Apakah warga negara Tiongkok memerlukan visa untuk pergi ke Hong Kong kurang dari 7 hari?

12

Saya dan pacar saya (warga negara Cina daratan dari Heilongjiang) berencana untuk mengunjungi Hong Kong dari Malaysia (di mana kami berdua memiliki visa kerja MSC), dan juga akan kembali ke Malaysia. Saya terkejut dengan semua pembatasan yang diterapkan pada warga negara daratan Cina; tampaknya ada banyak birokrasi yang diperlukan sebelum seorang warga Cina daratan dapat memasuki Hong Kong.

Saya mencoba mencari tahu apakah ada cara agar dia bisa masuk Hong Kong selama 3-4 hari bersama saya (warga negara Inggris) tanpa harus melalui kerumitan mencoba mendapatkan visa.

Setelah sedikit membaca, saya menemukan klausa pembebasan ini :

Pemegang paspor China yang transit melalui Hong Kong dari negara, wilayah atau wilayah lain dapat diberikan masa tinggal 7 hari tanpa perlu mendapatkan izin masuk sebelumnya, dengan syarat memiliki paspor Cina yang masih berlaku dan tiket pesawat lanjutan yang dikonfirmasikan untuk perjalanan ke luar negeri. Jika pemegang paspor Cina akan pergi ke daratan Cina atau Makau melalui Hong Kong, tiket pesawat selanjutnya tidak wajib.

Tampaknya ini bisa digunakan untuk memungkinkan masuknya wanita tanpa busana ke Hong Kong, karena kami hanya berencana untuk pergi selama 3-4 hari.

Jadi, inilah pertanyaan saya berdasarkan klausul pembebasan 7 hari itu:

  • Apakah ketentuan "tiket pesawat selanjutnya" berlaku ketika terbang dari dan kembali ke Malaysia, atau apakah itu hanya berlaku jika kita terbang ke negara lain sepenuhnya?
  • Jika "tiket pesawat lanjutan" tidak berlaku dalam situasi itu, apakah terbang kembali ke Malaysia melalui Makau atau daratan Cina mengizinkannya masuk tanpa visa?
  • Apakah sekadar memasuki daratan Cina tanpa terbang (misalnya, menggunakan Koridor Barat Hong Kong – Shenzhen untuk berkendara ke sana) juga memberinya hak atas entri ini?

Saya telah menghubungi kedutaan besar China di Malaysia tentang pertanyaan-pertanyaan ini, tetapi mereka memberi tahu saya bahwa mereka tidak tahu jawabannya (yang menurut saya sedikit mengejutkan).

visas china hong-kong malaysia chinese-citizens Chris Down
sumber
Hanya pendapat non ahli: Saya berharap jika dia dapat dengan pasti memasuki daratan China dari HK dan pergi lagi ke HK maka dia tidak perlu dan tiket pesawat terus menerus. Melakukan perjalanan yang sebenarnya ke shenzhen dan kembali lagi bisa cepat dan murah, asalkan tidak ada risiko tidak diizinkan kembali. Pergi melalui jalan darat biasanya yang paling mudah (duduk di van, orang-orang melihat Anda melalui jendela dan membandingkan foto paspor yang bijaksana) tetapi melibatkan biaya dua naik van. (Kecil dibandingkan dengan ongkos udara). Perjalanan dengan kereta api ke Shenzhen tidak jauh lebih lambat dan biayanya sangat rendah. Anda bisa melintasi perbatasan ...
Russell McMahon
... dan segera menyeberang kembali TAPI yang bisa menarik kecurigaan. Beberapa jam di Shenzhen mencari di toko-toko mungkin akan cukup untuk melegitimasi perjalanan. TAPI semua hal di atas mungkin salah. | Kegagalan kedutaan untuk memberikan jawaban akan menjadi setidaknya bendera merah kecil bagi saya (mungkin bendera merah muda). Saya pikir pembatasan HK terutama untuk membatasi aliran MLC ke HK, tetapi begitu Anda memasuki area tersebut orang akan memeriksa motif Anda. [[FYI saja: Aku sudah melewati perbatasan itu berkali-kali tapi situasiku sama sekali berbeda]].
Russell McMahon
HK-Makau-HK dengan kapal feri adalah perjalanan sehari yang menyenangkan. Sekali lagi, "bisakah dia kembali baik-baik saja" perlu memastikan.
Russell McMahon
1
Terima kasih banyak atas semua saran dan saran Anda. Pada akhirnya kami memutuskan ini adalah kesempatan yang baik untuk memperpanjang perjalanan kami untuk pergi dan mengunjungi Beijing juga, yang memberinya visa transit 7 hari secara otomatis. Terima kasih untuk bantuannya! :-)
Chris Down

Jawaban:

8

Bacaan saya tentang hal itu - dan saya jelas-jelas bukan seorang birokrat imigrasi Tiongkok - adalah bahwa dia mungkin baik-baik saja tanpa visa, selama Anda dapat melakukan perjalanan keluar menjadi Malaysia-> Cina-> Malaysia melalui Hong Kong pada keduanya kaki.

  • Dari Malaysia ke Hong Kong, selama ia mengaku pergi ke Shenzhen atau ke mana pun, ia "dalam perjalanan melalui Hong Kong" dan "akan pergi ke daratan Cina", jadi tiket pesawat selanjutnya dari HK seharusnya tidak diperlukan.
  • Dari Hong Kong kembali ke Malaysia, ia memenuhi persyaratan "memiliki visa yang valid untuk tujuan dan mengkonfirmasi tiket penerbangan selanjutnya untuk perjalanan ke luar negeri".

Namun, saya akan memiliki setidaknya tiga masalah:

  1. Skema ini dimaksudkan untuk transit melalui HK ke / dari daratan Cina, tapi dia tidak transit, dia tinggal di HK. Bahkan perjalanan sehari melewati perbatasan ke (katakanlah) Shenzhen akan memungkinkannya untuk memenuhi surat hukum dan juga memilah-milah catatan imigrasi HK-nya.
  2. Dia mungkin diminta semacam bukti bahwa dia benar-benar pergi ke China, bukan hanya Hong Kong. Pemesanan hotel atau sesuatu di Shenzhen tidak ada salahnya, dan jika Anda tidak bergabung dengannya di Tiongkok untuk alasan visa dll, Anda mungkin ingin melalui imigrasi secara terpisah sehingga kehadiran Anda tidak menimbulkan pertanyaan.
  3. Maskapai juga harus menyetujui rencana ini, jadi saya akan sangat menyarankan menelepon maskapai dan mengkonfirmasi, idealnya secara tertulis, bahwa mereka akan membiarkannya naik tanpa visa.
lambshaanxy
sumber
Apakah saran Anda agar Anda tidak mempertimbangkan Malaysia -> HK -> Malaysia agar konsisten dengan ketentuan "perjalanan udara selanjutnya"? Saya tidak yakin tentang makna hukum "maju" di sini.
Chris Down
1
@ChrisDown Masalah utamanya adalah tidak konsisten dengan kata "transit" karena sepertinya perjalanan pulang-pergi reguler dengan HK sebagai tujuan utama, bukan persinggahan dalam perjalanan ke tempat lain.
Santai
5

Ini balasan email resmi dari petugas imigrasi. Tujuannya harus dalam transit. (Malaysia> Hong Kong> Malaysia tidak dianggap sebagai transit)

Namun, Anda dapat membuat dua transit seperti yang Anda sarankan (Malaysia> Hong Kong> Shenzhen (Anda harus tinggal di Shenzhen setidaknya selama satu hari), Kemudian Shenzhen> Hong Kong> Malaysia. Mereka menganggap ini sebagai dua transit independen)

Dear Sir / Madam,

Terima kasih atas pesan email Anda. Di bawah pengaturan transit saat ini, pemegang paspor Republik Rakyat Tiongkok (RRT) yang transit melalui Wilayah Administrasi Khusus Hong Kong (HKSAR) ke dan dari negara atau wilayah lain (mis. Negara Asing> HKSAR> Daratan Tiongkok atau Daratan Tiongkok> HKSAR> Negara asing) dapat diberikan masa tinggal tujuh hari pada setiap pendaratan tanpa perlu mendapatkan izin masuk. Namun, jika seseorang ingin datang ke HKSAR untuk tujuan selain transit (mis. Swiss> HKSAR> Swiss atau Daratan> HKSAR> Daratan), maka ini tidak diperlakukan sebagai tujuan transit yang tepat.

Email kedua saya:

LAI Hin-yan yang terhormat, Terima kasih banyak atas penjelasan Anda. Bagaimana kalau saya transit di hong kong seperti ini: Swiss> Hong Kong> Shenzhen (transit 6 hari di Hong Kong) Shenzhen> Hong Kong> Swiss (transit 1 hari di Hong Kong) Saya akan tinggal di kota Shenzhen Daratan selama 7 hari dan kemudian kembali ke Hong Kong untuk transit ke Swiss. Apa itu mungkin?

Balasan:

Dear Sir / Madam,

Terima kasih atas pesan email Anda.

Di bawah pengaturan transit saat ini, pemegang paspor Republik Rakyat Tiongkok (RRT) yang sedang transit melalui Wilayah Administratif Khusus Hong Kong (HKSAR) ke dan dari negara atau wilayah lain (misalnya Swiss> HKSAR> Cina Daratan atau China Daratan> HKSAR > Swiss) dapat diberikan masa tinggal tujuh hari pada setiap pendaratan tanpa perlu mendapatkan izin masuk sebelumnya.

Namun, mereka harus memuaskan petugas imigrasi pada saat kedatangan yang mereka temui dengan persyaratan imigrasi normal dan memenuhi syarat untuk masuk sebagai pengunjung yang bonafid, termasuk memiliki dana yang memadai untuk menutupi durasi tinggal tanpa bekerja dan, kecuali dalam perjalanan ke Daratan Tiongkok, memegang tiket selanjutnya.

Saya harap Anda akan menemukan informasi yang bermanfaat.

Shiyong
sumber
4

Menurut TIMATIC (sistem Visa yang kemungkinan akan digunakan maskapai saat Anda check-in):

Diperlukan visa, kecuali untuk Pemegang Dokumen Perjalanan RRC (Lu Xing Zheng) yang berisi izin masuk untuk Hong Kong (SAR China).

Diperlukan visa, kecuali A maks. tinggal selama 7 hari untuk: - pemegang paspor yang dikeluarkan oleh China (People's Rep.), asalkan penumpang dalam perjalanan (termasuk darat) ke / dari negara ketiga.

Penyebutan khusus "ke / dari negara ketiga" berarti bahwa tiket pulang ke Malaysia (dengan anggapan dari sanalah Anda terbang) TIDAK memadai, seperti halnya bukan negara ketiga.

Terbang kembali melalui Daratan Tiongkok atau Makau adalah kasus yang menarik, karena secara teknis bukan negara ketiga . Teks yang Anda kutip termasuk fakta bahwa itu bisa berupa wilayah atau wilayah yang berbeda, namun Timatic hanya mengatakan negara.

Namun, bahkan jika Anda diizinkan melakukan ini saat dalam perjalanan ke Cina Daratan atau Makau, cukup jelas bahwa apa yang Anda sarankan TIDAK dalam semangat pengecualian. Untuk maskapai dan staf imigrasi akan menjadi sangat jelas bahwa Anda tidak berada di Hong Kong untuk tujuan transit sementara dalam perjalanan ke / dari negara lain, yang merupakan tujuan dari aturan ini, tetapi sebaliknya bahwa Hong Kong adalah tujuan Anda yang sebenarnya.

Jika Anda ingin menghabiskan 3 hari di Hong Kong dan kemudian 3+ lainnya di Daratan China atau (katakanlah) Korea Selatan maka Anda akan baik-baik saja - tetapi jika tujuan tunggal Anda adalah Hong Kong maka saya curiga bahwa Anda kemungkinan akan menghadapi masalah ketika mencoba naik pesawat, atau di imigrasi HK

Dokter
sumber
Link Kedutaan direferensikan oleh OP membuatnya cukup jelas dari transit melalui HK ke China daratan adalah diperbolehkan dan bahwa tiket seterusnya tidak diperlukan dalam hal ini. Pertanyaannya adalah apakah maskapai menerima ini, atau apakah mereka akan berpegang pada interpretasi Timatic yang lebih sempit.
lambshaanxy
Tapi perjalanan sehari ke Cina masih tidak membuat HK mengunjungi "transit" - itu jelas tujuannya.
Doc
Bagaimana? Saya tidak melihat apa pun dalam aturan yang menetapkan lama tinggal minimum di China, apalagi persyaratan untuk membuktikan berapa lama Anda menginap. Pada akhirnya, HK prihatin dengan penduduk daratan yang tinggal lebih lama secara ilegal - tiket pesawat keluar dan visa untuk tujuan akhir Anda harus cukup untuk menunjukkan bahwa Anda berencana untuk pergi.
lambshaanxy
2
Saya tidak melihat apa masalahnya - "negara" adalah negara non-Cina. Jadi dari Malaysia -> Hong Kong, OP "transit" HK "dari negara ketiga" (Malaysia) ke China Daratan (seharusnya); dan dari Hong Kong -> Malaysia, mereka "transit" HK dari Cina Daratan (konon) "ke negara ketiga" (Malaysia).
user102008