Saya terus mengalami masalah aneh ini dengan Handbrake. Setiap kali saya membakar dalam Teks, ia melompati yang pertama. Jadi, ketika saya mengekspor film, semua teks muncul kecuali yang pertama. Saya telah melihat orang lain melaporkan masalah ini dan tidak ada penyelesaian.
Jadi saya mengambil file SRT dan menggabungkannya ke dalam MP4 melalui rem tangan. Saya mencoba mengubah waktu mulai teks pertama, tetapi ini tidak berhasil. Bantuan apa pun akan dihargai!