Saya ingin tahu apakah saya dapat melanjutkan perjalanan, jika saya memiliki tanda terima ( récépissé ) tetapi saya masih menunggu izin tinggal ( carte de séjour )?
Yaitu, bisakah saya meninggalkan wilayah Prancis untuk pergi ke negara saya dan kembali menggunakan sertifikat penginapan saya?
france
paperwork
business-travel
residency
Cleveland Rosemond
sumber
sumber
Jawaban:
Sejauh menyangkut Perancis Anda dapat meninggalkan dan memasuki kembali negara (dan wilayah Schengen) dengan récépissé untuk pembaruan ( récépissé de renouvellement de carte de séjour ) tetapi tidak dengan a récépissé untuk aplikasi pertama ( récépissé de première demande de carte de séjour ) atau dengan dokumen yang Anda dapatkan jika Anda mengajukan permohonan suaka (yang bisa berupa a récépissé atau sebuah kantor autorisation de séjour ).
Saya tidak yakin sampai sejauh mana penjaga perbatasan Schengen di negara lain mengetahui perincian peraturan ini (atau bahkan jika mereka seharusnya mengikutinya sama sekali) jadi jika Anda transit melalui negara Schengen lain, Anda mungkin akan kesulitan mendapatkannya (atau maskapai penerbangan!) untuk menerima récépissé bukannya lebih akrab carte de séjour .
Kecuali jika Anda mengajukan permohonan suaka, saya pikir Anda juga harus diizinkan untuk bepergian di negara-negara Schengen lain tetapi masalah yang sama (keakraban dengan dokumen itu) mungkin muncul dan tampaknya lebih bijaksana untuk menunggu yang sebenarnya carte de séjour jika itu mungkin.
Sebaliknya, jika Anda tidak memerlukan visa, saya kira Anda harus dapat melakukan perjalanan tanpa bergantung pada récépissé . Demikian pula, jika Anda adalah warga negara Swiss atau UE, Anda juga dapat menerima a récépissé saat melamar a carte de séjour (yang tidak wajib dalam kasus ini) tetapi Anda dapat dengan mudah pergi dan kembali dengan paspor dan récépissé tidak terlalu penting untukmu.
Semua dokumen ini juga dijelaskan dalam Database prado biasanya dengan catatan singkat tentang aturan yang berlaku.
Secara teoritis, Anda juga bisa pergi bahkan jika Anda récépissé tidak berlaku untuk perjalanan dan kemudian mengajukan permohonan visa baru dari konsulat Prancis di luar negeri tetapi butuh waktu dan jika mereka menolak Anda akan berada dalam situasi yang sangat tidak menyenangkan, tidak dapat masuk kembali ke Prancis dan mungkin kehilangan aplikasi Anda. Dalam situasi ini, Anda masih dapat mengajukan banding atas penolakan tetapi bisa memakan waktu dua tahun dan lebih sehingga tidak benar-benar membantu dalam praktik, bahkan jika Anda memiliki kasus yang bagus.
Akhirnya, halaman web yang disebutkan di atas menjelaskan prosedur lain yang tidak saya ketahui untuk kasus darurat: mengajukan permohonan a visa visa sebelum pergi. Tapi itu hanya untuk kasus luar biasa dan mungkin tidak relevan untuk Anda.
sumber