Mengapa Outlook menyoroti "beberapa saat setelah" dengan coretan biru?

10

Ketika saya mengetik ini di email:

The pot boiled some time after I stopped watching it.

Outlook 2013 menandai "waktu" dengan garis biru berlekuk, dan menyarankan agar saya mengubahnya ke "kapan". Saya mengecek tata bahasa dimatikan. Jika saya menonaktifkan saran ejaan, garis berlekuk biru menghilang, tetapi ini bukan kesalahan ejaan. (Kesalahan ejaan biasanya disorot dengan garis berlekuk merah.) Itu tidak memberi saya opsi "tambahkan ke kamus", dan kata-kata yang sama dapat muncul di lokasi lain tanpa mendapat garis bawah. Sebagai contoh:

I stopped watching some time before the pot boiled.

Ini tidak mendapatkan coretan biru. Saya pikir Outlook tampaknya menandai itu kapan saja ia melihat kata-kata "beberapa saat setelah".

Saya ingin mengaktifkan pemeriksaan ejaan, karena ini berguna dan beberapa positif palsu yang dihasilkannya dapat diperbaiki secara permanen dengan menambahkan kata ke kamus. Saya tidak suka cek tata bahasa karena mengganggu dan tidak dapat diprediksi - itu sebabnya saya tetap mematikannya.

  • Apa arti garis berlekuk biru?
  • Bisakah saya menonaktifkan fitur ini sambil tetap mengaktifkan pemeriksaan ejaan?
microsoft-outlook-2013 Weeble
sumber
1
coba letakkan 'untuk' di depan 'beberapa waktu'. kadang-kadang kata keterangan, tetapi 'waktu' adalah kata benda, dan perlu preposisi. dalam hal ini, aturan ejaan telah dibangun dalam aturan tata bahasa, yang tidak dapat dinonaktifkan secara terpisah.
Frank Thomas
2
@FrankThomas Itu bisa mengubah artinya. "Panci mendidih beberapa saat setelah ..." menunjukkan bahwa itu mulai mendidih setelah Weeble berhenti menonton. "Panci mendidih beberapa saat setelah ..." menunjukkan bahwa Weeble melihatnya mendidih, pergi, dan terus mendidih.
Joshua Taylor
1
@ JoshuaTaylor - well, mereka bisa menggunakan "at" bukannya "for".
Damien_The_Unbeliever

Jawaban:

13

Ini dikontrol oleh pengaturan untuk "Kata-kata yang sering membingungkan", yang merupakan opsi di bawah pemeriksaan tata bahasa (Opsi File-Opsi-Mail-Editor). Menonaktifkan ini tidak akan menonaktifkan periksa ejaan normal.

Madball73
sumber
Aha! Saya telah menonaktifkan opsi itu, tetapi saya melakukannya di menu opsi pada jendela Outlook utama ketika surat masih terbuka. Jika saya malah menavigasi di sana dari jendela edit sepertinya berfungsi.
Weeble
6

Biru berlekuk-lekuk dapat berarti sejumlah hal;

Word menandai potensi kesalahan tata bahasa, gaya, dan kontekstual dengan garis berlekuk-lekuk biru di bawah kata, istilah, atau frasa saat Anda bekerja dalam dokumen Anda.

Ada opsi bagaimana menggunakan pemeriksa ejaan dengan atau tanpa pemeriksaan tata bahasa, baik secara otomatis atau tidak, dalam File > Options > Proofing. Anda juga dapat memilih untuk menyembunyikan kesalahan dalam dokumen.

masukkan deskripsi gambar di sini

CharlieRB
sumber
1

Hanya untuk memberikan lebih banyak konteks untuk masalah, coretan biru menyoroti pemeriksaan ejaan kontekstual. Ini adalah untuk memeriksa kasus-kasus di mana bagian "ejaan" dan "Grammer" yaitu benar, tetapi konteks kata tersebut salah.

Sebagai contoh:

Jangan lepas pena di kantor.

Kata di sini harus hilang, bukan longgar.

Karena itu, inilah tautan otoritatif ke cara menghidupkan atau mematikan fitur. http://blogs.msdn.com/b/naturallanguage/archive/2006/06/30/how-to-turn-on-contextual-spelling-in-2007-office-word.aspx

Dan ini adalah salah satu artikel paling ilustratif pada fitur ini: http://blogs.msdn.com/b/jensenh/archive/2006/06/13/629124.aspx

Vaibhav Garg
sumber