Perintah Bash dalam string dijalankan ketika saya membuat string, bukan ketika saya menggunakannya nanti

Saya relatif baru untuk shell scripting, tetapi hampir menyelesaikan skrip yang menggunakan program lftp . Bagian dari skrip yang saya mengalami masalah adalah ketika saya membuat string panjang perintah (dipisahkan oleh ;).

for var in something
do
    ...
    commands_to_run+="echo Result is `tail -n 1 $somefile`;"
done

Apa yang saya perhatikan adalah bahwa tailprogram - dibungkus dengan backticks - sedang dijalankan ketika for loop berulang, tetapi tidak ketika saya memanggil string perintah nanti dalam skrip saya.

Sayangnya, isi $ somefile belum siap untuk diperiksa. Bagaimana saya bisa mendapatkan perintah untuk dieksekusi ketika saya membutuhkannya, dan tidak saat saya membuat string?

Yang ini agak rumit. Informasi yang Hauke ​​berikan benar, itu hanya masalah menguraikannya untuk kasus penggunaan Anda.

Cara termudah adalah dengan menggunakan $()sintaks sambil melarikan diri $sehingga definisi variabel tidak menjalankan perintah yang dilampirkan oleh $()pada saat definisi. Peringatannya adalah bahwa hasil akhirnya harus dievaluasi kembali (via eval) oleh shell pada saat eksekusi aktual untuk dieksekusi perintah bersarang.

Jauh lebih mudah untuk melihat contoh, jadi ambil yang ini, yang seharusnya menempatkan Anda di jalur yang benar:

for((i=0;i<10;i++)); do 
  date +%s.%N  # Print a timestamp (in format seconds.nanoseconds)
  test="echo \$(date +%s.%N)" # Save a command to do the same
  sleep 1      # Sleep for a second
  eval "$test" # Evaluate the command saved in variable 'test'
  echo         # Print a new line before the next iteration
done

Berikut contoh output dari contoh di atas (dipangkas menjadi satu iterasi):

1398832186.133661344
1398832187.139076728

Anda akan melihat bahwa cap waktu kedua untuk setiap loop adalah sekitar satu detik setelah yang pertama. Sebaliknya, jika Anda melakukan tes yang sama tanpa lolos $dari testdefinisi dan menghapusnya eval, kedua cap waktu akan hampir cocok.

Jangan terbiasa menggunakannya evaldalam kebanyakan situasi, tetapi ini adalah salah satu di mana saya tidak tahu cara yang baik untuk menghindarinya. Semoga ini bisa membantu. Semoga berhasil!

Ada beberapa tingkatan kutipan. Tanda kutip ganda ( "...") spasi melindungi dan beberapa karakter khusus ( ~, &, |, ;, ...) tetapi tidak mencegah perluasan parameter dan substitusi perintah.

Anda memerlukan tanda kutip tunggal ( ') atau garis miring terbalik di depan karakter "berbahaya".

Secara umum: Anda harus mempertimbangkan untuk menggunakan $(tail ...)backticks. Backticks adalah standar yang lebih tua tetapi kita berbicara tentang yang sudah terlalu tua sehingga $()tidak menimbulkan masalah bagi kebanyakan orang. Versi baru lebih mudah dibaca dan dapat disarangkan. Jangankan masalah pemformatan di sini di sx ...