Kontrol aliran Linux keluar ke terminal jika gagal

Saya punya pertanyaan dengan kontrol aliran. Saya ingin keluar dari skrip ke terminal ketika pesannya adalah:, HOSTNAME NOT ADDED IN /tmp/hosts EXITINGyang merupakan pesan kegagalan.

if grep -o 'abcdefgh01.was.db.dcbc' /tmp/hosts; then
  echo " HOSTNAME ADDED IN /tmp/hosts"
elif [ $?==1 ]; then
  echo " HOSTNAME NOT ADDED IN /tmp/hosts EXITING"; exit
fi|tee -a /tmp/log;

Saya mencoba skrip di atas, tetapi gagal keluar saat gagal. Bagaimana cara saya memperbaikinya?

Saya percaya bahwa masalahnya adalah bahwa, setiap kali Anda membuat pipa, shell menempatkan kedua belah pihak ke dalam proses yang terpisah, bahkan jika itu tidak harus. Khususnya, blok pernyataan if- Anda fiberjalan dalam proses terpisah dari skrip shell itu sendiri, jadi exitpernyataan Anda hanya mengakhiri ifblok - pada titik di mana itu akan berakhir, bagaimanapun - sehingga tidak menghasilkan apa-apa.

Mungkin ada beberapa cara untuk memperbaikinya - mungkin lebih bersih daripada yang berikut - tetapi saya tidak memiliki akses ke sistem * nix saat ini untuk menguji salah satunya. Cara sederhana yang seharusnya berfungsi adalah menggunakan file flag:

exit_flag_file="/tmp/my_exit.$$"
rm –f "$exit_flag_file"
if grep -o 'abcdefgh01.was.db.dcbc' /tmp/hosts
then
    echo " HOSTNAME ADDED IN /tmp/hosts"
elif [ $?==1 ]
then
    echo " HOSTNAME NOT ADDED IN /tmp/hosts; EXITING"
    > "$exit_flag_file"
fi | tee -a /tmp/log
if [ -f "$exit_flag_file" ]
then
    exit
fi