Tidak ada ruang yang tersisa di perangkat - meskipun ada banyak ruang dan inode

Saya memiliki disk USB dengan volume truecrypt untuk cadangan. Volume truecrypt ini menempati hampir seluruh disk USB. Disk USB dan volume truecrypt memiliki format NTFS.

Ketika saya mencoba menyalin direktori yang berisi sekitar 165MB data dan 40000 file ke dalam volume truecrypt, saya mendapatkan kesalahan berikut

Tidak dapat membuat file / media / truecrypt10 / nama file - Tidak ada ruang tersisa di perangkat

Namun, tampaknya ada ruang dan inode. Situasi ini tepat setelah kegagalan penyalinan:

[q@localhost truecrypt10]$ df -H 
Filesystem            Size  Used Avail Use% Mounted on
...
/dev/sdb2             3.1T  3.1T  187M 100% /media/Backup_C2
/dev/loop0            3.1T  2.6T  456G  85% /media/truecrypt10

[q@localhost truecrypt10]$ df -i
Filesystem              Inodes   IUsed     IFree IUse% Mounted on
...
/dev/sdb2               111060      48    111012    1% /media/Backup_C2
/dev/loop0           446628656 1653104 444975552    1% /media/truecrypt10

Saya mencoba beberapa waktu ini, juga menutup volume truecrypt dan memasang kembali disk USB dan membuka kembali volume truecrypt tetapi penyalinan gagal.

Sebagai solusinya saya tar-zip seluruh direktori ke volume truecrypt tanpa masalah.

Setelah ini saya pasang disk USB ke kotak Win7, jalankan chkdsk -f dan tidak menemukan kesalahan di dalamnya.

CHKDSK is verifying files (stage 1 of 3)...
  1653104 file records processed.
File verification completed.
  884 large file records processed.
  0 bad file records processed.
  120 EA records processed.
  0 reparse records processed.
CHKDSK is verifying indexes (stage 2 of 3)...
  2008216 index entries processed.
Index verification completed.
  0 unindexed files scanned.
  0 unindexed files recovered.
CHKDSK is verifying security descriptors (stage 3 of 3)...
  1653104 file SDs/SIDs processed.
Security descriptor verification completed.
  177556 data files processed.
Windows has checked the file system and found no problems.

   2861055 MB total disk space.
   2424106 MB in 1442224 files.
    661168 KB in 177558 indexes.
         0 KB in bad sectors.
   1811235 KB in use by the system.
     65536 KB occupied by the log file.
 444963760 KB available on disk.

      4096 bytes in each allocation unit.
 732430271 total allocation units on disk.
 111240940 allocation units available on disk.

Apa alasan kegagalan penyalinan dan bagaimana cara mengatasinya? Apakah ini merupakan kesalahan atau kesalahan antara linux dan NTFS?

Linux saya adalah Centos6.7 Linux 2.6.32-573.18.1.el6.x86_64 x86_64

EDIT: Pengujian tambahan menunjukkan bahwa menyalin direktori 165MB yang sama dari di atas dari Win7 ke disk USB yang sama / volume truecrypt yang sama berhasil tanpa kesalahan.