Perbedaan antara echo -e "<string>" dan echo $ "<string>"

Apa perbedaan antara menggunakan

echo -e "Hello\nWorld" 

dan

echo $"Hello\nWorld" 

bukankah keduanya menghasilkan:

Hello
World

echo -edan echo $'...'keduanya serupa dalam hal mereka mendukung urutan pelarian berikut:

  \a     alert (bell)
  \b     backspace
  \e
  \E     an escape character
  \f     form feed
  \n     new line
  \r     carriage return
  \t     horizontal tab
  \v     vertical tab
  \\     backslash
  \0nnn  the eight-bit character whose value is the octal value nnn (zero to three octal digits)
  \xHH   the eight-bit character whose value is the hexadecimal value HH (one or two hex digits)
  \uHHHH the Unicode (ISO/IEC 10646) character whose value is the hexadecimal value HHHH (one to four hex digits)
  \UHHHHHHHH
         the Unicode (ISO/IEC 10646) character whose value is the hexadecimal value HHHHHHHH (one to eight hex digits)

Mereka memang memiliki perbedaan. Selain yang di atas, echo -emendukung:

  \c     suppress further output
  \0nnn  the eight-bit character whose value is the octal value nnn (zero to three octal digits)

Sebaliknya, $'....'mendukung:

 \'     single quote
 \"     double quote
 \nnn   the eight-bit character whose value is the octal value nnn (one to three digits)
 \cx    a control-x character

Perhatikan bahwa, di antara keduanya, \cekstensi tidak kompatibel:

$ echo -e  'start\n\cIstop'
start
$ echo  $'start\n\cIstop'
start
        stop

Untuk di echo -eatas, \cmenekan output lebih lanjut, dengan demikian mengabaikan Istop. Sebaliknya, untuk $'...', \cIditafsirkan sebagai tab.

Bentuk yang serupa secara visual: $"..."

Sebaliknya $'...', fungsinya $"..."sangat berbeda. Ini akan menyebabkan string yang dikandungnya diterjemahkan sesuai dengan lokal saat ini.

The echo -ekontroversi

echo -etidak didukung secara universal oleh cangkang dan banyak yang menganggap -eopsi ini sebagai kesalahan desain. Mengamati:

$ ls
-e  -n
$ echo *
$ printf "%s\n" *
-e
-n

Seperti yang Anda lihat, jika apa yang Anda cetak echodimulai dengan tanda hubung, hasilnya bisa tidak terduga. Kecuali Anda yakin bahwa string pertama yang akan Anda cetak echotidak dimulai dengan tanda hubung, Anda kemungkinan besar akan lebih baik menggunakan printf.

Karena alasan ini, standar POSIX menyimpulkan :

Aplikasi baru dianjurkan untuk menggunakan printf daripada echo.

Chet Ramey, yang telah bertahan bashselama 22 tahun terakhir, setuju :

[N] kode baru harus menggunakan printf.