Font konsol Hiragana untuk GNU / Linux?

10

Panduan ini tidak memberikan informasi yang saya butuhkan, hanya mengatakan:

Perlu diketahui bahwa bahasa Jepang tidak dimungkinkan pada mode konsol murni, kecuali jika Anda memiliki mode teks lanjutan DAN perangkat lunak khusus.

Tentunya saya tidak perlu membuat konsol kustom sendiri untuk menampilkan hiragana di konsol Linux ?! Atau saya?

linux fonts console jcomeau_ictx
sumber
1
menemukan ini, meskipun banyak yang kedaluwarsa: dsl.org/cookbook/cookbook_20.html . juga menemukan paket Debian kon2 tetapi hanya berfungsi jika tidak beralih ke konsol beresolusi tinggi saat boot. masih mencari ...
jcomeau_ictx
1
memutuskan untuk membangun sendiri menggunakan paket 'nafe' di sourceforge, yang mengubah file font konsol bolak-balik antara format biner dan teks.
jcomeau_ictx
Saya kira Anda berbicara bahasa Jepang. Juga, saya kira orang Jepang cukup bangga bahkan memiliki Kanji di konsol mereka (Jika mereka dapat memuat karakter CJK di game NES, yang memiliki RAM 2KiB, konsol seharusnya bukan yang paling sulit di dunia). Mungkin situs Jepang punya info?
Camilo Martin
1
tidak, saya tidak berbicara lebih dari beberapa kata. Kanji akan sangat sulit dengan font selebar 8-pixel; Katakana mudah, hiragana nyaris tidak bisa dilakukan. Tujuan saya dengannya: untuk membuat tampilan diagnosa dari proses yang menyerupai layar "kode" Matrix: ^)
jcomeau_ictx
1
Ghost in the Shell sangat mengagumkan, dan meskipun saya suka animasi Jepang, saya pikir itu bisa dinikmati bahkan oleh mereka yang tidak terbiasa dengan gaya. Oh, dan sejak aslinya dirilis pada tahun 1995, tetapi dibuat ulang pada tahun 2008 sebagai Ghost in the Shell 2.0 (jangan bingung dengan sekuel (juga menyenangkan), Ghost in the Shell 2: Innocence) untuk meningkatkan grafik dan audio, Anda mungkin ingin mencari yang asli jika Anda ingin merasa retro (Namun, mereka tidak mengacaukan plot film, hanya memperbaiki grafik dan audio dan menambahkan beberapa CG). Ngomong-ngomong, saya harus merekomendasikan Anda "V for Vendetta" juga.
Camilo Martin

Jawaban:

1

Sebagian besar konsol teks tidak dirancang untuk menampilkan karakter CJK. Untuk menampilkan karakter CJK, coba zhcon, yang merupakan lingkungan konsol virtual yang dapat menampilkan karakter CJK byte ganda.

Ivan ZG Xiao
sumber
1

jika ada font di sini: / usr / share / kbd / consolefonts /, mereka harus diteruskan ke mkinitrd untuk diterapkan saat boot. jangan mengharapkan reflowing yang baik, tetapi secara umum itu akan dieja huruf demi huruf dan dapat dibaca.

Zab
sumber