Visa AS diberikan sebelum VWP. Apakah saya memerlukan visa AS sekarang?

9

Saya adalah mantan warga negara Inggris yang tinggal di Selandia Baru. Bertahun-tahun yang lalu (tahun1987), sebelum masa-masa Program Pelepasan Visa, saya pergi ke New York untuk perjalanan bisnis singkat (sekitar 10 hari), dan diberikan visa tak terbatas.

Saya tidak pernah punya alasan untuk kembali, dan jelas, dalam tiga puluh tahun paspor saya telah kedaluwarsa dan diperbarui beberapa kali. Saya tidak yakin bisa menemukan visa sekarang.

Saya mungkin perlu mengunjungi AS untuk alasan keluarga di tahun berikutnya. Ini hanya akan menjadi kunjungan singkat - 2-3 minggu - dan saya akan kembali ke Selandia Baru, baik secara langsung, atau melalui Inggris.

Berdasarkan pemahaman yang samar tentang peraturan imigrasi AS, jika saya sudah memiliki visa sebelumnya, saya akan membutuhkannya lagi. Namun, sebagai warga negara Inggris saya akan memenuhi syarat untuk masuk bebas visa.

Haruskah saya mencoba dan mendapatkan kembali visa saya untuk paspor saya saat ini? Haruskah saya melamar yang baru? Atau, mengingat bahwa VWP tidak ada ketika visa saya diberikan, dapatkah saya sekarang muncul dan masuk di bawah VWP?

Saya mungkin harus menekankan bahwa tidak ada kompleksitas di sini. Kunjungan awal saya berjalan persis seperti yang direncanakan, dan kunjungan yang saya usulkan hanya untuk mengunjungi keluarga - liburan.

visas usa us-visa-waiver-program visa-free-entry Airsick
sumber
Pertanyaan terkait tentang visa dan ESTA diajukan beberapa hari sebelumnya: travel.stackexchange.com/q/93409/19400
phoog

Jawaban:

14

Visa sebelumnya tidak mendiskualifikasi Anda menggunakan VWP.

Di antara persyaratan kelayakan untuk VWP, Anda tidak harus telah dihapus dari AS, dan Anda tidak harus telah melewati batas masa berlakunya izin VWP sebelumnya. 8 USC 1187 (a) (7):

(7) Tidak ada pelanggaran sebelumnya

Jika alien sebelumnya diterima tanpa visa di bawah bagian ini, alien itu tidak boleh gagal untuk memenuhi persyaratan penerimaan sebelumnya sebagai non-imigran.

8 CFR 217.2, Kelayakan , bagian (b) (2):

(2) Orang yang sebelumnya dipindahkan sebagai alien yang dapat dideportasi. Alien yang telah dideportasi atau dipindahkan dari Amerika Serikat, setelah ditentukan dapat dideportasi, memerlukan persetujuan dari Jaksa Agung untuk mengajukan permohonan masuk ke Amerika Serikat sesuai dengan bagian 212 (a) (9) (A) (iii) dari tindakan. Orang-orang semacam itu tidak boleh diterima di Amerika Serikat berdasarkan ketentuan bagian ini meskipun fakta bahwa persetujuan yang diperlukan dari Jaksa Agung mungkin telah diamankan. Orang asing semacam itu harus mengamankan visa agar dapat diterima di Amerika Serikat sebagai bukan imigran, kecuali dikecualikan.

Jangan lupa untuk mendapatkan otorisasi ESTA , pastikan Anda mendapatkannya dari situs web .gov, dan nikmati kunjungan Anda.

Sebagai tambahan, bahkan jika Anda dapat menemukan visa validitas lama Anda yang tidak terbatas, itu tidak akan membantu. Dari halaman Departemen Luar Negeri Tentang Visa - Dasar-Dasar :

Apa itu visa validitas tidak terbatas (Burroughs visa) dan apakah masih berlaku?

Visa validitas tidak terbatas (Burroughs Visas) adalah visa turis / bisnis yang secara manual dicap ke dalam paspor seorang pelancong yang berlaku selama sepuluh tahun. Efektif 1 April 2004, semua validitas tak terbatas Burroughs visa menjadi batal. Karena itu, jika Anda memiliki visa validitas tidak terbatas, Anda harus mengajukan permohonan visa baru untuk perjalanan ke AS

Sekarang saya tentu saja tidak dapat mendamaikan "validitas tidak terbatas" dengan "yang berlaku selama sepuluh tahun," tetapi kalimat berikutnya tidak ambigu: visa itu telah berlaku sejak April 2004.

(Sunting: periode validitas sepuluh tahun diterapkan pada visa validitas tidak terbatas ini secara surut oleh perubahan dalam Kode Peraturan Federal.)

Saya juga tidak akan membaca terlalu banyak pernyataan bahwa "jika Anda memiliki visa validitas tidak terbatas, Anda harus mengajukan permohonan visa baru untuk perjalanan ke AS" Saya yakin bahwa penulis tidak mempertimbangkan fakta bahwa VWP juga akan izinkan orang tersebut untuk bepergian ke AS. Tetapi jika Anda tidak yakin tentang mengambil kata saya untuk ini, Anda dapat menghubungi CBP sendiri . Jika Anda melakukannya, silakan kembali dan memposting jawaban untuk pertanyaan Anda sendiri.

phoog
sumber
5
Saya akan menganggap bagian tentang visa Burroughs dimaksudkan untuk mengatakan sesuatu seperti: "Visa validitas tidak terbatas berlaku (hanya) untuk paspor mereka dicap. Paspor yang berlaku selama sepuluh tahun. Visa validitas Indefinite terakhir dikeluarkan adalah April 1, 1994. Karena itu, visa validitas Indefinite yang terakhir berakhir ketika 10 tahun berlalu setelah yang terakhir dikeluarkan ". Tapi ini hanya spekulasi.
ontrack
Terima kasih atas respons yang cepat dan komprehensif, @phoog. Saya setuju bahwa kata-kata dalam referensi bersifat ambigu, tetapi mengingat potensi masalah, dan bahwa tidak ada urgensi saya akan menindaklanjuti dengan orang-orang CBP pada tautan yang Anda berikan dengan ramah.
Airsick
@rack tampaknya tidak terbatas pada paspor yang mereka tempelkan, tetapi pada suatu saat mereka diberi periode validitas sepuluh tahun dengan perubahan Kode Peraturan Federal, sehubungan dengan peralihan ke visa "foil" (stiker). Visa yang terakhir dikeluarkan sebelum 1 April 1994, sehingga faktanya sebagian besar visa tersebut menjadi tidak valid sebelum tanggal tersebut.
phoog
3

Saya awalnya lahir di Hongaria dan baru-baru ini memperoleh kewarganegaraan Kanada. Hongaria "baru-baru ini" (2008) menjadi bebas visa dan saya secara pribadi mengenal banyak orang (termasuk saudara lelaki dan ibu saya) yang bepergian hanya dengan ESTA yang memiliki visa sebelumnya - yang dibutuhkan semua orang sebelumnya.

chx
sumber