Cara menampilkan bilah kesalahan untuk percobaan lintas-berpasangan

Skenario berikut telah menjadi Most-FAQ di trio penyelidik (I), reviewer / editor (R, tidak terkait dengan CRAN) dan saya (M) sebagai pencipta plot. Kita dapat berasumsi bahwa (R) adalah peninjau bos besar medis yang khas, yang hanya tahu bahwa setiap plot harus memiliki bar kesalahan, jika tidak...