Apakah mungkin untuk melakukan perjalanan ke AS untuk berbicara di sebuah konferensi di bawah peraturan VWP?

13

Dalam waktu satu bulan, saya bepergian ke Amerika Serikat untuk berbicara di sebuah konferensi di Jacksonville (tidak dibayar). Saya tidak tahu apakah saya memerlukan visa khusus untuk ini, karena situs web agen perbatasan tidak memiliki info tentang ini.

Saya tidak akan dibayar untuk itu dan akan mencampur sedikit pariwisata, tetapi tidak tahu apakah ESTA saya akan mengizinkan saya masuk.

usa customs-and-immigration uk-citizens conferences us-visa-waiver-program Jordon Cox
sumber

Jawaban:

21

Ini sebenarnya sangat jelas dicakup oleh dokumen ini yang diterbitkan oleh Departemen Luar Negeri, yang ditautkan dari halaman di Program Pelepasan Visa :

  • Peserta konferensi, rapat, pameran dagang, atau acara bisnis: Tidak akan menerima gaji atau penghasilan dari perusahaan / entitas yang berbasis di AS. Untuk tujuan ilmiah, pendidikan, profesional atau bisnis.

  • Dosen atau pembicara: Tidak ada gaji atau penghasilan dari perusahaan / entitas yang berbasis di AS, selain biaya yang terkait dengan kunjungan. Jika honorarium akan diterima, kegiatan dapat berlangsung tidak lebih dari sembilan hari di lembaga atau organisasi mana pun; pembayaran harus ditawarkan oleh lembaga atau organisasi yang dijelaskan dalam INA 212 (q) ; honorarium adalah untuk layanan yang dilakukan untuk kepentingan lembaga atau entitas; dan pemohon visa tidak akan menerima pembayaran atau pengeluaran seperti itu dari lebih dari lima lembaga atau organisasi selama enam bulan terakhir.

Ketika Anda pergi ke sana tanpa dibayar, ini jelas dalam kegiatan yang diizinkan oleh Pengunjung (B) Visa, dan dengan demikian untuk VWP.

jcaron
sumber
7
Apakah Anda memiliki lebih banyak tentang "INA 212 (q)"? Saya punya teman (Kanada) yang berpaling ketika penjaga perbatasan mencari Google dan melihat mereka berbicara di konferensi teknis yang dijalankan oleh perusahaan besar (misalnya Microsoft) atau kecil (entitas yang hanya menjalankan konferensi.) Dalam satu kasus pembicara memiliki surat yang mengkonfirmasi surat tidak ada honorarium; pria perbatasan mengatakan masih "mengambil pekerjaan dari orang Amerika" dan menolak masuk. Saran umum untuk para pembicara lintas batas adalah mengatakan Anda di sini untuk sebuah konferensi dan, meski tidak berbohong, jangan mengajukan diri secara sukarela pada bagian "berbicara dengannya". Untuk berjaga-jaga.
Kate Gregory
@KateGregory Saya telah menambahkan tautan ke teks INA Bagian 212 (q). Halaman ini juga informatif.
reirab
1
Jadi, "sebuah institusi pendidikan tinggi (sebagaimana didefinisikan dalam bagian 101 (a) Undang-Undang Pendidikan Tinggi tahun 1965), atau entitas nirlaba yang terkait atau berafiliasi; atau Ba organisasi riset nirlaba atau organisasi riset pemerintah" yang berarti bukan konferensi teknis (mis. TechEd atau CppCon), sesuatu yang bersifat akademis. Mengerti.
Kate Gregory
1
@KateGregory tetapi pembatasan pada institusi hanya berlaku jika ada honorarium; jika teman-teman Anda seperti yang Anda sebutkan ditolak ketika mencoba masuk untuk pertunjukan hanya biaya maka mereka salah masuk. Sepertinya tanggapan seharusnya menjadi tuan rumah konferensi untuk menekan Kongres untuk meningkatkan pelatihan CBP atau menemukan beberapa solusi lain (Microsoft dan rekan-rekannya memiliki sumber daya untuk melakukan ini).
phoog
Jika CBP harus ke Google, mungkin peserta dihilangkan untuk menjelaskan alasan kunjungan. Atau mungkin CBP tidak tahu apa-apa; ini bukan cerita pertama yang saya dengar tentang menyeberang dari Kanada.
Andrew Lazarus