Mengapa mengatur variabel sebelum perintah legal di bash?

Saya baru saja menemukan beberapa jawaban seperti mem-parsing file teks yang dibatasi ... yang menggunakan konstruk:

while IFS=, read xx yy zz;do
    echo $xx $yy $zz
done < input_file

di mana IFSvariabel diatur sebelum readperintah.

Saya telah membaca referensi bash tetapi tidak tahu mengapa ini legal.

Saya mencoba

$ x="once upon" y="a time" echo $x $y

dari prompt perintah bash tetapi tidak mendapatkan apa-apa. Dapatkah seseorang mengarahkan saya ke tempat sintaks didefinisikan dalam referensi yang memungkinkan variabel IFS diatur dengan cara itu? Apakah ini kasus khusus atau dapatkah saya melakukan sesuatu yang serupa dengan variabel lain?

Itu di bawah Shell Grammar, Simple Commands (penekanan ditambahkan):

Perintah sederhana adalah urutan penugasan variabel opsional diikuti dengan kata - kata dan pengalihan yang dipisahkan dengan kosong , dan diakhiri oleh operator kontrol. Kata pertama menentukan perintah yang akan dieksekusi, dan dilewatkan sebagai argumen nol. Kata-kata yang tersisa dilewatkan sebagai argumen untuk perintah yang dipanggil.

Jadi, Anda dapat melewati variabel apa pun yang Anda inginkan. Anda echomisalnya tidak bekerja karena variabel dilewatkan ke perintah, tidak diatur dalam shell. Shell mengembang $xdan $y sebelum menjalankan perintah. Ini berfungsi, misalnya:

$ x="once upon" y="a time" bash -c 'echo $x $y'
once upon a time

Variabel yang didefinisikan menjadi seperti variabel lingkungan pada proses bercabang.

Jika Anda berlari

A="b" echo $A

kemudian bash pertama-tama mengembang $Ake ""dan kemudian berjalan

A="b" echo

Inilah cara yang benar:

x="once upon" y="a time" bash -c 'echo $x $y'

Perhatikan tanda kutip tunggal di bash -c, jika tidak, Anda memiliki masalah yang sama seperti di atas.

Jadi contoh loop Anda legal karena perintah bash builtin 'read' akan mencari IFS dalam variabel lingkungannya, dan menemukannya ,. Karena itu,

for i in `TEST=test bash -c 'echo $TEST'`
do
  echo "TEST is $TEST and I is $i"
done

akan dicetak TEST is and I is test

Terakhir, seperti untuk sintaks, dalam for loop, sebuah string diharapkan. Karena itu saya harus menggunakan backticks untuk membuatnya menjadi sebuah perintah. Namun, sementara loop mengharapkan sintaks perintah, seperti IFS=, read xx yy zz.

man bash

LINGKUNGAN HIDUP

[...] Lingkungan untuk perintah atau fungsi sederhana dapat ditambah sementara dengan mengawali dengan penugasan parameter, seperti dijelaskan di PARAMETER. Pernyataan penugasan ini hanya memengaruhi lingkungan yang dilihat oleh perintah itu.

Variabel diperluas sebelum penugasan variabel berlangsung. Untuk alasan yang jelas itu var=xakan bekerja sebaliknya, tetapi var=$othervartidak mau. Yaitu, Anda $xdiperlukan sebelum tersedia. Tapi itu bukan masalah utama. Masalah utama adalah bahwa baris perintah dapat dimodifikasi oleh lingkungan shell saja tetapi penugasan tidak menjadi bagian dari lingkungan shell.

Anda mencampuradukkan fitur: Anda menginginkan penggantian baris perintah tetapi memasukkan definisi variabel ke dalam lingkungan perintah. Penggantian baris perintah harus dilakukan oleh shell. Lingkungan harus secara eksplisit digunakan oleh perintah yang dipanggil. Apakah dan bagaimana ini dilakukan tergantung pada perintah.

Keuntungan dari penggunaan ini adalah Anda dapat mengatur lingkungan untuk subproses tanpa mempengaruhi lingkungan shell.

x="once upon" y="a time" bash -c 'echo $x $y'

berfungsi seperti yang Anda harapkan karena dalam hal ini kedua fitur digabungkan: Penggantian baris perintah tidak dilakukan oleh shell panggilan tetapi oleh shell subprocess.

Perintah yang Anda berikan adalah berbeda karena $xdan $ydiperluas sebelum itu echoperintah berjalan, sehingga nilai-nilai mereka di saat shell yang digunakan, bukan nilai-nilai yang echoakan Anda lihat di lingkungannya jika ingin terlihat.

Saya akan melihat gambaran yang lebih besar tentang " mengapa ini legal"

Jawab: Agar Anda dapat memanggil atau menjalankan program dan untuk pemanggilan itu hanya menggunakan variabel dengan variabel tertentu.

Sebagai contoh: Anda memiliki param untuk koneksi basis data yang disebut 'db_connection', dan biasanya Anda meneruskan 'test' sebagai nama untuk koneksi basis data pengujian Anda. Bahkan Anda bahkan dapat menetapkannya sebagai default yang tidak perlu Anda lewati secara eksplisit. Namun terkadang Anda ingin bekerja dengan database ci. Jadi Anda lulus dalam param sebagai 'ci' dan kemudian program yang disebut menggunakan yang param database sebagai nama db digunakan untuk semua panggilan database. Untuk menjalankan selanjutnya, jika Anda tidak mengulangi pendekatan dan hanya memanggil program variabel akan kembali ke nilai default sebelumnya.

Anda juga bisa menggunakan ;. Ini akan dievaluasi sebelumnya karena itu pemisah perintah.

x="once upon" y="a time"; echo $x $y