Pertanyaan yang diberi tag internationalization

Internasionalisasi (i18n: mewakili "internasionalisasi" sebagai "i" diikuti oleh 18 huruf lagi, diikuti oleh "n") adalah proses perencanaan dan penerapan produk dan layanan sehingga dapat dengan mudah diadaptasi ke bahasa dan budaya lokal tertentu, sebuah proses disebut lokalisasi. Proses internasionalisasi terkadang disebut pengaktifan terjemahan atau pelokalan.

211
Daftar Semua Lokal dan Kode Pendeknya?

Saya mencari daftar semua lokal dan kode pendek mereka untuk aplikasi PHP yang saya tulis. Apakah ada banyak variasi data antara platform ini? Juga, jika saya mengembangkan aplikasi internasional, dapatkah saya hanya mendukung satu versi bahasa Inggris atau apakah ada perbedaan signifikan dalam...

89
i18n Pluralisasi

Saya ingin bisa menerjemahkan string yang jamak di i18n di rel. String bisa berupa: You have 2 kids atau You have 1 kid Saya tahu bahwa saya dapat menggunakan metode helper pluralize, tetapi saya ingin menyematkannya dalam terjemahan i18n sehingga saya tidak perlu mengacaukan pandangan...