Gerakan puntiran yang Anda terapkan pada cincin fokus dan zoom dikonversi ke gerakan maju dan mundur oleh ulir heliks dan trek memotong ke dalam barel di dalam lensa. Foto ini menunjukkan contoh utas yang melakukan tugas pemfokusan pada prime Nikkor yang dibongkar sebagian:
Perhatikan trek dipotong ke laras bagian dalam dan rel logam di bagian luar yang memaksa bagian dalam untuk meluncur maju dan mundur. Zoom yang tidak menggunakan mekanisme dorong-tarik melakukan sesuatu yang mirip dengan utas yang kurang padat sehingga Anda tidak perlu memutar ring berkali-kali untuk melewati seluruh jajarannya. (Situs ilustrator teknis ini memiliki beberapa contoh yang sangat baik juga.)
Lensa berkualitas tinggi memiliki ulir-ulir logam yang pas dan pas dengan toleransi yang sangat ketat. Lapisan yang sangat tipis dari minyak kental memberikan perjalanan yang mulus dan hambatan yang cenderung kita kaitkan dengan "kualitas." Lensa yang lebih murah melepaskan logam dan bukannya mengandalkan plastik yang dicetak. Ini tidak selalu merupakan hal yang buruk; banyak lensa fokus otomatis harus mengorbankan rasa dan menjaga berat badan sebagai cara untuk mengurangi beban pada motor fokus untuk membuatnya bekerja lebih cepat.
Jika Anda tertarik untuk melihat bagaimana semua ini bekerja tanpa memisahkan lensa Anda, pesan manual servis atau tanyakan ke bengkel apakah mereka akan membiarkan Anda menjelajahinya. Sebagian besar memperlihatkan kerusakan lensa dan ilustrasinya akan memberi Anda gambaran bagaimana semua bagian bekerja.
