunak untuk penerbangan intra-Jerman:

ID foto apa pun yang cocok dengan nama penumpang dalam pemesanan.

Jadi jawabannya adalah: ya , mereka akan membiarkan Anda bergabung.

JonathanReez
sumber
9

Ada FAQ tentang kementerian dalam negeri federal tentang izin tinggal . Sayangnya, seseorang tidak dapat dengan mudah beralih ke bahasa Inggris, dan saya tidak menemukannya di situs bahasa Inggris.

Ini menyatakan:

Apakah ich immer meinen Lulus atau Passersatz mit mir führen?

Nein, aber Sie müssen auf Verlangen den Ausländer- und Polizeibehörden Ihren Pass bzw. Passersatz dan Ihren Aufenthaltstitel vorlegen.

[...]

  • Wenn Sie keinen Pass besitzen, dies auch nicht zumutbar erhalten können oder Ihren Pass vorübergehend einer deutschen Behörde überlassen haben, müssen Sie umgehend einen Ausweisersatz beantragen.

yang diterjemahkan menjadi

Apakah saya harus selalu membawa paspor atau penggantinya?

Tidak, tetapi atas permintaan polisi atau orang asing, Anda harus menunjukkan paspor atau pengganti Anda dan izin tinggal Anda

[...]

  • Jika Anda tidak memiliki ID, Anda tidak bisa mendapatkannya dengan upaya yang wajar, atau telah memberikannya sementara kepada otoritas Jerman, Anda harus mengajukan permohonan paspor pengganti.

Jadi, intinya adalah: Anda tidak perlu membawa paspor, tetapi jika polisi bertanya, Anda harus menunjukkannya ...

Kartu identitas dan paspor adalah satu-satunya dokumen resmi untuk mengonfirmasi identitas Anda, izin tinggal hanya merupakan pelengkap.

Tidak ada kontrol paspor umum untuk penerbangan di dalam wilayah Schengen dan Anda sering dapat naik pesawat tanpa menunjukkan paspor Anda di mana pun. Staf maskapai penerbangan boleh saja dengan apa pun yang tampak resmi, seperti izin tinggal atau SIM. Tetapi masih mungkin bahwa polisi meminta paspor Anda. Mungkin, Anda lolos dengan cerita Anda, mungkin, tidak.

(Dalam konteks ini, sangat menarik bagaimana konsulat dapat mengambil paspor Anda, meninggalkan Anda tanpa ID resmi. Sebagai Jerman, Anda dapat dengan mudah mendapatkan penggantian seperti yang diminta oleh paragraf terakhir dari kutipan, tetapi untuk orang lain ... hmmm)

Maaf, saya tidak punya solusi untuk masalah khusus Anda, ini hanya hukum.

sweber
sumber
7
Ini tentang persyaratan ID umum di Jerman dan itu pertanyaan yang sedikit berbeda. Dan Anda tidak perlu menyerahkannya kepada polisi di tempat (itu sebabnya mereka mengatakan Anda tidak harus membawanya) sehingga tidak ada alasan untuk undang-undang ini digunakan untuk mencegah Anda naik pesawat.
Santai
2
Mengenai mengapa konsulat melakukannya seperti itu, faktanya adalah bahwa di banyak negara lain, tidak diperlukan kartu identitas dan / atau izin tinggal lokal adalah satu-satunya yang dibutuhkan orang asing. Tidak ada alasan bagi konsulat untuk membungkuk ke belakang untuk mengakomodasi kekhasan Jerman ini.
Santai
4
@Relaxed: Ini semua benar. Tetapi: Jika polisi menghentikan Anda di suatu tempat di bandara, mereka dapat mencegah Anda naik ke pesawat. Peluang untuk diminta memberikan ID tinggi di bandara. Dan bahkan jika Anda tidak harus menunjukkan ID di tempat , berapa lama Anda harus menunjukkannya? Bisakah Anda mengatakan "dalam dua minggu, ketika saya kembali dari Hamburg"?
sweber
1
@Maurice Ini bukan kritik, hanya sedikit nuansa, jawaban ini, tidak seperti milik Anda, tepat dan bermanfaat. Bahkan, ketika saya menulis komentar saya, saya tidak menyadari Anda akan melihatnya sebagai pembenaran karena mengatakan sesuatu yang sama sekali berbeda dari apa yang Anda coba baca ke dalamnya. Anda benar-benar harus mendidik diri sendiri tentang semua ini sebelum berkomentar lebih jauh.
Santai
2
@sweber jangan repot-repot berdebat dengan Relaxed, ini hanya kehilangan waktu ... sepertinya dia mengalami hari yang buruk hari ini ...
Laurent
4

Pada penerbangan intra-Schengen, tidak ada pemeriksaan dokumen identitas secara sistematis dan dilakukan oleh polisi yang akan memerlukan paspor atau kartu ID atau sejenisnya. Dan lebih jadi penerbangan yang benar-benar dalam negeri (melintasi perbatasan Schengen Anda de jure wajib memiliki ID dengan Anda bahkan jika tidak diperiksa. Dalam Jerman Anda biasanya tidak diharuskan untuk memiliki ID pada Anda sepanjang waktu).

Namun, baik maskapai atau bandara mungkin ingin mengkonfirmasi bahwa Anda memang wisatawan yang harus bepergian dengan tiket yang dimaksud. Untuk itu, mereka mungkin ingin melihat beberapa bentuk identifikasi.

Sayangnya, saya tidak dapat menemukan sesuatu yang pasti di situs web Lufthansa mengenai dokumen mana yang diterima untuk penerbangan domestik (mereka hanya menjelaskan secara terperinci untuk penerbangan internasional). Sangat mungkin bahwa dengan keadaan Anda, izin tinggal Anda (yang dikeluarkan pemerintah) atau SIM (dengan gambar) akan cukup.

Namun, jawaban pasti hanya bisa diberikan oleh maskapai.

Jan
sumber
1

Pacar saya adalah orang asing dengan kartu penduduk Jerman, dan sementara saya menyarankannya untuk mengambil paspornya di semua perjalanan kami, dia hampir tidak perlu menunjukkannya kecuali kita melewati perbatasan non-Schengen.

Pada penerbangan di UE, paspor atau kartu ID jarang diperiksa sama sekali. Apalagi pada penerbangan nasional. Di HAM, yang saya gunakan secara teratur, ID jarang diminta untuk penerbangan nasional, tetapi saya telah melihatnya terjadi (bukan untuk individu, bukan pengumuman "tolong tunjukkan paspor dan pas naik ketika naik").

Jadi praktisnya, Anda harus baik-baik saja. Itu tidak berarti maskapai tidak dapat menyebabkan Anda bermasalah, baik secara legal maupun ilegal. Banyak orang telah ditolak masuk ke negara-negara Schengen, dituntut dan dimenangkan. Jadi untuk memastikannya, Anda harus bertanya kepada maskapai penerbangan, secara tertulis, dan mendapatkan tanggapan tertulis yang Anda bawa.

Tom
sumber
Saya biasanya mengabaikan tolong tunjukkan pengumuman paspor dan boarding pass Anda dan tunjukkan hanya boarding pass saya. Hanya pada satu kesempatan sampai saat ini (meninggalkan bandara Amman menuju Munich) yang menjadi masalah.
Jan