Kapan Ubuntu One akan tersedia dalam bahasa Jerman dan bahasa lainnya?

9

Ubuntu One adalah layanan yang sangat bagus. Tetapi saat ini hampir semuanya hanya tersedia dalam bahasa Inggris dan tidak dalam bahasa lain seperti Jerman, Perancis dll. Juga syarat penggunaannya hanya bahasa Inggris. Banyak orang tidak menggunakan Ubuntu One karena mereka tidak dapat memahami ketentuan penggunaan sepenuhnya.

Stefano Palazzo
sumber
Nah, itu pertanyaan yang bagus. Mungkin Anda perlu membuka bug launchpad tentang kurangnya terjemahan. Mungkin saja ada beberapa area abu-abu karena U1 adalah pendamaian tetapi saya tidak dapat melihatnya sebagai masalah bagi mereka untuk menerjemahkan situs.
Allan
1
Apakah Anda merujuk ke Preferensi Ubuntu One di desktop Anda atau situs web one.ubuntu.com?
karthick87

Jawaban:

2

Tidak ada rencana untuk menginternasionalisasi situs web saat ini. Karena situs web tersebut mengandung banyak informasi komersial, kami tidak dapat menerjemahkannya oleh komunitas seperti klien. Mendapatkan terjemahan profesional untuk banyak bahasa adalah pekerjaan yang sangat sulit (baik dalam biaya dan usaha). Kami melakukannya, peduli dengan semua pengguna, tetapi terjemahan situs web belum menjadi prioritas bagi kami. Saat itu, saya akan memastikan kami mengumumkannya dengan benar.

Martin Albisetti
sumber