Berbicara di konferensi UK: bagaimana jika itu pekerjaan saya?

9

Ini terkait dengan Apa bukti keahlian yang diterima oleh imigrasi Inggris untuk pembicara konferensi? dan Apa aturan visa untuk penutur AS, di konferensi UK, yang mungkin dibayar? .

Pertimbangkan konferensi yang murni komersial, jalankan sepenuhnya untuk menghasilkan uang. Perusahaan AS membayar mahal sebagai 'sponsor'. Sebagai imbalannya, perusahaan menerima slot berbicara. Perusahaan menginstruksikan warga negara AS dan penduduk untuk melakukan perjalanan ke Inggris selama akhir pekan untuk berbicara di konferensi.

Berdasarkan jawaban atas kedua pertanyaan itu, tampaknya orang ini perlu mengajukan permohonan visa terlebih dahulu, atau jika tidak risiko akan mengalami trebuchetted kembali ke AS. Apakah saya melewatkan sesuatu?

bmargulies
sumber
Pada informasi yang Anda berikan, orang tersebut membutuhkan Tingkat 2 (Umum). Dan pertanyaan tentang ini adalah untuk ekspatriat expatriates.stackexchange.com situs ini berkaitan dengan pengunjung. Tutup voting sebagai off topic
Gayot Fow
14
Saya tidak mengerti mengapa ada orang asing yang bepergian ke Inggris selama tiga hari untuk berbicara di sebuah konferensi. Tolong jelaskan. @GayotFow
bmargulies
6
Jika kita membuat perbedaan antara perjalanan dan ekspatriat apakah diperlukan izin kerja, daripada perjalanan jangka panjang vs pendek, forum mana yang harus digunakan untuk bertanya di forum mana yang akan digunakan? Untuk @GayotFow, mungkin sangat jelas apakah izin kerja diperlukan untuk kegiatan tertentu di Inggris. Bagi kebanyakan orang, bagi sebagian besar negara, tidak.
Patricia Shanahan
2
Hal ini tampaknya sepenuhnya dicakup oleh jawaban kedua untuk pertanyaan " Apa aturan visa ...? ", Yang mencakup kutipan berikut dari sumber-sumber Pemerintah UK: "[pengunjung dapat] memberikan satu seri atau satu seri pendek dari pembicaraan dan pidato asalkan ini tidak diselenggarakan sebagai acara komersial dan tidak akan menghasilkan keuntungan bagi penyelenggara "(penekanan saya). Karena ini adalah acara nirlaba, diperlukan visa.
David Richerby
1
@ DavidRicherby, ini benar, tapi saya pikir OP sedang mencari konfirmasi bahwa rentang waktu akhir pekan memiliki aturan yang sama dengan migran ekonomi jangka panjang (yang memang demikian).
Gayot Fow

Jawaban:

6

OK, jadi kami melihat peraturan visa pengunjung pada awalnya (ini berlaku untuk warga AS yang masuk baik dengan visa pengunjung, atau pembebasan visa). Di bawah "kegiatan yang diizinkan untuk semua pengunjung, kami menemukan bagian ini:

Bisnis - kegiatan umum

5 Seorang pengunjung dapat:

  • (a) menghadiri pertemuan, konferensi, seminar, wawancara;
  • (B) memberikan serangkaian pembicaraan dan pidato satu kali atau pendek asalkan ini tidak diselenggarakan sebagai acara komersial dan tidak akan membuat keuntungan bagi penyelenggara;
  • (c) bernegosiasi dan menandatangani kesepakatan dan kontrak;
  • (D) menghadiri pameran dagang, hanya untuk pekerjaan promosi, asalkan pengunjung tidak langsung menjual;
  • (e) melakukan kunjungan dan inspeksi ke lokasi;
  • (f) mengumpulkan informasi untuk pekerjaan mereka di luar negeri;
  • (g) diberi pengarahan tentang persyaratan pelanggan yang berbasis di Inggris, asalkan pekerjaan apa pun untuk pelanggan dilakukan di luar Inggris.

Jadi, dapat dipahami bahwa pengunjung bisnis dapat datang ke Inggris untuk semua kegiatan ini (dan sejumlah besar lainnya diizinkan masuk lebih jauh ke dalam daftar, asalkan mereka berada di perusahaan yang sama, atau perusahaan yang memiliki hubungan bisnis yang sudah ada dengan) .

Jelas dipahami bahwa, karena kunjungan ini "untuk urusan bisnis" orang akan menerima gaji normal untuk ini. Orang yang dipermasalahkan tidak akan mendapatkan keuntungan pribadi apa pun dari ini, dan pada kenyataannya, tidak juga majikan mereka, yang sebenarnya telah membayar untuk hak istimewa ini. Bagi saya ini berarti bahwa tidak ada persyaratan untuk melihat aturan tambahan untuk "perjanjian pembayaran yang diizinkan".

Namun, saya bisa membayangkan hal-hal yang agak rumit jika menghadiri pertemuan dan acara adalah satu-satunya hal yang dipekerjakan seseorang. Walaupun jelas sulit untuk ditegakkan, pemahaman umum untuk imigrasi Inggris adalah bahwa pengunjung bisnis tidak akan terus melakukan pekerjaan "normal" mereka saat berkunjung, karena hal itu tidak tercantum dalam bagian kegiatan yang diizinkan. Ini jelas menjadi lebih rumit jika "pekerjaan normal" mereka menghadiri acara-acara seperti ini, karena semakin sulit untuk berdebat bahwa keterlibatan yang diijinkan tidak relevan.

Tentu saja, seperti halnya dengan semua situasi imigrasi, ada tingkat interpretasi pada bagian petugas imigrasi yang harus Anda tangani.

Selain itu, saya bukan ahli imigrasi, hanya seseorang dengan aturan di depan saya (dan pernah melihat perwakilan perusahaan di berbagai konferensi). Perhatikan bahwa pengacara mantan imigrasi kami tampaknya tidak setuju dengan penilaian ini .

CMaster
sumber
Saya kagum betapa seringnya sebuah pertanyaan bisa terjawab selama berjam-jam dan kemudian tiba-tiba dua jawaban yang agak panjang muncul kurang lebih secara bersamaan. Stempel waktu menjelaskan bahwa itu bukan masalah satu jawaban yang menginspirasi yang lain ...
hmakholm meninggalkan Monica
@HenningMakholm Saya benar-benar mulai menulis jawaban, ragu-ragu, lalu pergi dan melupakannya. Kemudian saya mengklik untuk melihat jawaban Anda, melihat bagian saya yang paling lengkap duduk di sana, dan memutuskan untuk menyelesaikannya dan melanjutkannya.
CMaster
4

Menurut aturan pengunjung :

Bisnis - kegiatan umum

5 Seorang pengunjung dapat:
(...)
(d) menghadiri pameran dagang, hanya untuk pekerjaan promosi, asalkan pengunjung tidak secara langsung menjual;

Ini sepertinya menggambarkan situasi dalam pertanyaan dengan cukup baik. Dibayar oleh majikan AS seseorang sangat berbeda dari yang dinamai ulang oleh penyelenggara "konferensi" (yang, jika diselenggarakan untuk keuntungan dan bisnis membayar biaya curam agar perwakilan mereka hadir di sana untuk berbicara kepada peserta, terdengar seperti sesuatu yang dijelaskan dengan baik dengan istilah "pameran dagang").

Fakta bahwa majikan AS membuat keputusan bisnis untuk membayar uang bagi para pelancong untuk memiliki mimbar resmi untuk menyampaikan pesannya dari saya tampaknya menjadikannya lebih "pekerjaan promosi", tidak kurang. Mereka tidak akan melakukan itu jika mereka tidak berpikir itu akan membawa bisnis ke depan.

Dan fakta bahwa pembicara keliling hanya menyebarkan kabar baik tentang hal-hal keren apa yang mereka lakukan di perusahaan XYZ daripada menerima pesanan secara eksplisit, tampaknya diperlukan 5 (d) untuk diterapkan sama sekali ("asalkan pengunjung tidak secara langsung menjual ").

Dalam istilah praktis, cara uang mengalir dalam contoh ini harus mengecualikan argumen apa pun bahwa pelancong melakukan layanan kepada penyelenggara lokal dengan berbicara - dia lebih merupakan pelanggan daripada penyedia bagi mereka.

hmakholm ditinggalkan Monica
sumber