Apa desain / iklan yang menampilkan kue cupcake di kereta api Prancis ini coba katakan?

36

Saya melihat ini di sebuah platform di Gare de Lyon di Paris.

masukkan deskripsi gambar di sini

Ada desain yang serupa, tetapi menampilkan donat lebih jauh ke bawah.

Saya seorang turis yang tidak berbudaya.

Apa yang coba dijual / katakan / lakukan ini? Saya sangat ingin tahu tentang troli wanita / anak / belanja.

TZHX
sumber
5
Jelas sekali orang dewasa masuk ke keranjang belanja, bukan anak kecil. Seorang anak akan memiliki kepala yang jauh lebih besar dibandingkan dengan ukuran tubuhnya.
Jeff Roe
4
Seperti kebanyakan grafik yang digunakan dalam iklan, iklan itu mencoba mengatakan, "Saya seorang desainer kreatif yang benar-benar cerdas. Kagumi karya saya!"
Michael Kay
1
"Buang mayat secara bertanggung jawab, kamu cupcake spesial kamu"
RedGrittyBrick
1
bagaimana jika cinta adalah kebutuhan serakah :) adopteunmec.com/lab/article/…
antony p
1
Terjemahan yang lebih baik: 'Bagaimana jika cinta adalah kesenangan yang diperlukan'
jaytibann

Jawaban:

37

Ini adalah iklan untuk aplikasi / situs web kencan Adopte un Mec . Situs ini juga dikenal di luar negeri oleh terjemahan yang berbeda dari maknanya "Adopt a Guy".

Logo mereka menampilkan gerobak.

masukkan deskripsi gambar di sini

corentin
sumber
13
Selain itu, desain tampaknya menunjukkan bahwa adopeunmec membantu Anda menemukan "satu-satunya" di lautan klon yang membosankan.
Eric Duminil
1
Yap, Anda berhasil.
Quentin
25
Situs web kencan Prancis terkenal, tempat mereka selalu berusaha untuk menjadi kreatif dalam iklan mereka. Pada catatan pribadi saya selalu bertanya-tanya apa yang akan terjadi jika logo itu dibalik, pria "mengadopsi" seorang wanita dengan meletakkannya di kereta mereka.
Pierpowl
12
@Pierpowl Ketika situs pertama kali diluncurkan, ini adalah kekhususan situs: itu gratis untuk wanita, dan mereka adalah satu-satunya yang dapat menghubungi pengguna lain. Model bisnis ini dimaksudkan untuk membedakan diri dari situs web lain di mana profil wanita dipenuhi oleh surat-surat inbox.
Aserre