Apakah ada metode untuk mentransfer hasil edit yang dibuat di Lightroom ke Aperture atau sebaliknya?

10

Saya selalu berada di pagar antara Lightroom dan Aperture, tetapi saya juga memikirkan masa depan, ketika perangkat lunak baru muncul. Apakah ada cara untuk mengekspor suntingan yang dilakukan di salah satu program dan mengimpornya ke yang lain? Saya menyadari ini bisa rumit ketika mengedit alat berbeda, tetapi mentransfer standar RAW akan menjadi awal yang baik.

RipperDoc
sumber

Jawaban:

5

Sayangnya saat ini tidak ada cara 'tanpa rasa sakit / mulus / otomatis' untuk beralih ...

Apa yang harus Anda lakukan untuk mendorong dari Lightroom ke Aperture adalah sebagai berikut:

  1. Di Lightroom pilih setiap file RAW yang Anda inginkan berakhir di Aperture.
  2. Pilih Metadata> Simpan Metadata ke File (Atau Command / CTRL + S). Ini akan menulis file XMP untuk setiap gambar.
  3. Seret dan jatuhkan folder dengan file gambar / XMP ke dalam Aperture dan Anda sedang menuju ke sana.

Itu akan memberi Anda file RAW, metadata IPTC, peringkat bintang, dan label warna Anda. Bendera apa pun yang telah Anda atur di Lightroom TIDAK AKAN ditransfer. Jika bendera penting untuk sistem organisasi Anda, maka Anda ingin menambahkan kata kunci di Lightroom sebelum Anda menghasilkan file sespan (Bendera, mungkin NoFlag) sehingga Anda dapat mengurutkannya di Aperture.

Prosesnya kurang lebih sama dari Aperture ke Lightroom:

  1. Pilih setiap file RAW yang Anda inginkan berakhir di Lightroom
  2. Ekspor dari Bukaan menggunakan "Ekspor Master" dan pastikan Anda telah memilih "Buat File Sidecar IPTC4XMP" di dropdown Metadata 2a. Jika Anda mengekspor sesuatu selain file RAW (jpegs atau TIFFs) maka Anda akan ingin memilih "Sertakan IPTC" di dropdown Metadata sebagai gantinya. File sespan tidak akan berfungsi!
  3. Impor ke dalam Lightroom.

Seperti yang mungkin sudah Anda tebak, Anda tidak akan dapat menarik file ke arah mana pun dengan pengeditan yang utuh. Taruhan terbaik Anda adalah mengekspor apa pun yang telah Anda sesuaikan sebagai TIFF 16 bit dan kemudian mengimpornya ke dalam aplikasi pilihan baru Anda. Sekali lagi, dengan menulis kata kunci file sebelum Anda menghasilkan file sespan (Disesuaikan, atau Dimodifikasi, mungkin) Anda setidaknya akan dapat mengurutkannya dengan kata kunci setelah Anda mendapatkannya di Aperture atau Lightroom.

Jelas tidak ada cara untuk mengetahui produk apa yang akan dirilis di masa depan yang memiliki potensi untuk membuat transisi lebih mulus, tetapi berbicara sebagai seseorang yang menghabiskan beberapa tahun di industri perangkat lunak 'di kehidupan lain,' pendapat pribadi saya adalah bahwa Saya tidak akan menahan nafas menunggu, karena Anda mungkin tidak akan pernah melihat transisi ini dibuat lebih mudah oleh Adobe, atau Apple ... Hanya saja bukan demi kepentingan terbaik perusahaan atau keuntungan utama untuk membuatnya mudah untuk beralih ke produk yang bersaing, jadi tidak ada insentif nyata untuk menghabiskan banyak waktu pengembangan di sana ...

Fotografi Jay Lance
sumber