Apakah sah menggunakan nama pabrikan mobil dalam permainan?

10

Apakah sah menggunakan nama pabrikan mobil dalam permainan?

Sebagai contoh:

  • untuk menggambarkan sistem penggerak quattro Audi?
  • menampilkan rendering Audi?
  • untuk memasukkan foto (yang saya punya haknya) dari Audi?
dave
sumber
4
Anda harus merujuk pada Undang-Undang Merek Dagang untuk negara tempat Anda beroperasi. Anda mungkin ingin mempertimbangkan upaya untuk menghormati Merek Dagang Terdaftar secara internasional juga.
Randolf Richardson
1
Anda harus benar-benar bertanya kepada pengacara, tetapi saya menganggap Anda tidak dapat menggunakan merek dagang mereka tanpa izin.
Tetrad
1
@iamcreasy Ada area abu-abu untuk penggunaan non-komersial skala kecil. Selain itu, Marvel kemungkinan tidak akan pergi ke pengadilan hanya karena mereka bisa. Mereka akan menjadi hit di opini publik jika mereka terlalu agresif, dan mereka benar-benar tidak mendapatkan apa-apa dari mengejar fan-art.
aaaaaaaaaaaa
4
Marvel akan dikeluarkan dari pengadilan ... Batman adalah merek dagang dari DC :-)
Stephen
2
@iamcreasy IANAL, tapi saya tahu Anda tidak bisa menutupi hanya menjadi non-komersial.
aaaaaaaaaaaa

Jawaban:

11

Masalah dengan pertanyaan "Apakah ini legal" adalah:

  • Hukum berbeda dari satu negara ke negara lain, dan dari satu negara ke negara lain - di mana Anda berada di yurisdiksi mana, dan di mana Anda berharap game Anda akan didistribusikan?
  • Bahkan sesuatu yang tampaknya sah dapat dianggap tidak sah, atau sebaliknya, harus diuji.

Saya bukan salah satu dari orang-orang ini yang mengatakan Anda tidak boleh meminta nasihat hukum dari non-pengacara, karena bahkan pengacara tidak mengetahui hukum - banyak pengacara melawan kasus yang mereka pikir salah mereka bisa menang. Namun Anda harus menerima bahwa tidak ada jawaban yang diberikan kepada Anda yang sah kecuali diberikan oleh hakim yang duduk dalam kasus khusus Anda. Yang bisa Anda lakukan adalah mempersenjatai diri dengan pengetahuan.

Mengenai penggunaan kata 'Audi' - http://en.wikipedia.org/wiki/Trademark

Mengenai penampilan Audi - http://en.wikipedia.org/wiki/Trade_dress

Mengenai menunjukkan gambar Audi - http://en.wikipedia.org/wiki/Copyright (saya rasa Anda akan baik-baik saja pada yang ini)

Mengenai menjelaskan sistem drive - http://en.wikipedia.org/wiki/Patent (Saya pikir Anda juga baik-baik saja di sini - jika sistem tersebut dipatenkan, ini adalah pengetahuan umum, tidak umum untuk diperbanyak atau dieksploitasi sebagai penemuan)

Kylotan
sumber
2
Legalitas menampilkan gambar Audi sangat tergantung pada bagaimana tepatnya mobil itu digambarkan dan untuk apa tepatnya foto itu akan digunakan. Misalnya, apakah Audi satu-satunya mobil yang ada dalam bidikan, atau hanya salah satu mobil di tengah keramaian kota? Apakah ini seni kotak untuk permainan balapan, atau poster acak di dalam garasi seseorang? dll
jhocking
9

Dari pengalaman Anda memiliki dua opsi:

Lisensi kendaraan: Ini akan berasal dari pabrikan langsung atau seseorang yang sudah memegang lisensi (seperti pengembang lain yang sudah memiliki lisensi eksklusif untuk penggunaannya - mereka dapat memilih untuk mensub-lisensi). Mereka tidak memiliki kewajiban untuk melisensikan apa pun kepada Anda dan hanya akan melakukannya jika mereka senang dengan cara di mana produk mereka digambarkan dan konteks di mana ia muncul. Tergantung pada pabrikan dan prestise produk, biaya lisensi dapat berkisar dari tidak ada sampai jumlah uang yang konyol. Mereka juga suka mendapatkan persetujuan akhir atas aset dalam game yang telah selesai, dll, untuk memastikan Anda tidak merendahkan penampilan merek.

Jangan melisensikan kendaraan: Ini adalah rute Grand Theft Auto IV yang digunakan dalam game terakhir mereka. Saya sangat ragu produsen mobil akan menginginkan merek mereka terkait dengan jenis gameplay di GTA, mereka mengatasi ini dengan membuat sejumlah perubahan pada representasi fisik dan nama model sehingga memenuhi persyaratan hukum tertentu (namun Anda masih bisa tahu cukup banyak mereka seharusnya).

Di sebagian besar pasar utama saya berharap Anda memerlukan lisensi untuk melakukan apa yang Anda inginkan, berkonsultasi dengan pengacara selalu merupakan ide yang fantastis jika Anda tidak yakin di mana garis jatuh.

Pembaruan: Beberapa info tambahan tentang foto dari World Intellectual Property Organisation - ' Masalah Hukum dalam Mengambil atau Menggunakan Foto Materi Hak Cipta, Merek Dagang, dan Orang '.

Roger Perkins
sumber
+1 untuk itu. Mereka juga menggunakannya dalam barisan orang-orang kudus. Beberapa kendaraan mudah dikenali tetapi namanya diubah seperti hummer atau murcielago. Saya pikir Anda benar-benar menghindari segala konsekuensi hukum karena desain mobil, pakaian dll memiliki batasan paten yang sangat lemah atau tidak ada
ibrabeicker
1

Di atas kepala saya, contoh terbaik yang dapat saya pikirkan adalah Grand Theft Auto: Semua mobil memiliki bentuk yang sama persis dengan model kehidupan nyata tetapi Rockstar Games membuat nama baru untuk mereka seperti "Cheetah" bukan Chevrolet dll. Jika mereka melakukannya maka saya akan mengatakan Anda dapat melakukan hal yang sama?

Bluz
sumber
Mereka tidak memiliki bentuk yang sama persis. Seri Grand Theft Auto menggabungkan bodi di mobil yang berbeda, dengan sedikit pekerjaan kustom. Cukup sehingga mereka merasa seperti mereka adalah mobil dunia nyata, tetapi tidak melanggar.
Jesse Dorsey
2
Saya kira ini bukan jawaban yang aman; "Jika mereka melakukannya, Anda juga bisa" sangat spekulatif. Anda sebenarnya tidak tahu apa yang mereka lakukan, Anda hanya mengamati beberapa hasil dari proses itu. Anda tidak tahu diskusi hukum apa yang mereka lakukan, jika ada.
1
@ Josh Tepat, saya yakin mereka menimbang pro / kontra dari melakukan ini saat mendiskusikannya dengan Pengacara mereka.
Jesse Dorsey
1
@Josh - Ya, tapi saya pikir itu tidak realistis untuk mengatakan bahwa mereka mungkin telah menghubungi semua produsen mobil untuk menanyakan apakah mereka dapat memodelkan mobil mereka dalam permainan video. Selain itu, ketika datang ke pro dan kontra berat dan kasus pengadilan akhirnya, baik saya akan mengatakan permainan Rockstar sadar menghasilkan salah satu permainan yang paling tidak bermoral yang pernah, tetapi setiap kali sebuah asosiasi berorientasi agama menuntut mereka, mereka melawan kasus ini dan melepaskan permainan berikutnya dengan kekerasan dua kali lipat dan / atau konten seksual ... jadi saya tidak berpikir mereka akan membasahi celana mereka ketika mencoba meniru Chrysler.