The sunroof tag disini menyatakan:
Pembukaan di atap mobil. Biasanya panel kaca yang terbuka dengan menggeser ke bawah dan ke belakang.
Namun, manual pemilik Mazda 6 2006 saya mengacu pada pembukaan hanya sebagai moonroof, dan tidak pernah menyebutkan sunroof. Saya belum pernah mendengar istilah moonroof sebelumnya. Sepengetahuan saya, semua orang di Australia menyebutnya sebagai sunroof. Apakah ini sinonim, atau ada perbedaan?
Untuk apa nilainya, pembukaan di Mazda saya adalah elektronik, dan keduanya slide dan miring.
Apakah ada perbedaan antara sunroof dan moonroof?
terminology
sunroof
Tas
sumber
sumber
Jawaban:
Setelah menggali sedikit, saya telah menemukan cukup banyak apa yang dikatakan Ben dalam komentar di atas: Moonroof adalah sunroof, tetapi sunroof bukan moonroof.
Perbedaannya bukan pada bagaimana mekanisme bergerak, tetapi apa yang dipegangnya. Sunroof terdiri dari panel logam yang dapat dimiringkan, dan / atau meluncur kembali ke atau di atas atap mobil. Moonroof, di sisi lain, terdiri dari panel kaca dengan fungsi gerakan yang sama, perbedaannya adalah bahwa moonroof dapat ditutup sementara masih memungkinkan cahaya masuk.
Saya berasumsi mereka dinamai seperti ini karena sunroof adalah nama logis untuk perangkat ketika pertama kali ditemukan pada tahun 1937 (menurut artikel Wikipedia ini ). Moonroof, ditemukan pada tahun 1973 ('37 dan '73 - kebetulan!?!?), Dinamai sebagai permainan kata 'sun'roof.
sumber
Dalam penggunaan di Inggris, panel kaca bukaan di kursi depan adalah sunroof baik miring, slide atau keduanya. Pembukaan kedua seperti itu di kursi belakang kadang-kadang disebut moonroof (ini biasa terjadi ketika Espace pertama kali keluar, jadi akhir 80-an).
sumber