Bagaimana cara latar belakang pekerjaan dengan tenang?

Menggunakan csh, bagaimana saya menempatkan pekerjaan di latar belakang tanpa menghasilkan output apa pun?

[prompt] job &
[1] 5103

Saya ingin menghilangkan garis [1] 5103

Berikut ini berfungsi:

/bin/csh -cf "job &" >& /dev/null