Saya ditarik lagi hari ini di Meksiko, untuk belokan kiri ilegal. Petugas itu ingin memegang SIM saya sampai saya membayar denda - seperti praktik umum di Meksiko untuk orang asing.
Namun, saya telah diberitahu oleh teman-teman bahwa ilegal bagi pejabat lokal untuk memiliki SIM asing, karena itu adalah "dokumen internasional" (apa pun artinya itu).
Saya mengatakan ini kepada petugas, dan dia menunjukkan kepada saya beberapa "buku peraturan" yang terlihat resmi yang menyatakan bahwa petugas tersebut dapat meminta lisensi atau bentuk jaminan lain untuk denda lalu lintas. Tentu saja dokumennya tidak mengatakan apakah itu berlaku untuk orang asing - dan saya tidak tahu apakah aturan seperti itu akan memiliki yurisdiksi.
Saya meminta untuk memotret buku peraturannya, dan dia mengatakan kepada saya bahwa itu tidak diperbolehkan karena itu adalah dokumen resmi (ha! Terserah).
(Kabar baiknya adalah dia tidak baik-baik saja kali ini).
Jadi pertanyaannya: Sebagai pelancong di negara asing, dapatkah otoritas lokal memegang SIM saya saat mengeluarkan pelanggaran lalu lintas, atau adakah hukum internasional yang melarang ini?
sumber
Jawaban:
Tidak ada aturan internasional yang melarang itu. Ada banyak cerita di Internet tentang orang-orang yang SIM-nya dikonfigurasikan di negara-negara UE. Berikut ini adalah panduan resmi untuk pengemudi Inggris yang mengemudi di luar negeri . Ia mengatakan:
Demikian pula, di banyak negara, jika seseorang ditangkap, ia mungkin akan diminta untuk menyerahkan paspornya untuk mendapatkan jaminan.
Ringkasan: Saya tidak tahu apakah legal bagi polisi untuk memegang SIM Anda di Meksiko. Tapi itu tidak melanggar hukum internasional.
sumber
Yang lain sudah memberikan jawaban yang benar tetapi mungkin berguna untuk mencatat bahwa cara Anda membingkai pertanyaan itu bertentangan dengan cara kerja hukum internasional. Hukum yang relevan dalam situasi seperti itu adalah yang pertama dan terutama hukum setempat. Di luar beberapa hal terbatas seperti hak untuk meminta agar konsulat Anda diberitahu tentang situasi Anda ketika ditangkap, Anda tidak memiliki hak umum untuk perlakuan khusus sebagai orang asing, apalagi kekebalan dari hukum setempat.
Bahkan jika ada beberapa hukum internasional yang relevan (yang tidak ada dalam kasus ini, sejauh yang saya tahu), masih sepenuhnya tergantung pada sistem hukum lokal untuk benar-benar menghormatinya atau memberikan cara agar hak-hak terkait diakui. Saya menyatakan yang jelas di sini tetapi tidak ada "pengadilan internasional" di mana individudapat mengajukan banding atas keputusan nasional, tidak ada polisi global untuk menegakkan hukum internasional. Ada juga sangat sedikit aturan umum yang dapat dianggap berlaku untuk negara bagian mana pun (hukum adat dan prinsip-prinsip umum) dan sebagian besar hal-hal yang berasal dari perjanjian dan karena itu hanya berlaku untuk negara-negara tertentu (yang merupakan pihak dalam perjanjian). Bahkan dari perspektif hukum internasional, penting untuk mempertimbangkan negara mana yang sedang kita bicarakan dan Anda tidak boleh mengharapkan jawaban umum. Bahkan, ada satu ton hukum internasional yang berasal dari perjanjian bilateral dan hanya berlaku untuk dua negara tertentu.
Bagaimanapun, perjanjian secara rutin diabaikan atau dilanggar dan biasanya tidak ada yang dapat Anda lakukan dalam praktiknya. Bahkan untuk pelecehan mengerikan ( berpikir menembak seorang perwira polisi dari dalam kedutaan besar , menculik warga negara asing, dll.), Hal-hal utama yang dapat dilakukan negara, sebelum memulai perang, adalah pengaduan secara resmi (ada cara tradisional untuk mengeluh dengan berbagai tingkat derajat) keparahan dari mengirim surat untuk memutuskan hubungan diplomatik dan mengusir staf diplomatik negara lain). Dan bahkan itu masih tidak akan memberi Anda hak untuk mengemudi di Meksiko sejauh yang menyangkut otoritas Meksiko!
Juga pertimbangkan ini: Orang asing di negara Anda dapat ditangkap dan dihukum dengan cara apa pun yang dapat diterima secara lokal (termasuk hal-hal yang sebagian besar negara keberatan dengan hukuman mati) tanpa meminta izin negara asal mereka. Orang-orang yang mencoba melintasi perbatasan (tidak peduli yang mana) juga dapat mengalami banyak kesewenang-wenangan, interogasi dan penahanan dan masih tidak memiliki jalan lain yang praktis. Juga, kejahatan perang, kejahatan terhadap kemanusiaan dan bahkan genosida dapat terjadi dan masih sangat sulit untuk menuntut atau menghukum dengan cara apa pun. Mengapa Anda mengharapkan hukum internasional melindungi Anda secara efektif dari tindakan yang relatif tidak berbahaya seperti penyitaan SIM?
Akhirnya, Anda harus melihatnya dari perspektif negara yang Anda kunjungi. Itu sudah melakukan sesuatu yang Anda sukai dengan membiarkan Anda mengemudi dengan lisensi AS Anda. Sebenarnya ada perjanjian tentang itu dan sejumlah negara yang mengenalinya (dengan atau tanpa dokumentasi tambahan) tetapi tidak ada alasan apriori untuk lisensi AS Anda untuk diakui oleh masing-masing dan setiap negara di dunia. Jadi di sini lagi, tidak ada aturan umum yang berlaku di mana-mana.
Dalam kasus khusus ini, Meksiko memiliki hubungan baik dengan AS sehingga mungkin membayangkan pemerintah setempat ingin menghindari pengunjung yang tidak senang atau mungkin ada beberapa perjanjian bilateral khusus antara kedua negara tetapi bagaimana dengan Kuba, Iran atau Korea Utara? Jelas tidak dapat dibayangkan penerapan hukum AS di AS bergantung pada sistem hukum negara-negara ini dan sebaliknya. Pada akhirnya, yang penting adalah hukum setempat (atau apakah itu dihormati sama sekali oleh polisi setempat, yang mungkin lebih penting daripada hukum itu sendiri di beberapa negara) dan cara pelanggaran lalu lintas dihukum tidak tergantung pada ada yang lain.
Mengingat semua ini, apa yang harus Anda tanyakan mungkin bukan tentang apa yang terjadi pada warga AS di negara asing yang tidak ditentukan, tetapi apa yang terjadi pada penduduk setempat dan orang asing di Meksiko.
sumber
Paspor dan SIM adalah dokumen pemerintah yang menjadi pemegangnya. Karena polisi Meksiko adalah perwakilan resmi dari otoritas di Meksiko, SIM Anda sebenarnya adalah milik mereka, jadi secara hukum mereka memiliki semua hak untuk mengambil SIM Anda.
Ketika mereka menyita lisensi Anda, mereka mengatakan bahwa Anda tidak layak untuk terus mengemudi. Apakah mereka diizinkan untuk menyita SIM Anda karena tidak membayar penalti tergantung pada hukum setempat kemudian pada hukum internasional. Jika itu adalah praktik umum di Meksiko untuk mengambil lisensi hingga biaya dibayarkan, maka mereka dapat melakukan hal yang sama dengan lisensi Anda (asing).
Jika Anda menemukan celah dalam undang-undang yang memungkinkan Anda untuk memiliki dua lisensi, Anda mungkin mengalami masalah serius, karena itu dapat dianggap sebagai pelanggaran pidana jika Anda terus mengemudi dengan SIM kedua jika yang pertama Anda disita. Ketika lisensi Anda disita di luar negeri, Anda harus terlebih dahulu menghadapinya sebelum mengemudi lagi.
sumber
IANAL, tetapi ketika Anda berada di tanah Meksiko, Anda secara hukum tunduk pada otoritas mereka. Oleh karena itu, mereka secara hukum dapat menyita SIM Anda, dan saya tahu tidak ada perjanjian internasional yang melarang tindakan itu. Namun, mereka hanya bisa melarang Anda mengemudi di Meksiko. Saya pikir hanya negara bagian AS DMV yang mengeluarkan lisensi yang dapat menangguhkan atau mencabut hak istimewa mengemudi Anda di AS. Saya ragu DMV akan melakukan itu, karena Anda dikutip di Meksiko oleh polisi Meksiko.
sumber
Hanya untuk menambah contoh-contoh tentang hal itu terjadi, ada satu kasus yang ditayangkan di TV: Acara TV, The Amazing Race memiliki tim di IIRC New Zeland dan satu mengendarai batas kecepatan dalam mph ketika tanda-tanda berada di kpj. Itu cukup jauh di atas batas yang diambil polisi di tempat. Mereka hanya diizinkan melanjutkan dengan rekan setimnya yang mengemudi.
sumber
Saya percaya bahwa argumen bahwa mereka seharusnya tidak dapat menahannya adalah bahwa SIM bukan milik pribadi Anda - itu adalah milik negara atau negara yang mengeluarkannya (seperti paspor adalah milik negara yang dikeluarkan), dan lembaga pemerintah itu dapat menuntutnya kembali kapan saja. Jadi pejabat yang memegang paspor Anda menyita properti orang lain, tanpa proses hukum. Namun, saya tidak yakin apakah mereka benar-benar peduli; tidak seperti negara Anda akan menuntut mereka di negara lain.
Satu pertanyaan hipotetis yang menarik adalah, apa yang akan terjadi jika negara yang mengeluarkan lisensi Anda secara resmi menuntutnya kembali dari pejabat ini. Apa yang akan dia lakukan?
Dalam hal apa pun, saya cukup yakin bahwa Anda akan sah hanya mengajukan permohonan SIM dari negara Anda. Jadi itu bukan "jaminan" yang sangat efektif.
sumber