Berikut beberapa info yang dapat membantu:
Menyiapkan Opsi USB Pengguna akhir yang ingin menggunakan opsi USB perlu menyesuaikan pengaturan di bawah layar pengaturan program. Dengan VirtualBox, setiap sistem operasi terdaftar di panel kiri program. Dengan sistem operasi disorot, pengaturan dapat disesuaikan dengan mengklik pengaturan (ikon diarahkan) di atas sistem operasi yang dipilih.
Untuk menyesuaikan pengaturan yang disebutkan di atas; opsi pengaturan akan muncul setelah mengklik ikon diarahkan. Klik pada Pengaturan USB. Panel kanan akan menampilkan layar USB. Centang kotak untuk mengaktifkan Kontroler USB. Anda sekarang dapat mengklik ikon filter kosong (USB dengan lingkaran Biru) untuk membuat USB yang menerima perangkat USB apa pun. Ikon USB dengan tanda tambah hijau dapat menambahkan perangkat yang sudah dikonfigurasikan pada sistem operasi host. Dengan memilih perangkat ini, USB sekarang akan siap untuk menerima perangkat di sistem operasi virtual setelah dimulai.
Baca lebih lanjut: http://www.brighthub.com/computing/windows-platform/articles/28576.aspx
Juga, di forum VirtualBox sendiri, sepertinya Anda bukan satu-satunya yang memiliki masalah Host USB 64-bit:
http://forums.virtualbox.org/viewtopic.php?f=6&t=30163
Utas itu bertanggal April 2010 jadi saat ini, dan mereka punya beberapa 'solusi' yang terdaftar di sana yang dapat membantu Anda.