Bagaimana cara memperbaiki persamaan yang hilang di Word 2007 saat mencetak / mengkonversi ke PDF?

8

Saya tidak tahu mengapa, tetapi beberapa persamaan dalam dokumen Word 2007 saya tidak mau dicetak. Mereka dibiarkan kosong dalam cetakan aktual, meskipun ditampilkan dengan benar di Print Preview .

Hal yang sama terjadi jika saya mencoba mengubah dokumen menjadi file PDF menggunakan printer Adobe Acrobat virtual .

Dalam kedua kasus persamaan yang hilang kebetulan berada pada halaman di mana beberapa gambar telah dimasukkan (yang menampilkan baik, by the way).

Mencoba mengekspor ke PDF menggunakan konverter bawaan memberikan hasil yang lebih buruk - semua persamaan hilang.

Apakah Anda memiliki beberapa petunjuk apa yang dapat menyebabkan masalah seperti itu?

Seperti yang diminta di sini adalah beberapa file sampel. Saya telah menghapus semua teks yang tidak penting, tetapi harus mencukupi:

Masalahnya adalah - saya kira itu semacam masalah font. Saya terpaksa mencari solusi karena masalah ini agak mendesak. Untungnya, dokumen dicetak dengan benar ketika dibuka di komputer lain. Tetapi font matematika tampak berbeda setelah mencetak ke PDF (meskipun cukup baik untuk dapat diterima).

Apa yang tidak saya mengerti adalah mengapa menghapus grafik (bagan Excel, gambar, dll.) Dari halaman memecahkan masalah di lingkungan yang rusak asli.

pdf printing microsoft-word-2007 equations Karol J. Piczak
sumber
Pczak: Dapatkah Anda memberikan contoh file .docx yang menunjukkan perilaku tersebut? (Rebus hingga 1 halaman, jika memungkinkan). Bisakah Anda juga menyediakan PDF dengan persamaan yang hilang? Tanpa melihat file yang sebenarnya, jawabannya akan murni spekulasi (kecuali orang lain telah melihat masalah yang sama persis dan menyelesaikannya) ....
Kurt Pfeifle
@ipitas: Tentu, saya akan memperbarui pertanyaan yang sesuai.
Karol J. Piczak
Duh, saya sangat fokus pada perincian, sehingga saya tidak menyadari bahwa Anda sudah menyatakan itu adalah file Word 2007 ... (LibreOffice 3.2 tidak dapat membukanya dengan benar dan menampilkan formula, BTW.)
Kurt Pfeifle

Jawaban:

6

Hari ini saya memiliki masalah yang sama dengan mengekspor persamaan Word 2007 dalam PDF menggunakan save as -> PDF. Baru-baru ini saya menggunakan doPDF untuk mengekspor teks Cyrillic dan saya memutuskan untuk mencobanya dengan kata persamaan. Itu bekerja dengan sempurna!

Merujuk diskusi forum lain di blog pengguna acrobat, saya menemukan solusi kata sebenarnya - cukup memuat "Files for Script Complex dan bahasa kanan-ke-kiri" yang ditemukan di bawah tab "Bahasa" di Opsi Regional dan Bahasa di panel kontrol

Anda akan memerlukan CD Windows XP SP3 dan mulai kembali. Menyimpan docx sebagai PDF setelah manipulasi ini berfungsi dengan sempurna!

Димитър Иванов
sumber
3

Masalah ini dapat terjadi untuk paragraf yang hanya berisi persamaan dan memiliki arah teks dari Kanan ke Kiri.

Solusi untuk kasus tersebut adalah:

  • Ubah arah teks paragraf (yang hanya berisi persamaan) dari Kanan-Ke-Kiri ke Kiri-ke-Kanan.

  • Tambahkan beberapa teks ke paragraf Kanan ke Kiri yang berisi persamaan (cukup dengan angka atau penomoran)

Roee
sumber
itu masalahnya
Pooria
2

Melihat Metadata dari file Anda tampaknya ...

  • ... .docxfile dibuat dengan MS Office 2007 (atau lebih baru)
  • ... .pdffile dibuat dengan Adobe Acrobat Distiller 8.0.0

AFAIR, Acrobat 8.1 (dirilis pada Juni 2007) adalah versi Acrobat pertama yang mendukung MS Office 2007. Jadi dugaan saya adalah bahwa PDF yang salah (tidak ada rumus saat grafik lainnya juga ada) adalah karena Acrobat 8.0 tidak sesuai dengan pekerjaan.

Saat ini saya tidak punya MS Office 2007 atau lebih baru untuk membuka file asli. Saya hanya memiliki Office 2003 di Win XP. Jika saya membuka di .docxsana, file tersebut entah bagaimana dikonversi ke versi yang lebih lama, dan formula dikonversi ke grafis beresolusi rendah - ya, bahkan di dalam .doc (x) yang dibuka - dan tidak dapat diedit lagi ....

Acrobat 9.4.4 yang ada pada sistem XP yang sama dapat dikonversi ke PDF baik * .doc (x) file yang dibuka di Office 2003 dengan baik (tetapi rumus grafiknya jelas-jelas berkualitas rendah).

OTOH, Office 2007 mungkin sudah memiliki metode bawaan untuk mengonversi / menyimpan dokumen dalam format PDF (Office 2010 pasti memilikinya). Mungkin ini memberi Anda hasil PDF yang lebih baik daripada mengandalkan Distiller 8.0.0 dari waktu yang baru sebelum *.docxkebaruan Anda mencapai pasar?

Pembaruan: Akhir pekan ini saya akan dapat membuka file * .docx di Word 2007 dan melihat apa yang dapat dilakukan untuk konversi PDF dari sana ...

Pembaruan 2: Saya sekarang memiliki kesempatan untuk melihat file .docx asli Anda. Sistem teman saya adalah Vista, dengan Office 2007 dan Acrobat Professional 9.4.0.

Dengan kombo perangkat lunak ini, ada 3 cara berbeda untuk membuat PDF dari .docx. Dari menu utama aplikasi klik pada ...

  1. "Cetak ..." dan pilihprinter "Adobe PDF" . Ini menghasilkan file PostScript dan mengirimkannya ke Adobe Distiller yang mengubah PS ke PDF.
  2. "Simpan Sebagai ..." dan pilih "Adobe PDF" . Jalur ini menggunakan set makro 'Adobe PDFMaker for Word' (yang masuk ke sistem dengan rutin menginstal Adobe Professional) dan mengonversi ke PDF tanpa tur-tur PostScript.
  3. "Save As ..." dan pilih dulu "PDF atau XPS" , lalu "Save as type: PDF" . Metode ini adalah cara MS bawaan untuk mengonversi file Word ke PDF.

Saya menguji semua 3 metode, dan masing-masing memiliki rumus matematika pada halaman PDF dengan kualitas yang baik.

Saya perhatikan bahwa font yang digunakan di dalam rumus adalah Cambria dan Cambria Math . Karol, Anda harus memeriksa satu sistem Anda yang tidak menghasilkan formula dalam PDF: apakah sudah menginstal font ini?

Pembaruan 3: Karena dua sistem Anda yang menghasilkan hasil PDF yang berbeda dari file .docx input yang sama melalui "Save As ... -> Adobe PDF" , satu hal yang perlu diperiksa adalah pengaturan konversi PDF yang digunakan pada kedua sistem.

Dari atas kepala saya:

  1. Klik Acrobat di menu atas Ribbon Bar.
  2. Klik pada Preferensi .
  3. Periksa pilihan mana yang aktif di menu tarik-turun Pengaturan Konversi .
  4. Periksa semua pengaturan lainnya (mungkin dokumentasikan dengan tangkapan layar).
  5. Pada Pengaturan tab, klik Advanced Settings ... .
  6. Periksa semua pengaturan (mungkin dokumentasikan dengan tangkapan layar).
  7. Klik Save As ... . Ini akan menjadi file teks ASCII dengan akhiran .joboptions . Ini memegang (hampir) semua pengaturan Penyuling yang digunakan untuk memproduksi PDF.
  8. Pilih nama file yang dapat Anda ingat dan cocokkan dengan host tempat Anda membuatnya.

Ikuti prosedur ini di kedua sistem Anda. Setelah Anda membuat dua file .joboptions , bandingkan dengan bantuan editor teks pilihan Anda.

Saya yakin Anda akan menemukan beberapa perbedaan. (Mungkin bukan yang bertanggung jawab atas masalah Anda, tetapi patut dicoba ...)

Mohon maaf jika ingatan saya gagal dan jika bagian dari prosedur di atas tidak sepenuhnya benar ....

Kurt Pfeifle
sumber
Terima kasih, mungkin Acrobat 8.0 memiliki beberapa masalah. Tapi ini pertama kalinya saya memiliki beberapa masalah dengan itu di Word 2007. Saya telah menambahkan beberapa file tambahan. Seperti yang dapat Anda lihat di workstation yang salah, eksportir internal memang memiliki masalah serupa. Di netbook saya, saya telah berhasil "menyimpan sebagai PDF" dengan semua persamaan terlihat, tetapi mereka tampaknya dapat dikonversi ke grafik berkualitas lebih rendah (tidak dapat dipilih dalam PDF yang dihasilkan). Penyuling memberikan hasil yang lebih baik secara umum, tetapi dalam kasus ini masalah non-rendering membuatnya tidak dapat diterima.
Karol J. Piczak
Saya masih mencoba untuk menentukan apa yang menyebabkan ini. Sayangnya, saya tidak memiliki akses ke versi Adobe Acrobat yang lebih baru. Jadi menguji jalur ini tidak mungkin saat ini meskipun merupakan cara yang paling menjanjikan.
Karol J. Piczak
Sayangnya font tersedia, jadi ini seharusnya tidak menjadi masalah. Saya khawatir ini salah satu yang sulit untuk mereproduksi masalah konfigurasi khusus. Terima kasih atas semua bantuan Anda dalam hal ini. Saya akan menandai jawaban ini diterima, meskipun saya belum menemukan solusi nyata. Meskipun demikian, Anda telah membantu saya mengonfirmasi bahwa ini adalah masalah sistem tunggal. Setidaknya untuk saat ini, saya dapat beralih ke beberapa stasiun lain untuk pencetakan akhir sampai saya menemukan penyebab yang mendasarinya. Sekali lagi terima kasih atas masukannya.
Karol J. Piczak
@Karol Piczak: Jangan menandai jawaban sebagai diterima, jika itu tidak memberikan solusi nyata. Batasi permintaan Anda hanya untuk upvote sederhana :-)
Kurt Pfeifle
Saya ragu bahwa dalam kasus seperti ini Anda dapat menemukan solusi spesifik selain karena kecelakaan. Mengetahui itu masalah konfigurasi yang unik sudah cukup baik bagi saya. Mungkin menginstal ulang semua dari awal akan (bisa?) Membantu. Jika Anda merasa tidak nyaman tentang hal ini, Anda dapat mengulangi jawaban Anda untuk "tidak dapat mereproduksi, bekerja dengan saya, coba perbaiki sistem Anda". ;-) Yang merupakan petunjuk yang valid. Jika saya menemukan penyebab yang mendasarinya (ragu-ragu, tetapi tidak ada yang mustahil), saya akan mempostingnya di sini dan memindahkan tanda penerimaan. :-)
Karol J. Piczak
1

Saya sudah berhasil menemukan solusi untuk masalah ini . Saya tidak tahu benar mengapa berperilaku seperti ini, tetapi saya telah menemukan topik yang sama ( Acrobat v8 tidak suka Cambria ) di Forum Adobe.

Cara mengatasinya disarankan oleh jallisy dalam topik asli:

Apakah Anda memiliki XP untuk OS? Ini adalah solusi Microsoft

Coba langkah-langkah yang disebutkan di bawah ini dan periksa apakah itu membantu:

Windows XP> Panel kontrol> Opsi kawasan dan bahasa> Tab Bahasa> centang kotak ' instal file untuk skrip rumit ' dan klik berlaku.

memang bekerja dalam kasus saya.

Setelah menerapkan ini dan memulai kembali, sistem yang rusak berperilaku sama dengan netbook. Menggunakan " Simpan sebagai PDF atau XPS " saya mendapatkan persamaan ditampilkan dengan benar, meskipun dalam kualitas yang sedikit lebih rendah (perilaku yang sama persis seperti pada sistem lain).

Namun, Acrobat Distiller (printer virtual) sekarang menghasilkan persamaan yang dapat dipilih berkualitas tinggi baik untuk halaman tanpa grafis (yang sebelumnya) dan halaman dengan grafis yang menyertainya (yang tidak berfungsi dengan benar).

Sejujurnya, saya tidak tahu mengapa ada kekhasan seperti itu, tapi saya senang itu diselesaikan dengan cara yang disajikan.

Karol J. Piczak
sumber
Ah, aku senang masalah ini terselesaikan untukmu. (Awalnya tidak melihatnya, karena saya membuka halaman ini untuk beberapa milik kami di tab sebelum saya datang untuk memperbarui jawaban saya.)
Kurt Pfeifle
Oh, salah saya, baru sekarang saya melihat bahwa @ Димитър memberikan solusi yang sama dalam pengeditan kemarin. Saya sudah melewatkan itu sebelumnya.
Karol J. Piczak
1

Saya memiliki masalah yang sama dengan halaman yang berisi gambar, semua halaman lainnya dicetak dengan baik. Solusi saya adalah memasukkan gambar ke Kanvas Gambar Baru (Word -> Insert -> Shapes -> Kanvas Gambar Baru). Setelah itu, semua persamaan dicetak dengan baik

Dimitris

Dimitris Kouzoudis
sumber
0

Simpan file sebagai dokumen teks terbuka (odt), buka file yang disimpan dengan OpenOffice.

Ini bekerja untuk saya sedangkan jawaban lain di sini tidak berlaku (karena saya menggunakan windows 7 dan bukan XP).

BornToCode
sumber
0

Sebuah solusi sederhana yang bekerja untuk saya di Vista: Save As ..... PDF atau XPS .... kemudian di dalam jendela Save terdapat tombol Options ... Centang kotak di sebelah "Bitmap test di mana font mungkin tidak tertanam "

J Butchart
sumber
-2

Jawaban untuk masalah ini adalah: Mengurangi (mengurangi) kualitas gambar (tidak hanya mengubah ukuran gambar dalam file Word. Maksud saya memindahkan sudut gambar) di halaman Anda yang menyertakan persamaan yang hilang dengan menggunakan perangkat lunak foto apa pun. Saya pikir karena RAM tidak cukup.

mori
sumber