Memang ada batasan untuk apa filesystem OS X dapat menangani, karena ada dengan semua Sistem Operasi. Mac OS X hanya memiliki akses baca / tulis asli ke HFS + dan FAT (walaupun 10.3 masih mendukung HFS, Anda harus meninggalkannya karena 10.6 menjatuhkan dukungan tulis). OS X tidak memiliki dukungan penulisan untuk NTFS, jadi Anda tidak akan dapat menulis kepada mereka. Sayangnya untuk Anda, akses baca ke NTFS hanya ditambahkan di 10.3.9, jadi Anda tidak akan dapat melihat partisi itu sama sekali.
FAT32 adalah cerita lain. Ini sudah dapat dibaca dan ditulis secara native di Mac sejak lama, termasuk pada 10.3. Anda seharusnya tidak memiliki masalah membaca atau menulis dari partisi FAT32 apa pun, jadi menurut saya aneh bahwa Anda sedang berjuang.
Untuk keperluan menggunakan disk untuk mentransfer file antara Mac dan mesin Windows, Anda harus menggunakan FAT32 untuk mendapatkan dukungan asli pada kedua OS. Saran saya adalah mencoba memformat ulang drive untuk menggunakan FAT32. Ada peringatan di sini: FAT32 hanya mendukung file dengan ukuran kurang dari 4GB. Jika Anda menulis file besar, FAT32 tidak akan berfungsi dengan baik untuk Anda.
Harap dicatat: semua hal di atas berkaitan dengan dukungan asli. Ada beberapa proyek (mis. MacFUSE) yang memungkinkan penggunaan sistem file lain dari mesin yang menjalankan OS X, tapi saya tidak menganjurkan mereka sebagai solusi untuk masalah khusus ini. Mereka bisa ... temperamental.
Saran saya untuk mentransfer file antara Mac dan mesin berbasis Windows adalah menggunakan jaringan, karena OS X menggunakan Samba untuk mengimplementasikan SMB dan juga dapat melakukan fileshare ke mesin Windows. Saya juga menyarankan untuk memutakhirkan ke versi OS X yang lebih baru, tetapi itu tidak terkait langsung dengan masalah ini.
