Ruang kosong diciutkan dengan gema >>

Saya membuat skrip yang membaca konten file, memanipulasi konten dan menambahkan ke file lain (khususnya file host virtual). Pemformatan dan spasi putih dalam file output penting tetapi ketika saya menulis konten, spasi kosong dihapus.

VHOST_PATH="/etc/apache2/extra/httpd-vhosts.conf"
TEMPLATE_PATH="./template.conf"
TEMPLATE=$(<TEMPLATE_PATH)
# manipulating $TEMPLATE
echo $TEMPLATE                   #outputs correct whitespace
echo $TEMPLATE >> $VHOST_PATH    #does not output correct whitespace

Jadi gema pertama menghasilkan sesuatu seperti

<VirtualHost *:80>
    ServerAdmin webmaster@domain
    DocumentRoot "root/web"
    ServerName domain
    ErrorLog "root/logs/error_log"
</VirtualHost>

tetapi string yang masuk ke file adalah

<VirtualHost *:80> ServerAdmin webmaster@domain DocumentRoot "root/web" ServerName domain ErrorLog "root/logs/error_log" </VirtualHost>

Bagaimana cara mempertahankan spasi putih saat menambahkan ke file target? Saya telah mencari ini tetapi semua pertanyaan serupa tidak berlaku untuk skrip saya tanpa menulis ulang.

Seperti setiap program lainnya, gema menafsirkan string yang dipisahkan oleh spasi sebagai argumen yang berbeda.

Setelah menelepon

echo foo    bar

satu-satunya data yang diteruskan ke gema oleh shell adalah bahwa argumen pertama adalah foodan yang kedua adalah bar.

Untuk meneruskan seluruh string yang berisi spasi putih sebagai argumen tunggal, lampirkan dalam tanda kutip ganda:

echo "foo    bar"

akan mencetak keempat ruang.