Kapan menggunakan () vs. {} di bash?

Saya sedang mempelajari skrip shell dengan bash dan saya perlu tahu perbedaan antara (...)dan {...}. Bagaimana seseorang memilih di antara keduanya saat menulis skrip?

Jika Anda ingin efek samping dari daftar perintah mempengaruhi shell Anda saat ini , gunakan {...}
Jika Anda ingin membuang efek samping, gunakan(...)

Misalnya, saya mungkin menggunakan subkulit jika saya:

• ingin mengubah $IFSbeberapa perintah, tapi saya tidak ingin mengubah $IFSsecara global untuk shell saat ini
• cdsuatu tempat, tetapi saya tidak ingin mengubah $PWDuntuk shell saat ini

Penting untuk dicatat bahwa tanda kurung dapat digunakan dalam definisi fungsi:

• penggunaan normal: kawat gigi: fungsi tubuh dijalankan di shell saat ini; efek samping tetap ada setelah fungsi selesai

  $ count_tmp() { cd /tmp; files=(*); echo "${#files[@]}"; }
  $ pwd; count_tmp; pwd
  /home/jackman
  11
  /tmp
  $ echo "${#files[@]}"
  11    
  

• penggunaan yang tidak biasa: tanda kurung: fungsi tubuh dijalankan dalam sebuah subkulit; efek samping menghilang ketika subkulit keluar

  $ cd ; unset files
  $ count_tmp() (cd /tmp; files=(*); echo "${#files[@]}")
  $ pwd; count_tmp; pwd
  /home/jackman
  11
  /home/jackman
  $ echo "${#files[@]}"
  0
  

Dokumentasi

Dari dokumentasi resmi bash :

()

( list )

Menempatkan daftar perintah di antara tanda kurung menyebabkan lingkungan subkulit dibuat, dan masing-masing perintah dalam daftar dieksekusi di subkulit itu. Karena daftar dieksekusi dalam subkulit, tugas variabel tidak tetap berlaku setelah subkulit selesai.

{}

{ list; }

Menempatkan daftar perintah antara kurung kurawal menyebabkan daftar dieksekusi dalam konteks shell saat ini. Tidak ada subkulit yang dibuat. Tanda titik koma (atau baris baru) diperlukan.

Kode dalam '{}' dieksekusi di utas / proses / lingkungan saat ini dan perubahan dipertahankan, agar lebih ringkas, kode dijalankan dalam cakupan saat ini.
Kode di '()' dijalankan di dalam proses bash anak terpisah yang dibuang setelah eksekusi. Proses anak ini sering disebut sebagai sub-shell dan dapat dianggap sebagai ruang lingkup baru seperti anak.

Sebagai contoh pertimbangkan hal berikut ...

 ~ # { test_var=test }
 ~ # echo $test_var
 test
 ~ # ( test_var2=test2 )
 ~ # echo $test_var2

 ~ # 

Perhatikan pada contoh pertama dengan '{}' variabel masih disetel bahkan setelah penutupan '}', sedangkan dalam contoh dengan '()' variabel tidak disetel di luar ruang lingkup '()'.

(...)digunakan untuk menjalankan kode dalam sub-shell. Kode yang digunakan antara kami {...}tidak akan digunakan dalam sub-shell.