Subtitle VLC Ubuntu buram

14

Ketika saya menonton film dengan subtitle di VLC atau pemutar film lainnya, subtitlenya tidak sejelas pada Windows.

Ini tipis dan tampaknya berwarna abu-abu, sedangkan di VLC pada Windows saya memiliki subtitle putih yang jelas (saya memeriksa pengaturan untuk subtitle VLC di Windows dan Ubuntu dan mereka identik).

Saya menggunakan Arial, dan pertama-tama saya pikir itu adalah font karena tidak termasuk dalam default Ubuntu, jadi saya mengubahnya tanpa hasil.

Tangkapan layar:

Ubuntu:
Ubuntu

Windows:
Windows

Saya tidak tahu cara membuat subtitle berfungsi. Saya berencana untuk beralih ke Ubuntu untuk selamanya, tetapi ada banyak masalah detail seperti ini yang benar-benar membuat gerakan saya sulit.

fonts vlc subtitle Alexandru Beșe
sumber
1
Selamat datang di askubuntu! Harap edit pertanyaan Anda untuk fokus pada satu masalah saja. Kemudian ajukan beberapa pertanyaan untuk setiap masalah dan Anda akan dibantu. Jika Anda mengubah judul menjadi 'Subtitle VLC buram' dan menjatuhkan barang pribadi, jarak tempuh Anda mungkin bertambah banyak.
aquaherd
Terima kasih atas saran Anda .. Saya telah mengedit judul dan menghapus fakta yang tidak ada hubungannya dengan itu.
Alexandru Beșe
Jika saya membaca pertanyaan Anda dengan benar, saya pikir masalah Anda adalah tentang peningkatan kualitas teks subtitle, yang tampaknya memang sangat rendah dari tangkapan layar Anda. Saya tidak dapat mereproduksi ini, semua terlihat sangat baik pada video beresolusi rendah subtitle di layar penuh. Tolong jelaskan lebih lanjut pada 1) pengaturan subtitle, 2) pengaturan output video, 3) mesin rendering font, 4) jenis video, 5) jenis subtitle (Menu Tools -> informasi Codec ), 6) versi Ubuntu dan 7) VLC.
gertvdijk
Saya masih belum menemukan solusi untuk ini, dan mencoba banyak hal .. saya benar-benar tidak tahu bagaimana menyelesaikan rendering ini dengan benar ..
Alexandru Beșe
@ user126477 Yah, saya telah meminta banyak informasi karena suatu alasan ... Kami membutuhkannya agar dapat menjawabnya. Ingatlah bahwa kami tidak memiliki perangkat keras Anda, kami tidak memiliki video yang Anda mainkan di sana, kami tidak dapat melihat layar Anda, dll. Kami mengandalkan informasi yang Anda berikan dalam pertanyaan Anda.
gertvdijk

Jawaban:

31

Dalam VLC, buka Tools-Preferences -> Video -> Output: dan ubah dari default ke output video x11 (XCB) .

pengguna127901
sumber
@Alexandru Beșe: mari kita pilih jawaban yang bagus ini! (dan itu satu-satunya di askubuntu).