Berapa banyak jenis Pound Sterling yang ada dan apa hubungan di antara mereka?

48

Beberapa tahun yang lalu saya membawa beberapa pound yang tersisa ke Inggris. Di sebuah toko, seorang penjaga toko menyangkal uang saya dengan kutipan: "Ini bukan Skotlandia." Pada saat itu saya pikir saya baru saja bertemu seorang idiot patriotik dan pindah. Sekarang saya sedang mempersiapkan perjalanan ke Gibraltar dan ada yang namanya Pound Gibraltar, yang tampaknya tidak diterima di Inggris. Namun pound Bank of England diterima di Gibraltar.

Di Gibraltar kami menggunakan Pound Sterling, mata uang ini persis sama dengan yang digunakan di Inggris. Namun demikian, Anda akan menemukan kedua uang kertas yang dikeluarkan Pemerintah Gibraltar dan uang kertas yang dikeluarkan Bank of England dalam sirkulasi di Gibraltar benar-benar bercampur. Mereka memiliki desain yang berbeda dan nilai yang persis sama di Gibraltar tetapi TIDAK di Inggris. Anda juga akan menemukan koin yang diterbitkan Gibraltar dicampur dengan koin yang diterbitkan Inggris - sekali lagi mereka memiliki berat dan ukuran yang sama dan memiliki nilai yang sama di Gibraltar tetapi TIDAK di Inggris. Banyak tempat juga akan menerima Euro dan beberapa mungkin menerima Dolar AS. Namun perubahan Anda mungkin dalam Pounds Sterling, dan Anda mungkin tidak mendapatkan nilai terbaik. Anda dapat menemukan toko penukaran uang (biro perubahan) di bandara / daerah perbatasan darat, dan di sepanjang Main Street.

Sumber: http://www.gibraltarinfo.gi/gibraltar-information.aspx

Jadi ternyata ada semacam hierarki di Pound sterling. Tampaknya ada "master" pound dari bank Inggris yang diterima dari Gibraltar ke Skotlandia. Namun ada pound kurang berharga dari Gibraltar dan Skotlandia yang setara dengan Pound master, tetapi tidak tender hukum di Inggris.

Saya tidak mengerti. Apakah benar ada beberapa pound, dengan nilai yang sama tetapi "yurisdiksi" yang berbeda?

Jika demikian, sebagai seorang musafir akan masuk akal untuk hanya menggunakan Pound Inggris dan mencoba mengabaikan yang lain sebanyak mungkin?


sumber
18
"Ini bukan Skotlandia" benar-benar "idiot patriotik" seperti yang Anda sebutkan. Ya, Bank of Scotland mencetak catatannya sendiri, tetapi itu adalah alat pembayaran yang sah di seluruh Inggris. Lebih dari sekali saya membawa catatan Skotlandia ke Inggris dan tidak punya masalah membayarnya.
Aleks G
5
Pada beberapa kesempatan, seorang kasir menolak uang kertas Bank of Scotland dan Bank of Ulster di Inggris untuk saya. Latihan ini benar-benar memukul dan rindu. Seperti yang saya pahami, mereka ditolak karena lebih mudah dipalsukan. Jarang sekali kasir di Inggris menemukan catatan ini setiap hari. Karena itu mereka tidak dapat menemukan pemalsuan sehingga tolak catatan itu.
davidb
18
@AleksG itu tidak benar - silakan merujuk ke tautan Bank of England yang disediakan oleh Liam. Uang kertas Skotlandia diterima secara luas di Inggris tetapi bukan merupakan alat pembayaran yang sah, artinya kreditor tidak berkewajiban untuk menerimanya dalam penyelesaian hutang.
Stephen Kennedy
3
@AlexG, uang kertas Skotlandia secara teknis bahkan tidak sah di Skotlandia. Toko dapat memilih bentuk pembayaran apa yang ingin mereka terima. Mereka dapat menerima pembayaran dengan kartu debit (yang bukan merupakan alat pembayaran yang sah) sambil menolak pembayaran dalam kantong uang (yang merupakan alat pembayaran yang sah). Tender hukum memiliki arti hukum yang sangat sempit terkait penyelesaian hutang.
tobyink

Jawaban:

44

Secara teknis, satu-satunya nota yang sah untuk tender di Inggris dan Wales adalah nota Inggris dan Wales:

Apakah uang kertas Skotlandia & Irlandia Utara "alat pembayaran yang sah"? Singkatnya 'Tidak' uang kertas ini bukan "alat pembayaran yang sah"; selanjutnya, uang kertas Bank of England hanya tender legal di Inggris dan Wales. Namun, tender hukum memiliki arti teknis yang sangat sempit dalam kaitannya dengan penyelesaian utang. Jika seorang debitur membayar secara legal jumlah yang tepat dia berutang berdasarkan ketentuan kontrak (dan sesuai dengan persyaratannya), atau membayar jumlah ini ke pengadilan, dia memiliki pertahanan yang baik dalam hukum jika dia digugat untuk tidak membayar hutang.

Secara praktis:

Dalam transaksi sehari-hari biasa, istilah "alat pembayaran yang sah" dalam arti yang paling murni tidak perlu mengatur penerimaan uang kertas dalam transaksi. Penerimaan uang kertas Skotlandia atau Irlandia Utara sebagai alat pembayaran pada dasarnya adalah masalah kesepakatan antara pihak-pihak yang terlibat. Jika kedua pihak sepakat, uang kertas Skotlandia dan Irlandia Utara dapat digunakan di Inggris dan Wales. Pemegang uang kertas asli Skotlandia dan Irlandia Utara diberikan tingkat perlindungan yang sama dengan yang diberikan kepada pemegang uang kertas Bank of England. Ini karena bank yang menerbitkan harus mendukung masalah uang kertas mereka menggunakan kombinasi uang kertas Bank of England, koin Inggris dan dana dalam rekening bank yang mengandung bunga di Bank of England.

Sumber bank Inggris .

Jadi orang yang menolak uang Skotlandia Anda berada dalam hak mereka. Namun ini tidak umum. Saya telah menghabiskan catatan Skotlandia di selatan perbatasan dan catatan bahasa Inggris di utara perbatasan. Kebanyakan orang tidak peduli. Beberapa yang lebih aneh Anda mungkin memiliki lebih banyak kesulitan. Meskipun catatan Gibraltarn bahkan tidak umum di Gibraltar!

Uang kertas bahasa Inggris dan bank welsh umumnya diterima di mana-mana, mesin uang tunai akan dijual di Skotlandia, Irlandia, dll. Tetapi uang kertas lain cenderung hanya tersedia di daerah tempat mereka diproduksi, Sangat jarang sekali uang kertas Skotlandia keluar dari Mesin Kas Inggris (lihat komentar Aleks G di bawah).

Catatan Sterling hadir dalam bentuk berikut:

Inggris & Wales

Catatan Bank of England

Skotlandia

Catatan Bank of Scotland

Catatan Royal Bank of Scotland

Catatan Clydesdale Bank

Irlandia Utara

Uang kertas Bank Irlandia

First Trust Bank

Danske Bank (membingungkan)

Bank Ulster

Catatan di atas seharusnya baik di sebagian besar negara menerima Sterling. Di bawah ini secara bertahap menjadi lebih ... rapuh

Kepulauan Channel

Jersey Pound

Catatan Serikat Guernsey

Lainnya

Pulau manusia

Gibraltar

Kepulauan Falkland

Saint Helena

Jika demikian, sebagai seorang musafir akan masuk akal untuk hanya menggunakan Pound Inggris dan mencoba mengabaikan yang lain sebanyak mungkin?

Pound Inggris dan Welsh harus diterima di mana saja. Satu-satunya tempat saya tidak 100% yakin adalah Falklands, karena begitu jauh dari Inggris mungkin berbeda.


Menariknya; Catatan Skotlandia tampaknya tidak menjadi "alat pembayaran yang sah" di mana saja!

Uang Kertas Skotlandia adalah mata uang legal ... Uang kertas Scottish Bank bukan Tender Hukum, bahkan di Skotlandia. Bahkan, tidak ada uang kertas apa pun (termasuk catatan Bank of England!) Memenuhi syarat untuk istilah 'tender hukum' di utara perbatasan dan ekonomi Skotlandia tampaknya dapat mengelola tanpa perlindungan hukum.

Sumber


sumber
2
Saya telah menerima uang kertas Skotlandia dari mesin bank di London lebih dari satu kali - tidak banyak, mungkin satu uang kertas dalam penarikan £ 200.
Aleks G
9
Sedikit salah: Tegasnya, nota Skotlandia bahkan bukan tender legal di Skotlandia! scotbanks.org.uk/legal_position.php
Stephen Kennedy
3
Saya belum pernah menerima uang Falklands saya selain dari Falklands dan Brize Norton.
Rory Alsop
5
"Ekonomi Skotlandia tampaknya dikelola tanpa perlindungan hukum" - karena hukum Skotlandia mengatakan bahwa tawaran pembayaran utang yang wajar sudah mencukupi. AFAIK satu-satunya tender legal di Skotlandia dalam jumlah tak terbatas adalah koin pound, tetapi kreditor tetap tidak dapat menolak pembayaran dalam wesel yang telah membawa Anda ke pengadilan untuk hutang - pengadilan akan mengarahkan kreditor untuk menerima wesel tersebut sebagai pembayaran yang wajar. Jadi, pada dasarnya, tidak perlu tender hukum karena pengadilan diizinkan untuk menerapkan penilaian, sedangkan dalam hukum Inggris kami mengelola tanpa perlindungan hukum ;-)
Steve Jessop
2
@ Max: tetapi jika Anda memberi seseorang roti Anda sebagai imbalan atas janji pisang dan dia kembali pada janji itu, jalan hukum Anda terhadapnya mungkin terbatas untuk mendapatkan uang sebagai ganti pisang.
Henning Makholm
25

Ada satu Pound Sterling, yang diwakili oleh Bank of England, Skotlandia dan Irlandia Utara dan oleh koin Royal Mint (tidak ada koin terpisah di Inggris, Skotlandia dan Irlandia Utara).

Gibraltar, Kepulauan Falkland dan Saint Helena (wilayah luar negeri) dan Jersey, Guernsey, dan Isle of Man (dependensi mahkota) masing-masing memiliki pound sendiri yang dipatok satu lawan satu dengan pound sterling. Mereka masing-masing mengeluarkan uang kertas mereka sendiri (untuk desain mereka sendiri) dan koin (yang memiliki bobot dan komposisi yang sama seperti koin Royal Mint tetapi memiliki desain yang berbeda). Secara teori, mereka bisa melayang, dalam hal ini akan ada nilai tukar aktual; tetapi pemerintah dari wilayah-wilayah di luar negeri dan dependensi mahkota memilih untuk mempertahankan pasak pada par.

Secara historis, Republik Irlandia mengeluarkan pound sendiri (atau punt di Irlandia) dan dipertahankan setara dengan sterling hingga 1979, ketika itu melayang dan ada nilai tukar sampai pound Irlandia menjadi bagian dari euro pada tahun 1999.

Kemudian ada pertanyaan terpisah tentang penerimaan uang kertas dan koin. Tender legal tidak relevan di toko - selalu tergantung pada penjaga toko apa yang akan mereka terima. Ini hanya berarti untuk penyelesaian hutang (misalnya di restoran atau taksi di mana layanan telah disediakan sebelum pembayaran) dan bahkan kemudian, setiap nota dapat ditolak oleh bisnis apa pun selain bank karena mereka pikir itu mungkin palsu. (Sebaliknya bank akan mengambil dan menghancurkan pemalsuan). Karena alasan itu, banyak toko dan bisnis lain tidak akan menerima uang kertas yang tidak mereka kenal, karena mereka khawatir tentang pemalsuan dan tidak dapat memberi tahu uang kertas asli dari yang palsu. Ini tidak hanya mempengaruhi uang kertas non-Inggris di Inggris dan Wales (terutama di bisnis kecil dan di luar kota besar), tetapi juga uang kertas Bank of England £ 50,

Catatan Skotlandia dan Irlandia Utara umumnya lebih mungkin diterima di Inggris oleh bisnis yang lebih besar, di kota-kota besar dan (untuk catatan Skotlandia) dekat dengan perbatasan - yaitu, di tempat-tempat di mana mereka lebih cenderung melihatnya secara teratur. Untuk catatan yang lebih tidak jelas, mereka cenderung diterima dalam bisnis; Anda mungkin harus membawanya ke bank untuk ditukar dengan uang kertas Bank of England. Semua bank wajib melakukan ini dengan catatan Skotlandia dan Irlandia Utara; mereka biasanya akan dalam praktek dengan ketergantungan mahkota atau catatan wilayah luar negeri, tetapi secara teknis ini adalah pertukaran mata uang asing yang dapat mereka bebankan. Dalam praktiknya, mereka tidak.

Catatan Irlandia Utara diterima lebih dari sebelumnya; kebingungan dengan pound Irlandia berarti bahwa banyak yang khawatir tentang menerima mereka dan secara keliru mengambil mata uang asing yang nilainya sedikit kurang dari pound sterling (seperti dolar AS dan Kanada). Dengan Irlandia beralih ke Euro, kekhawatiran ini memudar.

Koin CD dan OT, karena mereka memiliki berat dan komposisi yang sama dengan koin Royal Mint, semuanya bekerja di mesin penjual otomatis. Kasir di toko-toko dan bisnis lain sering tidak menyadari bahwa itu bukan koin Royal Mint dan sebagai hasilnya akan menerimanya; beberapa dari mereka akan menerimanya bahkan ketika mereka tahu apa mereka, tetapi sebagian besar kasir telah diberitahu untuk tidak melakukannya, biasanya karena ada banyak koin £ 1 yang dipalsukan di Inggris dan mereka tidak dilatih untuk membedakan koin non-Royal Mint dari sebuah pemalsuan.

Richard Gadsden
sumber
1
Penjelasan yang bagus! Sekarang jika hanya penjaga toko mengatakan ini ketika mereka menolak uang kertas asing daripada mengklaim mereka tidak sah
michel-slm
CD and OT Coins ... are generally accepted by almost all businesses: Ini salah; koin & catatan dari OT pada umumnya tidak diterima oleh bisnis di Inggris (namun sebagian besar diterima oleh mesin penjual otomatis karena beratnya sama, seperti yang Anda sebutkan). Bank-bank di sini di Guernsey (dan CD dan OT lainnya) dapat menukar koin dan catatan OT dan CD dengan yang di Inggris, dan disarankan untuk melakukannya sebelum bepergian ke Inggris
AStopher
17

Kalimat pertama dari gibraltarinfo.gihalaman yang Anda kutip terlalu disederhanakan sehingga tidak benar. Mata uang Gibraltar adalah Pound Gibraltar, yang merupakan mata uang terpisah tetapi ditetapkan pada nilai tukar 1: 1 dengan Sterling. Orang dan bisnis di Gibraltar memilih menggunakan Gibraltar Pound dan Sterling untuk kenyamanan mereka sendiri. Namun, ketika kutipan terus menjelaskan, orang-orang dan bisnis di Inggris secara umum tidak menerima Pound Gibraltar.

Hingga taraf tertentu, ada hierarki: ada berbagai penerbit Pounds Sterling, yang diterima di berbagai tempat dengan tingkat yang berbeda; ada juga penerbit Pound yang bukan Sterling, dan mereka biasanya hanya diterima di wilayah tempat mereka diterbitkan.

Penerimaan Pound Sterling sebenarnya sangat tergantung pada seberapa akrab orang dengan catatan yang dipertanyakan. Saya tidak pernah mengalami kesulitan menghabiskan uang kertas Skotlandia di Inggris atau uang kertas Inggris di Skotlandia. Uang kertas Inggris sangat umum di Skotlandia dan, meskipun uang kertas Skotlandia tidak umum di Inggris, sebagian besar staf di sebagian besar toko melihat cukup uang kertas sehingga mereka melihat beberapa uang kertas Skotlandia dan tahu seperti apa bentuknya. Seingat saya, Clydesdale Bank mencetak lebih sedikit uang dibandingkan dua penerbit Skotlandia lainnya, sehingga mereka kurang akrab dan mungkin lebih sulit untuk dibelanjakan. Bank-bank Skotlandia juga menerbitkan uang kertas £ 100, yang mungkin tidak mungkin dibelanjakan di Inggris, karena "tidak ada yang namanya uang kertas £ 100" (Bank of England tidak mengeluarkan uang kertas di atas £ 50) dan, dalam hal apa pun ,

Di sisi lain, satu-satunya saat saya memiliki surat Irlandia Utara di Inggris, dua toko pertama yang saya coba tolak dan saya membawanya ke bank untuk menukarnya dengan uang kertas Bank of England. Bagian dari masalah di sini adalah bahwa, pada saat itu, Republik Irlandia menggunakan mata uang yang juga disebut Pound (atau Punt; mereka sekarang menggunakan Euro) dan uang kertas Irlandia Utara saya dikeluarkan oleh Bank Irlandia. "Lihat! Dikatakan '5 Pound Sterling'" tidak bekerja untukku.

Saat meninggalkan Gibraltar, Anda mungkin akan memiliki campuran Gibraltar Pound dan Sterling. Habiskan Gibraltar Pound di bandara terlebih dahulu karena Anda tidak akan dapat menggunakannya di tempat lain.

David Richerby
sumber