Cegah tanda hubung untuk kata-kata yang tidak ada dalam kamus

2

Saat mengaktifkan tanda hubung, Microsoft Word juga istilah yang ditulis dgn tanda penghubung yang tidak diketahui, mis. nama, kata-kata di CamelCase.

Tanda hubung ini sering sangat keliru ("Sengatan" dinamai dengan Sec Trig ")

Dapatkah saya mencegah tanda hubung untuk semua kata yang ada tidak dalam kamus untuk bahasa saat ini, atau untuk semua kata yang ada dalam daftar abaikan periksa ejaan?

Saya mencari solusi yang berfungsi bahkan jika dokumen dibuka pada pc lain.

Saya tahu saya dapat secara manual memilih kata dan menonaktifkan pemeriksaan ejaan, dan saya dapat mengotomatiskannya untuk semua kemunculan kata itu dengan pencarian & amp; menggantikan.

Tetapi memformat campuran yang tak terlihat seperti itu di dalam paragraf yang sama adalah rumit dan pemformatan itu mungkin "bocor" ke kata lain, jika nanti saya mengedit paragraf.

HugoRune
sumber
Jangan gunakan tanda hubung otomatis dan lakukan secara manual, itu akan menjadi cara termudah dan paling portabel.
Seth
Jelas jika saya sepenuhnya menonaktifkan tanda hubung otomatis, saya tidak akan memiliki kata-kata ditulis dgn tanda penghubung salah yang salah. Saya berharap untuk solusi yang sedikit kurang mengganggu tangguh. Saat ini saya sedang mengedit dokumen 100 halaman, yang akan sering diperbarui, dan tanda hubung manual tidak layak.
HugoRune
Dari apa yang bisa saya katakan Anda tidak punya banyak pilihan. Anda mungkin menggunakan tanda hubung tidak putus dan spasi dalam beberapa kasus tetapi selain itu mengubah kata-kata yang sesuai tampaknya menjadi pilihan terbaik Anda. Selain itu bahkan dalam dokumen seratus halaman itu tidak semua hanya satu paragraf (mudah-mudahan) jadi perubahan seharusnya tidak terlalu mempengaruhi paragraf lain. Kalau tidak, menggunakan sesuatu seperti lateks mungkin lebih cocok tetapi jauh lebih rumit juga.
Seth