Setara POSIX untuk batas waktu GNU?

Perintah GNU coreutils timeoutsangat berguna untuk situasi scripting tertentu, memungkinkan untuk menggunakan output dari sebuah perintah jika itu cepat dijalankan, dan melewatkannya jika itu akan memakan waktu terlalu lama.

Bagaimana saya bisa memperkirakan perilaku dasar timeoutmenggunakan hanya utilitas yang ditentukan POSIX?

(Aku berpikir itu mungkin melibatkan kombinasi wait, sleep, killdan siapa tahu apa lagi, tapi mungkin aku kehilangan pendekatan yang lebih mudah.)

Pendekatan saya adalah yang ini:

• Menjalankan perintah sebagai proses latar belakang 1

• Jalankan "pengawas waktu" sebagai proses latar belakang 2

• Siapkan pawang untuk menjebak sinyal terminasi di kulit induk

• Tunggu hingga kedua proses selesai. Proses yang berakhir terlebih dahulu, mengirimkan sinyal terminasi ke induk.

• Penangan perangkap orang tua membunuh kedua proses latar belakang melalui kontrol pekerjaan (salah satu dari mereka telah diakhiri secara definisi, tetapi pembunuhan itu akan menjadi larangan yang tidak berbahaya karena kita tidak menggunakan PID, lihat di bawah)

Saya mencoba untuk menghindari kemungkinan kondisi ras yang dibahas dalam komentar dengan menggunakan ID kontrol pekerjaan shell (yang akan jelas dalam contoh shell ini) untuk mengidentifikasi proses latar belakang untuk membunuh, bukan PID sistem.

#!/bin/sh

TIMEOUT=$1
COMMAND='sleep 5'

function cleanup {
    echo "SIGTERM trap"
    kill %1 %2
}

trap cleanup SIGTERM

($COMMAND; echo "Command completed"; kill $$) &
(sleep $TIMEOUT; echo "Timeout expired"; kill $$) &

wait
echo "End of execution"

Hasil untuk TIMEOUT=10(perintah berakhir sebelum pengawas):

$ ./timeout.sh 10
Command completed
SIGTERM trap
End of execution

Hasil untuk TIMEOUT=1(watchdog berakhir sebelum perintah):

$ ./timeout.sh 1
Timeout expired
SIGTERM trap
End of execution

Hasil untuk TIMEOUT=5(anjing pengawas dan perintah menghentikan "hampir" secara bersamaan):

./tst.sh 5
Timeout expired
Command completed
SIGTERM trap
End of execution