Anggota keluarga permanen warga negara Latvia. Bisakah saya bepergian ke Inggris atau Irlandia tanpa izin tinggal artikel 20?

8

Saya tinggal bersama istri saya sejak 2012 di Latvia. Istri dan dua anak saya adalah warga negara Latvia. Saya memegang kartu tinggal permanen Latvia. Di kartu tempat tinggal saya tertulis anggota keluarga tetap. Menurut artikel 20, itu harus ditulis dengan jelas "anggota keluarga warga negara Uni Eropa" tetapi pada kartu saya hanya tertulis "anggota keluarga." Karena istri dan anak-anak saya adalah warga negara Latvia, dapatkah saya bepergian dengan mereka ke Irlandia atau Inggris?

JonathanReez
sumber
1
Unggah seluruh kartu, depan dan belakang, hanya pilah Nama, foto, dan tanggal lahir Anda
Crazydre
Saya menambahkan kedua sisi Rc saya. Terima kasih banyak
2
Anda harus mengedit gambar Anda (yang masih belum menunjukkan keseluruhan kartu) ke dalam pertanyaan alih-alih mempostingnya sebagai jawaban .
hmakholm tersisa Monica

Jawaban:

9

Kartu itu benar-benar perlu untuk mengatakan "anggota keluarga dari warga serikat / warga negara EEA " sebelum memiliki efek untuk Inggris. Kartu-kartu itu hanya seharusnya dikeluarkan ketika warga serikat tinggal di negara anggota yang berbeda dari yang kewarganegaraannya, itulah sebabnya kartu Anda tidak mengatakan itu.

Sekalipun Anda memiliki salah satu kartu itu, Inggris agak enggan menerimanya, dan panduan resmi dari pemerintah Inggris merekomendasikan membawa dokumentasi terpisah untuk hubungan Anda dengan warga serikat selain kartu pasal 10.

Pada prinsipnya Anda hanya bisa muncul di perbatasan Inggris dan meminta untuk membiarkan dalam berdasarkan setiap bukti yang meyakinkan bahwa Anda anggota keluarga dari warga negara serikat Anda bepergian dengan - seperti surat nikah - dan mereka memiliki untuk mempertimbangkan bukti ini alih-alih tolak Anda segera masuk. Tapi ini bisa dengan mudah memakan waktu berjam-jam dan cukup merusak awal liburan Anda. Dan itu dengan asumsi bahwa Anda bahkan berhasil mencapai perbatasan, karena tanpa kartu pasal 10 (atau izin keluarga EEA) Anda mungkin tidak akan diizinkan naik pesawat ke Inggris. Jadi ini hanya berfungsi jika Anda pergi dengan kereta api dari Perancis atau Belgia (dalam hal keterlambatan imigrasi akan membuat Anda ketinggalan kereta kecuali jika Anda merencanakannya dan tiba berjam-jam di muka).

Hal waras yang harus Anda lakukan adalah mengajukan izin keluarga EEA (atau yang setara Irlandia, tergantung di mana Anda akan pergi) sebelum pergi.

hmakholm ditinggalkan Monica
sumber
3
"Inggris agak enggan menerimanya" Adakah bukti anekdotal tentang hal ini? Saya sudah bicara dengan Border Force di Heathrow di telepon dan mereka mengatakan bahwa paspor dan kartu pasal 10/20 adalah yang mereka harapkan Anda tunjukkan di muka. Sekarang, jika mereka mencurigai Anda melakukan penipuan, mereka juga dapat meminta akta nikah / kelahiran, tetapi itu bukan hal standar yang harus mereka lakukan. Bukti anekdotal di sini di TS mengkonfirmasi ini juga
Crazydre
4
@ Kokas: Saya pikir rekomendasi untuk membawa akta nikah terlihat seperti keengganan dalam dirinya sendiri, ketika maksud dari arahan adalah bahwa kartu pasal 10 asli harus semua dokumentasi yang diperlukan.
hmakholm tersisa Monica
1
Seperti saya katakan, praktek yang sebenarnya di perbatasan (setidaknya di Heathrow T3 dan T5) adalah bahwa Pasal 10 kartu dan paspor yang cukup utgångspunkt som seperti yang kita katakan di Swedia (mirip dengan "secara default" tetapi tidak dapat benar-benar menerjemahkannya dalam cara yang secara idiomatis akurat dalam Bahasa Inggris)
Crazydre
1
@ Kokas "sebagai titik keberangkatan" atau "sebagai titik awal"? Tapi seperti yang saya katakan sebelumnya, siapa pun yang mengabaikan pernyataan Inggris bahwa pelancong "perlu" untuk membawa bukti hubungan dengan mereka adalah hal yang bodoh.
phoog
4
Anda tentu harus mengajukan izin keluarga EEA, tidak harus untuk digunakan di perbatasan Inggris, di mana dokumentasi pendukung yang tepat siap diterima dan semuanya ditangani dengan cepat dan menyenangkan (dalam pengalaman saya) tetapi untuk penerbangan, di mana staf maskapai penerbangan dapat tidak tahu hukum, dan mungkin sangat enggan (seperti dalam diskusi> 1 jam di bandara) untuk membiarkan Anda mengambil penerbangan tanpa izin / visa di paspor Anda. Sumber: ini telah terjadi pada saya beberapa kali, dan itu jelas sangat menegangkan. Saya seorang warga negara Inggris, istri saya adalah warga negara non-EEA.
davnicwil
6

Kartu Anda bukan kartu pasal 20, karena kartu tersebut diberikan kepada orang yang anggota keluarganya tinggal di negara EU / EFTA selain dari kebangsaan mereka.

Istri Anda orang Latvia dan tinggal di Latvia, jadi Anda tidak memenuhi syarat.

Karena itu, Anda memerlukan Izin Keluarga EEA untuk Inggris, dan visa setara untuk Irlandia.

Crazydre
sumber
1
Spanyol rupanya mengeluarkan kartu pasal 10 untuk keluarga warganya sebagai hal yang rutin, dan setiap negara UE harus mengeluarkannya kepada keluarga warganya sendiri yang telah kembali setelah menggunakan hak mereka untuk melakukan pergerakan bebas di tempat lain di UE, di sepanjang garis putusan Surinder Singh. Anda tidak tahu apakah mereka pindah ke Latvia dari negara Uni Eropa lain, dalam hal mana OP akan memenuhi syarat.
phoog
1
@ phoog Sebenarnya tidak tahu tentang itu. Silakan mengedit jawaban saya jika Anda mau
Crazydre
1

Inggris tidak mungkin menerima kartu ini untuk perjalanan bebas visa, dan mereka tidak diharuskan berdasarkan arahan. Hal yang sama mungkin berlaku untuk Irlandia. Lebih penting lagi, maskapai penerbangan tidak mungkin membiarkan Anda naik dengan izin Anda. Hal teraman untuk Anda lakukan adalah mendapatkan izin keluarga EEA untuk Inggris dan visa analog untuk Irlandia.

phoog
sumber
Terima kasih banyak. Saya menghubungi kedutaan Irlandia mereka mengatakan jika Anda memegang rc di bawah pasal 10 atau 20 visa tidak diperlukan. Saya mengatakan kepada mereka dua kali kartu saya hanya mengatakan anggota keluarga. Mereka mengatakan bahwa Anda harus menghubungi negara tempat Anda tinggal. Saya menghubungi mereka bahwa kartu yang Anda pegang hanya satu yang kami berikan kepada anggota keluarga warga negara Latvia. Saya masih tidak yakin apakah kartu saya di atas berdasarkan pasal 10 atau 20? Saya akan mengajukan Eea fp tetapi masih ingin memastikan apakah kartu rc saya berada di bawah pasal 10 atau 20. Contoh di perbatasan dengan istri saya dan buktikan hubungan kami dan dapatkah saya bertanya kepada mereka tentang freemovement saya di bawah undang
1
@MARINMARTIN Berdasarkan apa yang dikatakan otoritas Latvia kepada Anda, kartu Anda bukan kartu Pasal 10 atau 20. Sebagai Henning Makholm ini sangat baik jawaban catatan, setelah Anda sampai ke perbatasan, Anda harus diizinkan untuk membuktikan kelayakan Anda untuk pergerakan bebas, dan jika Anda berhasil, Anda harus membiarkan, baik tanpa visa atau dengan visa yang dikeluarkan itu juga. Tapi itu proposisi yang cukup berisiko. Saya tidak akan kebetulan jika saya di sepatu Anda.
phoog
2
@phoog Inggris dan Irlandia tidak pernah mengeluarkan visa pada saat kedatangan - fasilitas itu tidak ada
Crazydre
1
@ Kok aku tidak meragukannya. Saya hanya mengatakan apa yang disyaratkan dan diizinkan oleh arahan.
phoog