Mendaftar untuk ESTA sambil memiliki visa B1 / B2 yang valid

3

Saya berencana untuk bepergian ke Amerika Serikat tahun ini. Pada tahun 2014 saya mengeluarkan visa B1 / B2 yang belum kedaluwarsa; Perjalanan saya pertama dan satu-satunya ke AS sejauh ini adalah untuk alasan bisnis, tetapi sekarang saya bermaksud untuk memasuki AS sebagai turis.

Beberapa teman saya menyarankan bahwa saya tidak ideal menggunakan kembali visa saya untuk tujuan ini (mengatakan bahwa ditolak di perbatasan ketika menunjukkan visa saya akan membuat saya tidak memenuhi syarat untuk visa lain atau ESTA seumur hidup).

Saya berjuang untuk memahami apakah ada risiko yang melekat dalam menggunakan visa B1 / B2 saya saat ini lagi untuk tujuan yang berbeda dari yang asli (pariwisata vs bisnis), dan apakah saya harus mendaftar ke ESTA sebagai gantinya.

Selain itu, sulit untuk memahami apakah seseorang dapat mengajukan permohonan untuk ESTA sementara memiliki visa B1 / B2 yang valid, karena bahasa pada dokumen resmi paling membingungkan. Yang saya dapat kumpulkan hanyalah bahwa, meskipun memiliki visa B1 / B2, aplikasi ESTA bukanlah persyaratan, namun tidak jelas apakah mereka saling eksklusif — apakah visa B1 / B2 saya membatasi kemampuan saya untuk mengajukan ESTA ?

Pertanyaan saya adalah:

  • Apakah ada perbedaan yang jelas antara bepergian dengan visa B1 / B2 saya saat ini sebagai turis, dan melamar ESTA? Mana yang lebih disukai?
  • Sementara visa B1 / B2 saya masih berlaku, apakah saya benar-benar diizinkan untuk melamar ESTA?
Gabriele Cirulli
sumber
1
Hanya catatan tentang terminologi. ESTA, Sistem Elektronik untuk Otorisasi Perjalanan, hanyalah izin untuk naik pesawat, yang berlaku selama dua tahun. Anda akan memasuki AS di bawah Program Pengabaian Visa (VWP), yang merupakan jaringan perjanjian yang memungkinkan warga negara dari negara-negara tertentu untuk bepergian ke AS hingga 90 hari pada suatu waktu, untuk bisnis atau pariwisata, tanpa mendapatkan visa .
David Richerby
1
Apakah Anda memegang kewarganegaraan yang membuat Anda memenuhi syarat untuk Program Visa Waiver? Jika Anda memenuhi syarat untuk bebas visa perjalanan, mengapa Anda sebelumnya mengajukan permohonan visa (ada beberapa alasan untuk melakukan ini, seperti tinggal agak lama, tetapi mereka tidak terlalu umum)?
Zach Lipton
1
David: terima kasih, perhatikan. @Zach Saya adalah warga negara dari negara yang merupakan bagian dari VWP. Saya mengajukan permohonan visa pada tahun 2014 karena saya merencanakan masa tinggal yang agak lama karena alasan bisnis, dan kolega saya juga mendapat visa. Saya tidak mengetahui VWP pada saat itu dan mengikuti instruksi rekan-rekan saya.
Gabriele Cirulli

Jawaban:

9

B-1 adalah jenis visa dan status imigrasi pengunjung bisnis. B-2 adalah jenis visa dan status imigrasi turis atau pengunjung lain untuk "kesenangan". Saran bahwa menggunakan visa B-1 / B-2 dual-purpose Anda untuk tujuan yang berbeda entah bagaimana dapat menyebabkan masalah adalah hal yang menggelikan.

Jangan melamar ESTA. Gunakan visa Anda.

Apakah ada perbedaan yang jelas antara bepergian dengan visa B1 / B2 saya saat ini sebagai turis, dan melamar ESTA? Mana yang lebih disukai?

Seperti yang Anda ketahui, program pengabaian visa memungkinkan kunjungan hingga 90 hari, sementara mereka yang masuk dengan visa umumnya diberikan enam bulan. Wisatawan VWP juga mengabaikan hak untuk melakukan judicial review terhadap keputusan apa pun untuk menolak masuk atau memindahkan mereka dari AS. Secara umum, lebih disukai bepergian dengan visa, tetapi perbedaannya akan signifikan hanya dalam sebagian kecil kasus.

Sementara visa B1 / B2 saya masih berlaku, apakah saya benar-benar diizinkan untuk melamar ESTA?

Tidak sepenuhnya jelas, karena undang-undang dan peraturan tidak merenungkan situasi di mana seseorang yang memiliki visa akan meminta persyaratan visa untuk dihapuskan.


Beberapa teman saya menyarankan bahwa saya tidak ideal menggunakan kembali visa saya untuk tujuan ini (mengatakan bahwa ditolak di perbatasan ketika menunjukkan visa saya akan membuat saya tidak memenuhi syarat untuk visa lain atau ESTA seumur hidup).

Kemungkinan besar Anda ditolak masuk dengan ESTA dibandingkan dengan visa Anda. Kriteria untuk tidak dapat diterima adalah sama. (Bahkan, Anda dapat diabaikan lebih cenderung menolak dengan ESTA, karena dalam hal ini Anda tidak hanya harus diterima tetapi Anda juga harus memenuhi syarat untuk VWP tersebut.)

Pertanyaan kelayakan yang relevan adalah:

Apakah Anda pernah ditolak visa AS yang Anda lamar dengan paspor Anda saat ini atau sebelumnya, atau apakah Anda pernah ditolak masuk ke Amerika Serikat atau ditarik aplikasi Anda untuk masuk di pelabuhan masuk AS?

Anda harus menjawab "ya" untuk pertanyaan ini setelah ditolak masuk, terlepas dari apakah Anda mencari entri di bawah VWP atau dengan visa. Secara hukum, Anda hanya didiskualifikasi dari menggunakan VWP jika Anda melanggar ketentuan penerimaan VWP sebelumnya ( 8 USC 1187 (a) (7) ). Peraturan yang relevan ( 8 CFR 217.2 (b) (2) ) mencatat bahwa orang-orang yang sebelumnya dipindahkan atau dideportasi dari AS memerlukan "persetujuan dari Jaksa Agung" untuk mengajukan permohonan masuk, dan mengecualikan orang-orang tersebut dari menggunakan VWP. Tetapi kebanyakan orang yang ditolak masuk diizinkan untuk "menarik aplikasi mereka untuk masuk." Ini secara hukum berbeda dari pemindahan atau deportasi, sebagaimana dicatat pada 8 CFR 235.4 . Untuk pelancong VWP, peraturan terkait adalah 8 CFR 217.: "Penolakan penerimaan berdasarkan ayat (a) (1) bagian ini tidak akan merupakan penghapusan untuk tujuan Undang-Undang."

Karena itu, bagaimanapun, algoritma ESTA terutama buram. Seseorang yang menjawab "ya" untuk pertanyaan kelayakan yang dikutip di atas dapat ditolak otorisasi ESTA bahkan jika fakta-fakta di balik jawaban afirmatif tidak memicu alasan otomatis tidak memenuhi syarat. Dalam hal ini, calon pelancong perlu mendapatkan visa.

Tetapi ini tidak lebih mungkin terjadi jika Anda mencoba masuk dengan visa Anda daripada jika Anda mencoba masuk dengan ESTA, dan, mengingat apa yang telah Anda sajikan dalam pertanyaan, itu sangat tidak mungkin dalam kasus Anda.

phoog
sumber