Sebagian besar pemandian umum dipisahkan berdasarkan jenis kelamin, jadi meskipun pemandian campuran masih ada, Anda tidak mungkin menemukannya secara kebetulan.
Baju renang (atau apa pun) biasanya tidak diperbolehkan, karena orang Jepang menganggap itu akan merusak air (bahkan rambut Anda mungkin tidak menyentuh air, khususnya). Sekali lagi, beberapa tempat khusus mungkin mengizinkan pakaian renang untuk alasan tertentu, tetapi Anda harus mencarinya secara khusus.
Selain itu, etiketnya hampir sama dengan tempat lain di Jepang: berhati-hati. Tidak berlari, tidak berteriak, dll. Hanya meniru orang-orang di sekitar Anda dan Anda akan baik-baik saja.
Diedit untuk menambahkan: Mungkin ini menekankan: tidak ada aturan khusus untuk wanita asing (atau pria). Meskipun ada toleransi umum untuk sejumlah perilaku "non-Jepang", itu tidak sejauh memungkinkan Anda untuk mengenakan pakaian renang Anda. Anda dapat mempertimbangkan itu mirip dengan mengenakan sepatu di dalam rumah atau tempat suci / kuil.