Saya akan memperbarui paspor saya, dan saya menikah sejak pembaruan terakhir saya. Negara saya menawarkan opsi untuk memasukkan status perkawinan ke dalam paspor (pasangan saya dan saya memilih untuk tidak mengubah nama keluarga kami).
Apakah ada manfaat praktis ketika paspor menunjukkan nama pasangannya? Saya sedang memikirkan situasi seperti bea cukai & imigrasi, atau mungkin tinggal di hotel-hotel di daerah di mana kamar hotel hanya dapat dibagi oleh pasangan yang sudah menikah.
Saya tidak pernah mengalami situasi, di mana itu akan menjadi keuntungan.
Bidang status perkawinan di paspor tidak diperlukan atau direkomendasikan oleh standar internasional, termasuk ICAO. Ketika bukti status perkawinan diperlukan oleh pihak berwenang, misalnya, untuk tujuan imigrasi, mereka memiliki seperangkat dokumen standar untuk diberikan sebagai bukti padanya, dan dokumen utama untuk itu tentu saja adalah akta nikah. Saya pikir mungkin lebih mudah menunjukkan akta nikah daripada menjelaskan bahwa Anda juga memiliki informasi itu di paspor. Informasi status perkawinan dalam paspor mungkin dalam beberapa kasus bahkan tidak dianggap sebagai bukti yang tepat, kecuali ditentukan secara khusus oleh pengadilan atau pejabat yang relatif berpangkat tinggi.
Kecuali diwajibkan oleh hukum setempat, hotel dengan nama merek utama tidak akan mengharuskan Anda untuk memberikan bukti pernikahan. Di beberapa negara seperti Qatar dan Maroko, orang yang berbeda jenis kelaminnya tidak dapat berbagi kamar secara hukum, tetapi bahkan di sana hotel terbaik tidak memerlukan bukti seperti itu dari tamu asing.
Jika paspor Anda hanya menunjukkan bahwa Anda sudah menikah, tetapi tidak menyebutkan nama pasangan Anda, jika Anda diharuskan membuktikan bahwa Anda dan istri sudah menikah, itu sepertinya tidak berguna. Dalam hal bea cukai dan imigrasi, mereka mungkin ingin melihat dokumen yang menunjukkan nama pasangan Anda dan bukan hanya status perkawinan Anda. Dalam hal hotel, jika itu terjadi, mereka membutuhkan bukti bahwa Anda menikah dengan orang tersebut, dengan siapa Anda ingin berbagi kamar Anda, yang tampaknya juga tidak berguna, karena Anda dapat bepergian secara hipotetis dengan pacar, saudara perempuan, atau mengundang tamu wanita lokal ke kamar Anda. (Terutama jika Anda dan pasangan Anda tidak mengubah nama.)
Untuk meringkas, saya pikir memiliki status perkawinan yang ditunjukkan di paspor Anda tidak akan berguna, terutama karena nama pasangan Anda tidak akan ditunjukkan dalam paspor dan terutama bahwa Anda dan pasangan Anda tidak mengubah nama. Jika Anda berpikir atau tahu bahwa Anda akan diminta untuk menunjukkan bukti pernikahan, saya akan merekomendasikan membawa surat nikah Anda (diterjemahkan dengan benar jika perlu). Mungkin Anda dapat menghindari hotel, di mana bukti pernikahan diperlukan dari tamu asing, tetapi jika hotel, di mana Anda akan menginap, memerlukan bukti seperti itu, itu akan menjadi taruhan yang lebih aman untuk membawa surat nikah Anda.
Selain itu, paspor Anda sudah menjadi dokumen dengan cukup banyak informasi pengenal pribadi, yang sering digunakan (terutama untuk perjalanan dan bisnis internasional), dan salinan paspor dapat diambil karena berbagai alasan. Mungkin Anda akan merasa lebih nyaman jika paspor Anda mengandung informasi identitas pribadi sesedikit mungkin untuk meminimalkan peluang pencurian identitas.