Saya memiliki dua paspor / kebangsaan. Bagaimana saya menggunakannya saat bepergian?

87

Saya adalah warga negara dari dua negara yang berbeda, dan memiliki dua paspor. Bagaimana saya harus menggunakan paspor saya saat bepergian?

customs-and-immigration passports dual-nationality jpatokal
sumber
8
Lihat juga travel.stackexchange.com/questions/3515/…
Santai
3
@Relaxed Ini dimaksudkan sebagai Tanya Jawab kanonik untuk FAQ ini, lihat: meta.travel.stackexchange.com/questions/3283/…
jpatokal
Pertanyaan ini diajukan dengan tepat dalam META dan disetujui baik dengan komentar atau jawaban atau apatis umum. Kita harus menggunakan pertanyaan ini sebagai referensi pengontrol untuk pertanyaan mendatang yang cocok dengan pertanyaan ini. @jpatokal
Gayot Fow
Apakah kedua paspor itu membawa fakta yang sama? misalnya, apakah 2 dari negara-negara persemakmuran (Kanada / Australia) adalah 2 dari Uni Eropa (Austria / Spanyol) ?????
ΦXocę 웃 Пepeúpa ツ

Jawaban:

87

Ini adalah situasi yang umum, dan umumnya tidak ada masalah. Saya akan menggunakan A untuk negara tempat Anda berada, dan B untuk negara tempat Anda akan pergi, tetapi semua "arus" yang dijelaskan di sini berfungsi sama baiknya jika Anda ingin menggunakan paspor B Anda untuk pergi ke negara ketiga.

Kasus 1: Nama yang sama, kewarganegaraan ganda OK

Jika Anda memiliki nama yang sama di kedua paspor (yaitu, nama depan dan nama belakang yang sama, variasi kecil tidak masalah), dan kedua negara menerima kewarganegaraan ganda (jika Anda tidak yakin, cari tahu di sini ), rumus dasarnya adalah:

  • Tunjukkan maskapai penerbangan paspor negara tujuan Anda
  • Tunjukkan imigrasi paspor untuk negara tempat Anda berada

Detail langkah demi langkah, saat terbang dari A ke B dan kembali:

  1. Saat check-in, tunjukkan paspor B Anda. Dengan cara ini maskapai tahu bahwa Anda akan diizinkan untuk memasuki tujuan Anda.
  2. Di pintu keluar imigrasi, tunjukkan paspor A Anda. (Di negara-negara tanpa imigrasi keluar, seperti AS, Anda mungkin perlu menunjukkan A juga saat check-in.)
  3. Di gerbang, tunjukkan paspor, tidak masalah.
  4. Terbang.
  5. Pada saat kedatangan imigrasi, tunjukkan paspor B Anda.

Dan dalam perjalanan kembali dari B ke A, balikkan saja prosesnya:

  1. Saat check-in, tunjukkan paspor A Anda. Dengan cara ini maskapai tahu bahwa Anda akan diizinkan untuk memasuki tujuan Anda.
  2. Saat keluar imigrasi, tunjukkan paspor B Anda.
  3. Di gerbang, tunjukkan paspor, tidak masalah.
  4. Terbang.
  5. Pada saat kedatangan imigrasi, tunjukkan paspor A Anda.

Representasi bergambar untuk warga negara ganda Inggris / AS yang mengunjungi AS, dengan hormat @GayotFow : masukkan deskripsi gambar di sini

Kasus 2: Nama berbeda, kewarganegaraan ganda OK

Jika nama Anda berbeda , tetapi negara Anda setuju satu sama lain:

  1. Pesan penerbangan Anda dengan nama di paspor A Anda.
  2. Pada saat check-in maskapai, tunjukkan paspor A Anda yang cocok dengan nama di tiket Anda, dan paspor B Anda, yang membuktikan bahwa Anda diizinkan untuk masuk.
  3. Di pintu keluar imigrasi, tunjukkan paspor A Anda.
  4. Di gerbang, tunjukkan paspor A Anda, sehingga nama Anda cocok dengan tiket Anda.
  5. Terbang.
  6. Pada saat kedatangan imigrasi, tunjukkan paspor B Anda.
  7. Dalam perjalanan kembali, pada saat check-in, tunjukkan hanya paspor A Anda.
  8. Saat keluar imigrasi, tunjukkan paspor B Anda.
  9. Di gerbang, tunjukkan paspor A Anda, sehingga nama Anda cocok dengan tiket Anda.
  10. Terbang kembali.
    1. Pada saat kedatangan imigrasi, tunjukkan paspor A Anda.

Kasus 3: Nama yang sama, kewarganegaraan ganda tidak OK

Keadaan menjadi lebih sulit jika satu atau kedua negara Anda tidak menerima kewarganegaraan ganda , terutama jika mereka cukup peduli untuk mencari visa atau prangko kedatangan. Hal utama yang harus dipahami di sini adalah bahwa maskapai ini bukan bagian dari imigrasi . Mereka tidak peduli jika Anda memiliki beberapa paspor dan mereka tidak akan memberi tahu imigrasi jika Anda memilikinya, semua mereka ingin tahu apakah Anda akan diizinkan masuk ke tempat tujuan Anda.

Jadi, inilah satu cara untuk menghindari memberi tahu A bahwa Anda juga warga negara B (tetapi B akan tahu bahwa Anda berasal dari A):

  1. Pesan penerbangan dari A ke B melalui negara ketiga C netral , di mana Anda tidak memerlukan visa. (Misalnya, Malaysia tidak menerima kewarganegaraan ganda, sehingga warga negara Malaysia berkewarganegaraan ganda bepergian melalui Singapura.)
  2. Saat check-in, tunjukkan paspor A Anda.
  3. Di pintu keluar imigrasi, tunjukkan paspor A Anda.
  4. Terbang ke C.
  5. Terhubung ke penerbangan Anda ke B.
  6. Saat imigrasi tiba, tunjukkan paspor B Anda.

Dalam perjalanan kembali, Anda perlu jalan memutar singkat:

  1. Saat check-in, tunjukkan paspor B Anda.
  2. Saat keluar imigrasi, tunjukkan paspor B Anda.
  3. Terbang ke C.
  4. Setibanya di C, jangan tidak pergi ke mentransfer, tapi malah pergi ke imigrasi, menunjukkan paspor A dan mendapatkannya dicap. (Sisakan cukup waktu untuk ini!)
  5. Jika Anda perlu check-in lagi, perlihatkan paspor A Anda.
  6. Di imigrasi keluar C, tunjukkan paspor A Anda lagi dan tempel lagi.
  7. Terbang ke A.
  8. Saat tiba di imigrasi, tunjukkan paspor A Anda. Ini akan memiliki cap keberangkatan dari C, dengan rapi menyembunyikan bahwa Anda sebenarnya berada di B.

Berhati-hatilah karena ini tidak sepenuhnya aman, karena pemeriksaan yang sangat hati-hati terhadap prangko Anda akan mengungkapkan bahwa Anda tidak berada di C selama waktu itu, tetapi kecuali Anda orang Korea Utara, kecil kemungkinannya Anda akan mengalami tingkat pengawasan yang ketat ini. Beberapa orang memilih untuk pergi melalui imigrasi di C di jalan keluar juga, sehingga mereka mendapatkan lebih banyak perangko umpan. Melakukan itu perlu jika Anda juga ingin negara B tidak tahu bahwa Anda berasal dari A (membuat skenario simetris).

Kasus 4: Nama berbeda, kewarganegaraan ganda tidak OK

Jika Anda memiliki nama yang berbeda dan negara Anda tidak saling menyukai, Anda masih dapat menggunakan metode yang sama seperti di atas, tetapi Anda mungkin perlu memesan penerbangan ACA Anda dengan nama "A" dan penerbangan CBC di "B" Anda. "nama.

jpatokal
sumber
23
Info hebat yang berfungsi dengan baik saat terbang, tetapi tidak selalu darat. Dunia ke-3 dan negara-negara berkembang terkadang memeriksa untuk memastikan bahwa Anda keluar dari negara sebelumnya secara legal dan tidak melarikan diri dari sesuatu. Jadi memainkan paspor musikal selama perjalanan mengemudi multi-negara membutuhkan penelitian khusus pra-perjalanan negara yang lebih sedikit (hanya peringatan dari pelajaran yang dipelajari dengan cara yang sulit ;-).
2
@ jpatokal: Suatu kali saya dipanggil ke konter di pintu gerbang keberangkatan internasional dari LAX. Maskapai ingin mengecek paspor saya, karena mereka hanya memiliki perincian untuk paspor A yang saya gunakan untuk memasuki AS, tetapi mereka ingin memastikan bahwa saya memiliki dokumentasi untuk tujuan saya (paspor B). Motivasi asli saya untuk menggunakan paspor saya adalah untuk memastikan bahwa AS mencatat keberangkatan saya dengan benar. (Saya mengonfirmasi bahwa mereka melakukannya, dengan mencari online saya-94 setelah saya kembali ke rumah. Mereka mungkin menghubungkan detail saya untuk paspor A dan B.)
Greg Hewgill
6
@ jpatokal Gambar tidak benar karena alasan lain. Dalam kasus umum, Anda harus menunjukkan maskapai paspor dari negara Anda terbang ke , karena mereka membutuhkan informasi tersebut untuk menentukan apakah mereka harus membiarkan Anda naik atau tidak. Jadi bagian "Airline check in" pada gambar di pihak AS harus menunjukkan "paspor Inggris" bukan "paspor AS". (Dalam kasus warga negara ganda Inggris / AS, intinya adalah dapat diperdebatkan, karena warga negara AS tidak memerlukan visa untuk pergi ke Inggris, tetapi jawaban ini seharusnya bersifat umum.)
Alan Munn
2
@AlanMunn karena catatan I-94 terkait dengan nomor paspor, hampir pasti itu dilakukan oleh nomor paspor. Kalau tidak, tidak mungkin untuk menjamin kecocokan yang unik. Berapa banyak Alan Munns yang ada di dunia?
phoog
3
Satu hal yang tidak tercakup adalah pemberitahuan sebelum penerbangan yang diminta oleh maskapai dalam banyak kasus. Dalam kasus-kasus di mana hal ini diberitahukan kepada negara keberangkatan dan negara kedatangan, mana yang harus Anda berikan?
Peter Taylor
13

Saya memiliki situasi yang sama dan telah melakukan perjalanan secara luas. Di sana ada beberapa alasan mengapa menggunakan dua paspor dalam satu perjalanan:

  1. Keluar dari satu negara tempat saya memiliki paspor dan memasuki negara lain tempat saya menjadi warga negara (harus menggunakan paspor yang tepat untuk setiap negara).
  2. Kehabisan ruang untuk prangko di paspor (hanya malas untuk mendapatkan yang baru)
  3. Keluar dari satu negara di mana saya memiliki visa dan ke negara lain di mana saya tidak memerlukan visa di paspor saya yang lain.

Biasanya saya akan mencoba menggunakan hanya satu paspor selama perjalanan, jika Anda harus menggunakan dua paspor itu biasanya tidak masalah, Anda bisa menunjukkan keduanya pada saat check in (jika diperlukan) dan di imigrasi (jika diminta).

Saya pernah dikesampingkan di Hong Kong, kebanyakan karena nama depan saya dieja secara berbeda di kedua paspor, setelah penjelasan singkat saya dikirim dalam perjalanan.

Itu hanya bermasalah jika Anda memegang paspor ke negara yang ditolak masuk (misalnya pergi ke Malaysia dengan paspor Israel) dan mencoba masuk dengan paspor Anda yang lain. Saya akan sangat menyarankan hal ini.

Perjalanan aman!

FrequentTraveler
sumber
4

Paling umum ini adalah masalah ketika bepergian antara negara-negara kebangsaan Anda, yang telah dijawab dengan baik oleh orang lain. Jika tidak, itu mungkin menjadi masalah jika Anda memiliki perjalanan bebas visa ke negara ketiga tertentu di bawah satu kewarganegaraan dan bukan yang lain - dalam hal ini, jelas, gunakan paspor yang tidak memerlukan visa.

Ada kasus di mana Anda bepergian ke negara yang salah satu kewarganegaraan Anda tidak melanjutkan, dalam hal ini Anda dapat bepergian dengan paspor Anda yang lain. Contoh nyata di sini adalah Korea Utara di paspor Korea Selatan dan bagian dunia Arab di paspor Israel. Saya sangat menyarankan untuk tidak menggunakan kebangsaan kedua dalam kasus di mana Anda menghadapi tingkat permusuhan itu; jika Anda terkena maka Anda bisa berada dalam bahaya fisik nyata atau bahaya penangkapan.

Tapi ada kasus lain di mana memiliki banyak kewarganegaraan bermanfaat.

Pada sebagian besar paspor Barat, Anda dapat melakukan perjalanan ke Israel; Anda juga dapat melakukan perjalanan ke sebagian besar dunia Arab. Tetapi jika Anda mencoba memasuki negara-negara Arab tertentu dengan cap Israel di paspor Anda, maka Anda akan ditolak masuk.

Jika Anda memiliki dua paspor, Anda dapat memiliki perangko untuk Israel (dan Yordania dan Mesir jika Anda masuk melintasi perbatasan darat dari Israel) di satu paspor dan yang untuk (sisa) dunia Arab di sisi lain. Sementara beberapa negara akan mengeluarkan Anda dengan dua paspor, jauh lebih mudah untuk memisahkannya jika Anda memiliki dua kebangsaan yang berbeda (kemungkinan besar Anda salah mengambil yang salah secara tidak sengaja).

Richard Gadsden
sumber
4

Kerut yang baru saja saya temui adalah bahwa beberapa pembaca paspor elektronik tampaknya terkait dengan catatan keberangkatan. Saya bepergian dari Selandia Baru ke Inggris, dan memiliki ePassports untuk keduanya (kasus 1 dari jawaban yang diterima). Saya menunjukkan paspor Inggris saya kepada agen maskapai yang memeriksa saya, dan kemudian mencoba menggunakan paspor NZ saya di pembaca paspor di titik kontrol imigrasi. Itu tidak berhasil, dan saya harus menggunakan paspor UK saya sebagai gantinya.

Rupert Morrish
sumber
Apakah Anda memasuki NZ menggunakan paspor NZ? Jika demikian, apakah ada yang bertanya tentang kurangnya catatan masuk untuk paspor UK Anda?
phoog
1
Saya terakhir memasuki NZ menggunakan paspor NZ, karena saya menggunakannya untuk bepergian ke Australia. Agen imigrasi hanya bertanya kepada saya apakah saya memiliki paspor lain, dan ketika itu membiarkan saya melewati gerbang, dia puas. Saya menemukan itu aneh, karena ada pembatasan emigrasi di NZ - Anda tidak dapat pergi jika Anda memiliki tiket parkir yang belum dibayar, misalnya.
Rupert Morrish
3

Pengguna untuk pertanyaan Anda dapat bergantung pada negara yang terlibat. Misalnya, situs web Departemen Luar Negeri AS mengatakan ini tentang kewarganegaraan ganda Israel-Amerika:
"Warga negara Israel yang dinaturalisasi di Amerika Serikat mempertahankan kewarganegaraan Israel mereka, dan anak-anak yang lahir di Amerika Serikat oleh orang tua Israel biasanya memperoleh kewarganegaraan AS dan Israel saat lahir. Warga Israel, termasuk dua warga negara, harus masuk dan meninggalkan Israel dengan paspor Israel mereka. "

Sumber: travel.state.gov

Yehuda_NYC
sumber
4
Itu sebenarnya sepenuhnya standar untuk perjalanan sebagai warga negara ganda, dan diperhitungkan dalam jawaban "Kasus 1".
jpatokal
@jpatokal Mungkin hanya saya, tapi saya tidak melihat bahwa dalam Kasus 1. # 2 pertama sepertinya mengatakan sebaliknya.
Yehuda_NYC
1
Kasus 1 bermuara pada "tunjukkan imigrasi paspor untuk negara tempat Anda berada, dan tunjukkan maskapai paspor negara tujuan Anda". Saya pikir saya akan menambahkannya sebagai ringkasan ...
jpatokal
1
Anda tampaknya menggunakan istilah "imigrasi" untuk merujuk pada petugas keluar / masuk di negara tempat Anda tinggal. Jika demikian, apakah itu penggunaan standar?
Yehuda_NYC
1
@jpatokal itu juga biasa digunakan oleh pemerintah. Inggris memiliki "petugas imigrasi," dan sebelum berdirinya Departemen Keamanan Dalam Negeri, layanan Imigrasi dan Naturalisasi AS digunakan, jika saya ingat dengan benar, "inspektur imigrasi" untuk memproses orang-orang yang tiba di negara itu - terlepas dari apakah mereka warga negara, imigran yang kembali, imigran baru, atau bukan imigran. Sekarang gelar resmi mereka adalah "Petugas Pabean dan Perlindungan Perbatasan."
phoog