Saya biasa menulis dan membaca .odfdan .docfile dalam bahasa Arab di laptop saya dan kemudian tiba-tiba suatu hari LibreOffice berhenti membaca dan menulis dalam bahasa Arab. Saya biasanya dapat menulis dalam bahasa Arab di browser misalnya atau dalam program lain tetapi jika saya misalnya menyalin dan menempelkan teks Arab di LibreOffice hanya akan menempelkan angka dan simbol. Hal yang sama jika saya mengaktifkan keyboard Arab dan mencoba mengetik dalam bahasa Arab: tidak ada huruf yang akan muncul di dokumen.
Saya telah menginstal paket bahasa seperti yang disarankan di sini: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1600059 .
Saya telah menginstal font Arab.
Saya telah mengubah pengaturan Bahasa seperti yang disarankan di sini: http://alefba.us/libreoffice-arabic-persian .
Apa yang salah?
(Maaf saya cukup bodoh tentang masalah semacam ini (tapi mau belajar). Cobalah untuk berbicara dalam bahasa manusia agar saya mengerti langkah mana yang harus saya ikuti).
Terima kasih banyak
sumber
Jawaban:
Saya berasumsi bahwa Anda ingin mengetik dari kanan ke kiri ?! Baik ?!
Ada dua metode:
A) Selesaikan Instalasi Ubuntu baru ke Bahasa Arab dengan keyboard Arab dan Perangkat Keras yang dibeli di bandara di Dubai.
;Hai)
B) Berikut ini tautan untuk menambahkan font baru untuk libreoffice (Anda hanya perlu menambahkan font di gimp):
Bagaimana cara menambahkan font baru ke gimp?
Pengodean dan penulisan yang menyenangkan dan musim dingin yang menyenangkan bagi Anda.
sumber
Sepertinya Anda memiliki pohon preferensi korup yang tersimpan di sistem Anda.
Cadangkan direktori ini
"/home/yourUserName/.config/libreoffice/VersionNumber/user", dan hapus dari sana. Ini akan mengembalikan LibreOffice Anda ke status pemasangan baru. Catatan: pengaturan khusus Anda, kamus pribadi, & daftar dokumen terbaru akan hilang! tetapi Anda dapat mengembalikannya satu per satu dari cadangan Anda.sumber
Pada Pengaturan Sistem> Wilayah & Bahasa> Sumber Input tambahkan tata letak keyboard Arab yang Anda butuhkan.
Saat berada di Libre Office Writer, ubah tata letak keyboard Anda (di Gnome Shell itu ada di sudut kanan atas layar), dan mulai mengetik.
Di Ubuntu 14.04 saya berhasil, tetapi daftar tata letak keyboard yang tersedia tidak diperbarui sampai saya keluar & masuk dari sistem.
sumber
Buka menu pengaturan Ubuntu dan kemudian klik entri teks. Tambahkan bahasa pilihan Anda. Dengan cara ini Anda dapat mengetik dengan bahasa pilihan Anda.
sumber
Apakah Anda mengaktifkan dukungan untuk "Complex Text Layout" (CTL)? Lihat https://help.libreoffice.org/Common/Selecting_the_Document_Language
Meskipun saya belum mencoba ini, saya mengerti ini memungkinkan Anda untuk mengetik teks Arab Right to Left.
Pergi ke Alat -> Pilihan -> Pengaturan Bahasa -> Bahasa. Centang kotak di "Kompleks tata letak teks (CTL)" - Anda kemudian dapat menentukan bahasa default di daftar turun bawah (ada delapan versi bahasa Arab yang dapat dipilih).
Anda juga dapat menentukan bahwa ini hanya akan berlaku untuk dokumen saat ini yang Anda inginkan (centang kotak di sebelah kanan).
Jika Anda ingin menjadikan bahasa Arab sebagai bahasa tampilan untuk seluruh aplikasi, Anda dapat mengunduh LibreOffice versi Arab: http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/?type=deb-x86_64&version=5.2&lang= ar
sumber