Prosedur check-in online United Airlines: "menginap" atau "transit" untuk satu malam?

8

Saya telah memesan penerbangan yang melibatkan saya transit melalui Amerika Serikat (Newark) dalam perjalanan ke Kosta Rika. Jadwal perjalanan saya termasuk menginap di New York; Saya akan menghabiskan malam bersama saudara.

Saya pergi melalui proses check-in online United Airlines dan saya ditanya apakah saya bepergian ke AS untuk transit atau apakah saya akan tinggal. (Saya membayangkan saya akan ditanya pertanyaan serupa di meja imigrasi ketika saya tiba di Newark.)

Sebagai warga negara Inggris, saya sudah memiliki ESTA melalui Program Visa Waiver; pertanyaan ini bukan tentang persyaratan visa.

Kotak mana yang harus saya beri tanda centang? Apakah saya transit, atau tinggal?

usa transit customs-and-immigration esta stopovers Graham Borland
sumber
2
Anda tinggal jika Anda pergi melalui proses imigrasi di New York dan meninggalkan area transit.
davidb
3
@davidb: Di mana di AS yang memungkinkan untuk datang melalui udara dan tidak meninggalkan area transit?
hmakholm tersisa Monica
@HenningMakholm tidak ada tempat seperti itu di AS. Tetapi konsep transit ada di tempat lain. Komentar itu adalah untuk menyamaratakan situasi.
davidb
4
@davidb: Mengapa mereka memiliki kotak centang "transit" untuk pelancong ke AS, jika pertanyaan itu ditafsirkan sedemikian rupa sehingga tidak ada yang bisa memeriksanya dengan jujur?
hmakholm tersisa Monica
5
@DJClayworth itu bukan pertanyaan yang sama sekali. Pertanyaan ini secara khusus bukan tentang persyaratan visa; Saya sudah menyatakan saya tidak perlu visa.
Graham Borland

Jawaban:

10

Jawaban singkat

Jawaban singkat untuk pertanyaan Anda adalah Anda harus mencentang kotak "tinggal" karena tujuan singgah Anda adalah untuk mengunjungi teman . Durasi singgah ini tidak penting menurut hukum imigrasi AS. Yang penting adalah tujuannya.

Lihat di bawah untuk penjelasannya.

Jawaban panjang

Menentukan Transit vs Menginap

Saya percaya bahwa definisi sementara untuk "transit" dan "tinggal" tidak berlaku dalam kasus ini. Perbedaan antara keduanya terletak pada durasi keabadian Anda di tempat tertentu.

Saya pikir "transit" berarti Anda tetap berada di area internasional bandara, sehingga Anda tidak pernah benar-benar memasuki negara itu. Sedangkan "tinggal" berarti Anda melalui pemeriksaan imigrasi dan keluar dari area internasional bandara . Dengan demikian Anda secara efektif memasuki negara.

Transit AS vs Kunjungan

Saya tidak dapat menemukan definisi terkait perjalanan udara yang sebenarnya, namun ada halaman yang menjelaskan apa itu visa transit AS (terima kasih @ HenningMakholm ), dari Biro Urusan Konsuler AS. Di sini definisi yang jelas dibuat antara visa transit, yang memungkinkan Anda singgah di AS hanya untuk tujuan transit, dan visa pengunjung , yang memungkinkan singgah di AS untuk tujuan mengunjungi teman .

Ini tampaknya berlaku secara langsung untuk kasus Anda:

Tujuan perjalanan tidak diizinkan dengan Visa Transit (C) - Contoh:

Warga negara asing yang singgah di Amerika Serikat adalah untuk tujuan utama selain untuk transit, misalnya untuk mengunjungi teman atau melihat-lihat, memerlukan visa pengunjung (B).

Jadi untuk menjawab pertanyaan Anda , Anda harus mencentang kotak "tinggal" , bahkan jika Anda berencana untuk berangkat 24 jam setelah memasuki negara itu, karena Anda mengunjungi teman.

Schenghen Transit vs Visit

Konsep serupa berlaku dalam area Schenghen . Ada visa transit yang memungkinkan Anda untuk tetap berada di area transit bandara, dan visa jangka pendek yang memungkinkan Anda untuk keluar dari area transit untuk tidur di hotel. Mengutip situs web:

Kutipan dari situs web visa transit UE.

Karena itu Anda tidak akan dianggap "dalam perjalanan" jika Anda menghabiskan malam di mana saja di luar area internasional bandara.

Visa Transit Inggris

Berkat jawaban ini, saya sekarang memiliki informasi baru mengenai situasi khusus lain: Inggris.

Inggris memiliki dua jenis visa transit :

Pengunjung dalam Visa Transit

Terapkan untuk yang ini jika Anda akan melalui imigrasi, yaitu jika Anda secara efektif melintasi perbatasan ke Inggris. Ini bisa jadi karena Anda harus check-in bagasi Anda pada penerbangan lanjutan, karena Anda ingin mengunjungi teman, atau melakukan tamasya. Validitas maksimum adalah 48 jam.

Visa Transit Udara Langsung

Terapkan untuk yang ini jika Anda mengubah penerbangan tanpa harus melalui imigrasi.

JoErNanO
sumber
2
Um, bukankah kita selalu diberitahu bahwa bandara Amerika tidak memiliki area transit / internasional yang terpisah? Tautan Anda secara eksplisit tentang negara Schengen, di mana banyak bandara memiliki area transit bebas imigrasi.
hmakholm tersisa Monica
Saya tidak tahu bahwa bandara Amerika tidak memiliki area transit / internasional yang terpisah. Jika itu yang terjadi, apa yang terjadi ketika seorang penumpang turun dari pesawat yang datang dari Eropa? Apakah mereka segera keluar dari pesawat dan menemukan diri mereka di tanah AS?
JoErNanO
3
x @ JoEr: Penumpang internasional digiring ke jalur imigrasi segera. Tidak ada tempat lain untuk pergi ketika Anda keluar dari pesawat. Untuk sampai ke gerbang keberangkatan Anda harus melewati imigrasi dan kemudian pos pemeriksaan keamanan biasa untuk penumpang yang berangkat.
hmakholm tersisa Monica
5
x @ JoEr: Ada yang namanya visa transit AS . Hal ini memungkinkan pemegang untuk memasuki negara dengan tujuan semata-mata melewati tujuan yang berbeda. Ini tidak dapat sepenuhnya diperiksa pada saat pemegang masuk, tentu saja, tetapi juga tidak berarti - khususnya jika seseorang yang masuk dengan transit kemudian ditemukan di luar rencana perjalanan yang diusulkan, mereka akan hadir secara ilegal.
hmakholm tersisa Monica
1
Setelah memanggil UA untuk memeriksa, dan setelah benar-benar pergi ke bandara dan naik penerbangan dan tiba di AS dan berhasil menyelesaikan imigrasi, saya dapat mengkonfirmasi bahwa ini adalah jawaban yang benar.
Graham Borland