Bisakah Anda menyebutkan negara-negara itu dengan visa Schengen?

18

Saya telah mengeluarkan visa Schengen yang berlaku untuk, A - F - EE - I - LT - LV - MT - PL - SI.

Dari pengertian saya:

EE = Estonia LT = Lithuania LV = Latvia MT = Malta PL = Polandia SI = Slovenia

Jadi, apa yang A, F, dan saya perjuangkan?

Di bawah ini saya lampirkan foto!

masukkan deskripsi gambar di sini]

pengguna11157
sumber
2
Penunjukan resmi dapat ditemukan di situs web Komisi Eropa . Tampaknya mereka tidak menggunakan penunjukan untuk Italia, Prancis, dan Austria untuk visa Anda yang masing
pengguna 56513
3
Negara mana yang mengeluarkan visa? Kode-kode tersebut tampaknya tidak sesuai dengan daftar yang diterbitkan yang tersedia.
choster
1
Itu dikeluarkan oleh konsulat Italia!
user11157
Apa kebangsaanmu? Apakah visa dikeluarkan dalam paspor resmi / diplomatik? Apakah Anda memiliki pengetahuan yang mungkin menjelaskan mengapa konsulat memilih untuk mengeluarkan visa dengan validitas teritorial terbatas? Ini dapat membantu mencari tahu negara mana yang mungkin dimaksudkan (mis. EEMungkin duplikasi yang diketik dengan terburu-buru Euntuk Spanyol, atau kode ISO 3166 untuk Estonia).
hmakholm tersisa Monica
@HenningMakholm EE = Estonia
Crazydre

Jawaban:

18

1. Bagaimana cara membaca label visa Schengen?

http://www.consulfrance-montreal.org/How-to-read-a-Schengen-visa-label

Jika kode untuk negara-negara Schengen muncul, maka visa hanya berlaku untuk negara-negara yang mereka rujuk: A (Austria), B (Belgia), CH (Swiss), CZE (Republik Ceko), D (Jerman), DK (Denmark) , E (Spanyol), EST (Estonia), F (Prancis), FIN (Finlandia), GR (Yunani), H (Hongaria), I (Italia), IS (Islandia), L (Luksemburg), LT (Lituania) , LVA (Latvia), M (Malta), N (Norwegia), NL (Belanda), P (Portugal), PL (Polandia), S (Swedia), SK (Slovakia), SVN (Slovenia);

Jika kata-kata “NEGARA-NEGARA SCHENGEN” muncul di visa Anda, Anda diizinkan untuk memasuki area Schengen (Prancis, serta Jerman, Austria, Belgia, Denmark, Spanyol, Estonia, Finlandia, Yunani, Hongaria, Islandia, Italia, Latvia, Lithuania, Luksemburg, Malta, Norwegia, Belanda, Polandia, Portugal, Slovenia, Slovakia, Swedia, Swiss, Republik Ceko);

masukkan deskripsi gambar di sini

2. Fitur keamanan

  1. Foto terintegrasi yang diproduksi dengan standar keamanan tinggi.

  2. Tanda variabel optik ('kinegram' atau setara) akan muncul di ruang ini. Tergantung pada sudut pandang, 12 bintang, huruf 'E' dan bola dunia menjadi terlihat dalam berbagai ukuran dan warna.

    ▼ M3

  3. Logo yang terdiri dari huruf atau huruf yang menunjukkan Negara Anggota yang menerbitkan ( atau 'BNL' dalam kasus negara-negara Benelux, yaitu Belgia, Luksemburg dan Belanda) dengan efek gambar laten akan muncul di ruang ini. Logo ini akan tampak terang saat dipegang rata dan gelap ketika diputar 90 °. Logo-logo berikut harus digunakan: A untuk Austria, BG untuk Bulgaria, BNL untuk Benelux, CY untuk Siprus, CZE untuk Republik Ceko, D untuk Jerman, DK untuk Denmark, E untuk Spanyol, EST untuk Estonia, F untuk Perancis, FIN untuk Finlandia, GR untuk Yunani, H untuk Hongaria, SDM untuk Kroasia, I untuk Italia, IRL untuk Irlandia, LT untuk Lituania, LVA untuk Latvia, M untuk Malta, P untuk Portugal, PL untuk Polandia, ROU untuk Rumania, S untuk Swedia , SK untuk Slovakia, SVN untuk Slovenia, Inggris untuk Inggris.

  4. Kata 'visa' dalam huruf kapital akan muncul di tengah ruang ini dalam pewarnaan variabel optik. Tergantung pada sudut pandang, itu akan tampak hijau atau merah.

  5. Kotak ini harus berisi 9 digit nomor nasional stiker visa, yang harus dicetak sebelumnya. Jenis khusus harus digunakan. 5a. Kotak ini harus memuat kode negara tiga huruf sebagaimana tercantum dalam Dokumen ICAO 9303 tentang dokumen perjalanan yang dapat dibaca oleh mesin (1), yang menunjukkan Negara Anggota yang mengeluarkan. 'Nomor stiker visa' adalah kode negara tiga huruf sebagaimana tercantum dalam kotak 5a dan nomor nasional sebagaimana dimaksud dalam kotak 5. (1) Pengecualian untuk Jerman: dokumen ICAO 9303 tentang dokumen perjalanan yang dapat dibaca dengan mesin menyediakan untuk Jerman kode negara 'D'. ▼ M3 1995R1683 - EN - 18.10.2013 - 005.001 - 6 Bagian harus diselesaikan

  6. Kotak ini akan dimulai dengan kata 'valid for'. Otoritas penerbit harus menunjukkan wilayah atau wilayah yang visanya berlaku.

  7. Kotak ini akan mulai dengan kata 'dari' dan kata 'sampai' akan muncul lebih jauh di sepanjang garis. Otoritas penerbit akan menunjukkan di sini masa berlaku visa.

  8. Kotak ini akan dimulai dengan kata-kata 'jenis visa'. Otoritas penerbit harus menunjukkan kategori visa yang sesuai dengan Pasal 5 dan 7 Regulasi ini. Lebih lanjut di sepanjang baris kata 'jumlah entri', 'durasi tinggal' (yaitu durasi tinggal yang dimaksudkan pemohon) dan lagi 'hari' akan muncul.

  9. Kotak ini akan dimulai dengan kata-kata 'dikeluarkan' dan akan digunakan untuk menunjukkan tempat masalah.

  10. Kotak ini akan dimulai dengan kata 'on' (setelah tanggal penerbitan akan diisi oleh otoritas penerbit) dan selanjutnya di sepanjang baris kata 'nomor paspor' akan muncul (setelah itu nomor paspor pemegang akan muncul) .

  11. Kotak ini akan dimulai dengan kata-kata 'Nama Keluarga, Nama'.

  12. Kotak ini akan dimulai dengan kata 'kata-kata'. Ini akan digunakan oleh otoritas penerbit untuk menunjukkan informasi lebih lanjut yang dianggap perlu, asalkan sesuai dengan Pasal 4 Regulasi ini. Dua setengah baris berikut harus dibiarkan kosong untuk pernyataan tersebut.

  13. Kotak ini harus berisi informasi yang dapat dibaca mesin yang relevan untuk memfasilitasi kontrol perbatasan eksternal. Area yang dapat dibaca mesin harus berisi teks yang dicetak dalam pencetakan latar belakang, menunjukkan Negara Anggota yang mengeluarkan dokumen. Teks ini tidak akan memengaruhi fitur teknis dari area yang dapat dibaca mesin atau kemampuannya untuk membaca. Kertas harus memiliki pewarnaan alami dengan tanda merah dan biru. Kata-kata yang menunjuk kotak-kotak tersebut akan muncul dalam bahasa Inggris dan Prancis. Negara yang menerbitkan dapat menambahkan bahasa Komunitas resmi ketiga. Namun, kata 'visa' di baris paling atas dapat muncul dalam salah satu bahasa resmi Komunitas.

Sumber: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1995R1683:20131018:EN:PDF

3. NEGARA: nama, kode, dan urutan protokol

http://publications.europa.eu/code/pdf/370000en.htm

Nama-nama Negara Anggota Uni Eropa harus selalu ditulis dan disingkat sesuai dengan aturan berikut.

- Kode ISO dua huruf harus digunakan (ISO 3166 alpha-2), kecuali untuk Yunani dan Inggris, yang direkomendasikan singkatan EL dan UK. - Urutan protokol untuk Negara Anggota adalah abjad, berdasarkan bentuk tertulis asli dari nama pendek masing-masing negara.

masukkan deskripsi gambar di sini

pbu
sumber
1
Tetapi bagaimana Anda menjelaskan EE, MT, dan SI dalam gambar yang diposting?
choster
2
Jadi dalam hal apa yang saya maksud dengan EE, SI, F dan saya?
user11157
3
@ pbu Bukan itu yang saya minta. Tautan Lex yang Anda berikan menetapkan EST untuk Estonia, namun gambar menunjukkan EE . Apakah Anda hanya melambaikan tangan dengan mengatakan kode mana yang digunakan sewenang-wenang?
choster
1
Maaf saya bukan ahli hukum dalam masalah visa, saya hanya menjawab dengan informasi yang tersedia. Hanya konsulat Italia yang bisa menjelaskan ini!
pbu
2
@Tim Inggris dan Irlandia bukan bagian dari wilayah Schengen.
10

Ini agak membingungkan.

@pbu mengutip situs web konsulat Prancis yang menyatakan serangkaian singkatan nama negara 1/2/3-huruf yang akan digunakan dalam bidang ini. Singkatan ini muncul untuk melacak kode registrasi kendaraan internasional .

Namun, Peraturan 1683/95 (format untuk visa seragam) sebenarnya menentukan bahwa singkatan ini akan digunakan untuk mengidentifikasi status penerbitan di bagian atas dasar stiker yang dicetak dengan keamanan. Tidak disebutkan format negara di bidang "VALID UNTUK" yang akan ditulis.

Di sisi lain, Lampiran VII dari Kode Visa Schengen (Peraturan 810/2009) dengan jelas mengatakan bahwa singkatan dalam bidang "VALID UNTUK" harus singkatan 2 huruf . Singkatan tersebut adalah singkatan 2 huruf yang sama dari ISO 3166 yang digunakan sebagai kode negara Internet.

Tampaknya kutipan konsulat @pbu Prancis belum mendapatkan memo tentang kode Visa - atau setidaknya webmasternya belum; ini merupakan pertanyaan terbuka apakah yang dimiliki oleh personel yang benar-benar mengeluarkan visa.

Tetapi konsulat Italia, OP, yang mendapatkan visanya harus mendapatkan memo yang sama sekali berbeda, karena singkatan di sini tidak cocok dengan yang diatur dalam Peraturan 1683/95 atau singkatan dua huruf dalam Kode Visa. Atau mungkin mereka dipaksa untuk menampilkan kreativitas karena sistem komputer mereka tidak memungkinkan mereka cukup surat untuk menggunakan singkatan 2 huruf untuk semua negara.

Secara realistis, kita mungkin dapat mengasumsikan bahwa kode dua huruf dalam gambar memiliki arti ISO-3166, seperti yang ditentukan oleh Kode Visa untuk bidang ini. Itu berarti A, Fdan I- tetapi karena surat-surat tunggal itu telah diberi makna pada 1683/95, mereka mungkin hanya bisa berarti Austria, Prancis dan Italia.

hmakholm ditinggalkan Monica
sumber
Ini harus menjadi jawaban yang diterima.
phoog
9

Daftar kode negara Uni Eropa saat ini dan singkatan sebelumnya dapat ditemukan di sini , atau jika itu tidak berhasil maka mungkin di sini , atau sebagai upaya terakhir di sini adalah gambar tangkapan layar penuh iklan dari tabel yang relevan:

masukkan deskripsi gambar di sini Jika tidak ada yang membantu, A adalah singkatan lama untuk Austria, saya adalah singkatan dari Italia, dan F mewakili Perancis.

Saat ini UE menggunakan kode negara 2 huruf ISO 3166 untuk negara Uni Eropa (dengan beberapa pengecualian), tetapi ada daftar singkatan negara resmi yang lebih lama yang masih digunakan, misalnya plat registrasi kendaraan. Visa Italia tampaknya masih menggunakan singkatan yang lebih lama ketika ada sementara beralih ke kode ISO ketika mereka tidak. A, F dan I adalah singkatan yang lebih lama.

Dennis
sumber
1
Tautannya sudah mati.
hmakholm tersisa Monica
3
Tautan ini berfungsi untuk saya. Itu disebut dari sini .
Dennis
3
Itu masih memberi saya "halaman tidak ditemukan" ketika saya mencoba mengaksesnya melalui halaman itu.
hmakholm tersisa Monica
5
Semua ini akan dihindari jika Anda benar-benar mengatakan apa yang A, F, dan saya jawab.
OrangeDog
4
Saya telah memperbarui jawabannya dengan informasi yang relevan dari tautan. Cobalah buat jawaban sendiri jika memungkinkan.
Nzall