Bisakah saya memakai semua jenis pakaian surplus militer di Jerman?

14

Saya punya banyak pakaian dari surplus militer, kebanyakan celana panjang, karena pakaian itu solid dan murah, dan cepat kering.

Tetapi saya pernah mendengar bahwa setidaknya beberapa jenis pakaian surplus militer adalah ilegal di Jerman (yang menyerupai pakaian Bundeswehr atau Polizei). Apakah itu benar

Pelaut Danubia
sumber
10
Sebagai aturan, itu ilegal di semua negara untuk menganggap diri Anda sebagai anggota polisi atau organisasi militer ketika Anda tidak. Mengenakan seragam yang terlihat persis seperti organisasi-organisasi itu akan menjadi masalah, kecuali ada alasan yang jelas (seperti Anda berada di film yang dimainkan oleh seorang polisi). Saya juga cukup yakin mengenakan seragam Nazi adalah ilegal di Jerman, lagi kecuali Anda punya alasan yang sangat bagus. Jika Anda tidak terlihat cukup seperti anggota pasukan yang sebenarnya, maka Anda mungkin baik-baik saja.
DJClayworth
@DJClayworth Nah, jika militer menjual pakaiannya kepada warganya sendiri, itu berarti sah untuk memakainya. Saya dapat membeli barang-barang militer Polandia di Polandia, dan banyak orang memakainya, tetapi di Jerman itu bisa sangat berbeda.
Danubian Sailor
1
Belum tentu. Pemasok teatrikal mungkin menjual seragam polisi yang asli, karena seragam itu legal untuk dikenakan jika Anda berada di lokasi syuting film yang jelas Anda tidak mengganggu seorang petugas polisi. Jika Anda mengambil salah satu dari seragam hukum dan pergi dari pintu ke pintu meminta informasi, Anda melanggar hukum.
DJClayworth
2
Juga, mungkin legal untuk memiliki (dan mengenakan) celana militer. Mungkin sah untuk memiliki tunik, topi, atau lencana militer. tapi tidak legal untuk memakainya sekaligus.
DJClayworth
1
@ ŁukaszLech mengenakan bagian dari seragam (mis. Baju kemeja, atau celana tempur) dalam kombinasi dengan pakaian sipil mungkin sah saat mengenakan hal penuh mungkin tidak. Banyak barang semacam itu populer di kalangan kemping dan backpacker karena alasan yang jelas bahwa mereka tahan lama, serbaguna, dan sering kali relatif ringan. Tapi Anda tidak akan melihat backpacker dalam seragam pertempuran penuh, termasuk cap dan pangkat lencana.
jwenting

Jawaban:

14

Memang ada beberapa undang-undang yang menyarankan sesuatu seperti itu, yaitu § 132a StGB (yang berarti “paragraf 132a” dalam hukum pidana):

(1) Jika tidak [...] inländische oder ausländische Uniformen, Amtskleidungen oder Amtsabzeichen trägt,

wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe bestraft.

yang dapat diterjemahkan sebagai "Seseorang yang tanpa otorisasi [...] mengenakan seragam lokal atau asing, pakaian resmi atau tanda-tanda resmi akan dihukum hingga satu tahun penjara atau denda". Ini terdengar seperti jenis aturan yang DJClayworth bicarakan di komentar dan mungkin sumber rumor yang Anda dengar. Yang mengatakan saya bukan pengacara dan saya tidak tahu seberapa kuat ini ditegakkan, bagaimana itu ditafsirkan oleh pengadilan atau apa yang sebenarnya dilarang atau tidak.

Beberapa forum Internet (yang tentu saja tidak terlalu otoritatif juga) menyarankan bahwa tidak mengenakan seragam penuh atau memastikan beberapa bagian darinya seperti tanda-tanda resimen atau pangkat yang hilang akan cukup untuk menghindari pelanggaran hukum. Karena itu saya tidak akan berasumsi bahwa fakta bahwa tentara menjual kelebihannya, jika memang demikian, berarti harus mengenakan seragam penuh. Dapat dibayangkan, itu juga bisa menjadi teks menangkap semua untuk memberikan perlindungan hukum kepada polisi ketika seseorang mengenakan seragam dengan maksud untuk menipu, saya benar-benar tidak tahu.

Lebih lanjut tentang ini di Wikipedia

Ada juga paragraf yang sama sekali berbeda melarang tanda-tanda yang terkait dengan "organisasi inkonstitusional" yang mencakup simbol-simbol yang terkait dengan partai Nazi dan, mungkin, banyak seragam WW2.

Yang ini dibahas di sini dan juga dalam bahasa Inggris

Santai
sumber
9

Tidak, ini tidak ilegal, tetapi masih tidak disarankan jika tidak diterapkan dengan sangat hati-hati.

Pengadilan sipil Jerman tertinggi, Bundesgerichtshof, telah menetapkan aturan menjadi §132a, pada 15 Maret 2011 (4 StR 40/11):

Allerdings ist der Tatbestand des § 132a StGB di beiden Tatvarianten nur erfüllt, wenn es sich bei der jeweiligen Uniform bzw. dem Amtsabzeichen um solche handelt, die auf Grund öffentlichrechtlicher Bestimmungen eingeführt sind1. Amtsabzeichen adalah anggota dari nur dann von der Strafvorschrift erfasst, wenn sie, ohne Bestandteil der Amtskleidung zu sein, dan seorang Seragam Pembantu Seragam dan Pengacara terbaik di dunia. Amtes kennzeichn.

Pelanggaran §132a terpenuhi jika seragam yang diberikan atau tanda-tanda didefinisikan oleh penunjukan publik. Tanda-tanda lebih lanjut hanya melanggar hukum jika digunakan pada seragam yang benar dan menunjuk pemakainya sebagai pemegang hak-hak tertentu.

Masih bagus untuk diingat, kalau-kalau Anda bertemu dengan beberapa anggota polisi yang terlalu bersemangat. Saya pikir Anda tidak berniat untuk memakai simbol Nazi, jadi saya tidak akan membahas secara rinci di sini.

Tapi itu masih tidak disarankan karena perlengkapan militer di kota-kota (jika tidak cukup mencolok) memberi Anda citra buruk karena terlalu banyak dikaitkan dengan Nazi atau preman. Ini hanya dapat dilawan dengan sinyal antagonis (misalnya mengenakan gaya gothic atau punk, rambut panjang, dll.). Di luar kota itu diterima lebih mudah, tetapi Anda mungkin masih terlihat waspada.

EDIT: Untuk menunjukkan apa yang saya maksud dengan "terlalu bersemangat", pengadilan tertinggi Jerman perlu memutuskan dengan sungguh-sungguh dua kali bahwa swastika yang dicoret sebagai simbol antifasisme bukan BUKAN simbol terlarang. Mendesah...

Thorsten S.
sumber
6
Baik untuk mengetahui (+1) tetapi jika Anda bertemu dengan seorang anggota polisi yang “terlalu bersemangat”, sebagai orang asing, mungkin dengan perintah terbatas dari bahasa Jerman, saya tidak berpikir mulai beralasan dan memohon keputusan pengadilan adalah cara terbaik untuk tetap keluar dari masalah ;-)
Santai
1
@Annoyed: Benar, tetapi Anda memiliki bahasa tubuh yang sama sekali berbeda jika Anda tahu bahwa Anda benar dan masih tetap tenang dan sopan. Polisi mengharapkan Anda untuk menunjukkan rasa bersalah dan takut dan jika ini tidak ada, mereka mulai berpikir dua kali untuk mengajukan tuntutan, terutama jika mereka tahu bahwa sikap mereka meragukan. Ya, Pak, saya mendapat kesan bahwa itu diizinkan, tetapi jika Anda mengatakan sebaliknya, saya sangat menyesal untuk itu. Harap tuliskan data dan alamat pribadi saya, saya juga bersedia mengikuti Anda ke kantor polisi untuk> mendokumentasikan biaya Anda <.
Thorsten S.
@ ThorstenS. sebaliknya, jika mereka ingin membuat masalah bagi Anda, bersikap menantang hanya akan membuat segalanya lebih buruk bagi Anda. Dan mereka tahu Anda cenderung tidak akan mengajukan masalah dengan tuntutan hukum dan prosedur hukum yang berkepanjangan karena Anda memiliki pesawat untuk ditangkap dan hanya ingin keluar dari sana. Dan kasus ini hanya berlaku untuk mengenakan lencana, menyatakan bahwa mengenakannya pada sesuatu yang bukan seragam yang ditunjuk milik mereka tidak ilegal. Ia tidak mengatakan apa-apa tentang mengenakan seragam (penuh) tanpa lencana yang cocok.
jwenting
6

Jawaban lainnya mencakup bagian hukum dengan cukup teliti. Menjadi orang Jerman, inilah pengalaman pribadi: Selama Anda tidak menunjukkan tanda apa pun (bendera negara, lencana, afiliasi apa pun), Anda cukup aman, terutama jika potongan pakaian tidak menyerupai seragam saat ini. digunakan. Saya kenal beberapa orang yang menggunakan jaket polisi lama sebagai perlengkapan sepeda motor (huruf dihapus) dan mantel bergaya tentara yang lebih tua.

Ini bukan pemandangan yang sangat tidak biasa untuk melihat orang-orang dengan celana kamuflase dan mereka tidak terkait dengan menjadi pakaian Nazi; itu juga cukup populer di kalangan punk dan kiri (well, itu, Anda tidak melihat mereka lagi).

Stockfisch
sumber