Apakah ada Font “Pseudo-Latin” Non-Latin?

Font latin yang meniru tampilan skrip lain telah ada untuk sementara waktu. Berikut ini beberapa contoh:

masukkan deskripsi gambar di sini

Ini, kemudian, membawa saya langsung ke pertanyaan saya: Apakah ada yang sebaliknya, yaitu apakah ada font non-Latin (misalnya Arab) yang meniru tampilan skrip Latin ?

fonts font-recommendation
sumber

Seluruh alfabet Cyrillic saat ini adalah apa yang Anda minta, bukan hanya satu font saja. Saya tidak tahu kapan itu terjadi, karena versi awal meniru bahasa Yunani, bukan bahasa Latin.

Rumi P.

@RumiP .: Cyrillic berasal dari naskah berhuruf Yunani; itu tidak "meniru" dalam arti kata yang diterima (tidak lebih dari naskah Latin meniru bahasa Yunani; itu hanya turunan dari itu). Skrip Latin dan Cyrillic memiliki penampilan yang mirip mencerminkan asal mula yang sama dan bukan merupakan pilihan yang dibuat oleh perancang font seperti contoh yang diberikan dalam pertanyaan.

Jawaban:

Pertanyaan yang bagus Tampaknya ada beberapa font non-latin yang dirancang menyerupai latin-ish, tetapi menurut saya sangat sulit menilai apakah mereka menyerupai latin untuk semua budaya dunia atau tidak.

Untuk lebih jelas, saya sudah terbiasa dengan karakter latin dan bagi saya contoh Anda bisa terlihat seperti karakter Devanagari, Kufic Arab dan Katakana. Saya tidak begitu yakin bahwa kemiripan ini ada untuk orang-orang yang menggunakan font-font tersebut secara asli.

Setelah mengatakan ini, saya telah menemukan beberapa contoh dan artikel di internet:

Big Caslon Thai tampaknya terlihat latin (tetapi Anda harus bertanya ke Thailand jika terlihat seperti latin!):

Caslon Besar Thailand

Helvetica Thai dirancang agar mirip dengan Helvetica:

Helvetica Thailand

Karmic Sanj dan GHW Adhiapak Unicode Gurmukhi terlihat seperti tulisan tangan yang diputar 180 °:

Karmic Sanj GHW Adhiapak Unicode Gurmukhi

Berikut adalah contoh-contoh pencocokan bahasa Ibrani dan Latin , dan jika Anda memutar contoh-contohnya, mereka terlihat latin:

Bahasa Ibrani diputar

Beberapa tautan terkait :

Paolo Gibellini
sumber