Saya akhirnya memecahkan masalah ini. Perhatikan masalahnya hanya dengan kalender iCloud saya, seperti yang akhirnya saya sadari. Bagaimanapun, saya perlu melakukan dua hal:
Periksa dukungan untuk zona waktu di iCal (yang sebenarnya sudah diperiksa sebelumnya, dan yang berkontribusi pada kebingungan)
Masuk ke iCloud.com dan ubah zona waktu yang diinginkan di pengaturan (yang dapat Anda akses dengan mengklik nama pengguna Anda di kanan atas). Pastikan untuk memilih kota terdekat, bukan hanya satu di zona waktu Anda, untuk menghindari perbedaan nanti dari perbedaan penghematan siang hari; pengaturan ini hanya dapat diubah di situs web, bukan di Calendar.app atau system prefs, sejauh yang saya tahu
Bahkan setelah hal di atas selesai, saya masih memiliki masalah di Calendar.app (tapi tidak ada masalah lagi di antarmuka web kalender). Ternyata satu hal kecil lagi yang perlu dilakukan, yang lebih mirip bug dari Apple:
. 3. Nonaktifkan dukungan untuk zona waktu, lalu nyalakan lagi :-)