Apakah saya memerlukan paspor yang bepergian di dalam Schengen melalui Kyiv?

11

Saya adalah warga negara Finlandia. Saya terbiasa bepergian hanya di dalam Wilayah Schengen dan / atau UE, dan saya dapat melakukannya dengan kartu ID Nasional Finlandia saya. Saya bahkan tidak repot-repot untuk mendapatkan paspor mahal, karena tidak pernah diperlukan untuk itu.

Sekarang saya hampir tidak sengaja, memesan penerbangan dari Finlandia (HEL) ke Siprus (LCA) yang memiliki penerbangan lanjutan di Boryspil, Kyiv, Ukraina (KBP).

Apakah saya harus mendapatkan paspor untuk sampai ke penerbangan lanjutan saya di Boryspil, jika saya tidak pernah meninggalkan terminal dan tetap berada di dalam "area internasional"? Saya hanya berusaha untuk pergi dari Finlandia ke Siprus, dan tidak perlu melintasi perbatasan Ukraina di Boryspil.

Saya mendapat jawaban ini dari Ukraine International Airlines:

** PENDAFTARAN DAN PEMBATASAN TRANSIT:

  • TRANSIT YANG MENOLAK PEMEGANG KARTU NASIONAL YANG DIBERIKAN KE NASIONAL FINLANDIA.
  • KECUALI KETIKA MELALUI KIEV BORYSPIL (KBP) MELALUI UKRAINE INTERNATIONAL AIRLINES (PS). **

Saya menafsirkan jawaban mereka seperti ini: Saya bisa bepergian tanpa paspor, jika saya tetap di dalam terminal dan tidak melewati perbatasan.

Saya hanya ingin memastikan 100%, bahwa ada kemungkinan, bahwa di salah satu dari tiga bandara ini seseorang menyangkal saya naik ke pesawat yang akan atau meninggalkan Boryspil, meskipun tujuan saya dan negara keberangkatan asli berada di dalam UE dan / atau Daerah Schengen?

customs-and-immigration transit ukraine finland cyprus Joonas
sumber
Selama Anda tidak menghapus kontrol perbatasan (yaitu jangan meninggalkan bagian 'airside' dari bandara) yang biasanya dianggap 'transit'.
DJClayworth
1
Salah satu syaratnya adalah menggunakan Ukraine International Airlines. Apakah Anda memesan di pesawat mereka?
Andrew Leach
@AndrewLeach Semua penerbangan saya dipesan di Ukraine International Airlines.
Joonas
1
Jawaban dari Ukraine Airlines tampak cukup jelas. Apa yang ada tentang hal itu yang Anda tidak yakin?
DJClayworth
@DJClayworth Saya takut bertemu agen penanganan yang tidak kompeten di salah satu bandara ini, yang tidak mengetahui pengecualian ini dan tidak akan membiarkan saya naik ke pesawat hanya dengan kartu identitas Finlandia. Mungkin aku hanya bereaksi berlebihan. Email terakhir yang saya dapat menyatakan bahwa pengecualian ini dapat ditemukan di "Manual Informasi Perjalanan (TIM) dan TIMATIC". Jadi saya kira saya harus baik-baik saja, jika saya hanya tahu bagaimana menjelaskan situasi di bandara.
Joonas

Jawaban:

7

Posting lama, tetapi akan tetap menjawab: perjalanan keluar (HEL-KBP-LCA) tidak dapat dilakukan dengan Kartu ID Finlandia, sedangkan perjalanan pulang (LCA-KBP-HEL) adalah

Mengapa? Jawabannya adalah bahwa penjaga perbatasan Finlandia tidak akan membiarkan warga negara Finlandia naik pesawat ke negara yang terletak di luar Uni Eropa dan Schengen (dalam hal ini Ukraina). Ini karena hukum Finlandia, yang menyatakan kartu ID Finlandia hanya berlaku di UE dan Schengen. Artinya: meskipun negara-negara CEFTA dan Georgia akan membiarkan Anda masuk, dan Ukraina akan membiarkan Anda transit di udara, penjaga perbatasan Finlandia tidak akan membiarkan Anda naik penerbangan langsung ke tujuan-tujuan ini.

Kami memiliki jenis hukum yang sama di Swedia untuk warga negara Swedia, jadi ketika saya masih tinggal di rumah, saya selalu memesan penerbangan keluar ke Beograd / Pristina / Skopje melalui Kopenhagen atau Oslo daripada terbang langsung.

Salah satu opsi, jika dalam situasi ini, adalah memesan tiket yang sepenuhnya dapat dikembalikan ke negara Uni Eropa non-Schengen, cetak boarding pass dan batalkan pemesanan. Kemudian Anda dapat memberi tahu imigrasi bahwa Anda akan ke tujuan "palsu" Anda, dan (jika diminta) menunjukkan pas naik "palsu". Apakah ini di ARN sebagai Swedia pada Desember 2016 dengan sukses

Crazydre
sumber
Bagaimana dengan warga UE non-Finlandia? Apakah mereka diizinkan melewati imigrasi keluar di HEL dengan kartu ID?
neo
1
@neo Ya mereka akan melakukannya. Warga negara Swedia dapat melakukannya di HEL, sementara warga negara Finlandia dapat melakukannya di ARN (Stockholm)
Crazydre
Bagaimana penjaga perbatasan Finlandia tahu di pesawat mana Anda berada? Apakah mereka bertanya padamu? Apakah mereka perlu melihat boarding pass Anda? Di HEL, Anda bisa saja dalam penerbangan menuju London afaict.
Jan
@ Jan Suatu saat saya pergi di HEL, mereka memang meminta boarding pass saya (ke Kiev, tetapi mereka tidak mengangkat alis, entah karena mereka tidak mengetahui aturannya, atau karena saya orang Swedia) . Di ARN, mereka secara lisan bertanya, dan mungkin menginginkan boarding pass, tergantung pada siapa Anda berbicara. Dalam kasus saya, berbohong secara verbal tentang tujuan saya sudah cukup (saya katakan Manchester, walaupun saya sebenarnya menuju Beograd), tetapi memiliki boarding pass "palsu" itu bagus sebagai cadangan
Crazydre
Baik untuk tahu, aku tidak pernah punya pengalaman langsung =)
Jan
4

Seseorang di Ukraine International Airlines jelas tahu tentang aturan yang memungkinkan Anda melakukan perjalanan ini dengan kartu ID nasional Anda. Responsnya tampaknya cukup resmi, jadi Anda seharusnya baik-baik saja. Namun:

Apakah ada kemungkinan bahwa di salah satu dari tiga bandara ini seseorang menyangkal saya naik ke pesawat yang akan atau meninggalkan Boryspil, meskipun tujuan saya dan negara keberangkatan asli berada di dalam UE dan / atau Wilayah Schengen?

Tentu saja. Apa pun mungkin. Khususnya, mungkin saja orang yang memeriksa Anda, atau menerima boarding pass Anda di pintu gerbang, tidak terbiasa dengan aturan ini. Ini akan lebih mungkin jika orang itu bukan karyawan Ukraine International Airlines, yang pada gilirannya lebih mungkin di bandara Helsinki atau Siprus.

Untuk mengurangi risiko yang terkait dengan kemungkinan itu, bawalah salinan jawaban yang Anda terima dari maskapai, sehingga Anda dapat menunjukkannya jika ada yang mencoba menolak naik.

phoog
sumber
Seseorang di Ukraine International Airlines jelas tahu tentang aturan yang memungkinkan Anda melakukan perjalanan ini dengan kartu ID nasional Anda - Seseorang hanya dapat berasumsi ...
Karlson
+1, saya tidak tahu aturan yang dipermasalahkan, tetapi rekomendasi untuk mencetak salinan layak mendapat suara.
Gayot Fow
@ Karlson itu bukan asumsi; itu adalah fakta yang didukung oleh bukti bahwa seseorang di Ukraine International Airlines mengirim pesan yang menjelaskan peraturan tersebut.
phoog
@phoog Itu yang dikatakan Timatic, tetapi Anda harus berasumsi bahwa orang di konter atau di Boryspil benar-benar membaca buku sialan itu. ;)
Karlson
@ Karlson Benar. Saya berasumsi bahwa setelah mengirim informasi sebagai tanggapan atas permintaan OP, itu menyiratkan bahwa orang yang mengirim informasi memahami maknanya, tetapi saya bisa saja salah.
phoog