Apa etimologi 'siput'? [Tutup]

222

Apakah siput kata yang sepenuhnya arbitrer? Atau apakah itu berarti sesuatu? Saya menggunakan kata itu dalam percakapan dengan seseorang dan ketika mereka bertanya mengapa saya dipanggil, saya sadar saya tidak tahu.

Saya tahu apa artinya tentu saja: https://wordpress.org/support/article/glossary/#slug

Jadi - apakah kata itu memiliki makna aktual di baliknya?

Matius
sumber
4
Gandakan stackoverflow.com/questions/427102/in-django-what-is-a-slug ? Lihat paxdiablojawaban.
André Caron
12
Jawaban paxdiablo akan bagus di sini, tetapi saya tidak berpikir pertanyaan ini adalah duplikat dari pertanyaan itu.
Logan Capaldo
7
Kata 'siput' mengingatkan saya pada siput dan lintah.
Ruel
2
Saya merasa ini akan menjadi topik pada Bahasa Inggris (bahasa dan penggunaan) SE. Baiklah Peluang terjawab.
Parthian Shot

Jawaban:

317

Istilah 'siput' berasal dari dunia produksi surat kabar.

Itu nama informal yang diberikan pada sebuah cerita selama proses produksi. Ketika kisah ini dimulai dari reporter beat (dengan asumsi ini bahkan ada lagi?) Hingga editor melalui "percetakan", ini adalah nama yang dirujuk oleh, misalnya, "Apakah Anda memperbaiki kesalahan-kesalahan dalam ' cerita kate-dan-william? ".

Beberapa sistem (seperti Django) menggunakan siput sebagai bagian dari URL untuk menemukan cerita, contohnya adalah www.mysite.com/archives/kate-and-william. Bahkan Stack Overflow melakukan ini, dengan GEB-ish (a) referensial-sendiri /programming/4230846/what-is-the-etymology-of-slug/4230937#4230937, meskipun Anda dapat mengganti siput dengan blahblahdan masih akan menemukannya baik-baik saja.

Bahkan mungkin tanggal kembali lebih awal dari itu, karena skenario memiliki "garis siput" pada awal setiap adegan, yang pada dasarnya menetapkan latar belakang untuk adegan itu (di mana, kapan, dan sebagainya). Ini sangat mirip dalam hal ini precis atau mukadimah dari apa yang mengikuti.

Pada mesin Linotype, siput adalah sepotong garis logam yang dibuat dari bentuk huruf individual. Dengan membuat siput tunggal untuk seluruh baris, ini sangat meningkat pada pengomposisian karakter per karakter yang lama.

Meskipun yang berikut adalah dugaan murni, makna awal siput adalah untuk koin palsu (yang harus ditekan entah bagaimana). Saya bisa membayangkan bahwa penggunaan diubah menjadi istilah pencetakan (karena siput harus ditekan menggunakan karakter asli) dan dari sana, berubah dari definisi 'sepotong logam' ke definisi 'ringkasan cerita'. Dari sana, ini adalah langkah singkat dari pencetakan yang tepat ke dunia online.


(a) "Godel Escher, Bach", oleh seorang Douglas Hofstadter , yang saya (setidaknya) anggap sebagai salah satu karya intelektual modern besar. Anda juga harus memeriksa karyanya yang lain, "Thema Metamagis".

paxdiablo
sumber
1
dijelaskan dengan baik! hanya klarifikasi: Django bukan aplikasi - ini adalah kerangka kerja, dan itu hanya cenderung menggunakan siput, jadi itu membuat pilihan pengembang untuk menggunakan siput di URL. ini tidak dapat dikatakan dalam aplikasi nyata, seperti Wordpress atau Drupal.
caesarsol
Sedangkan untuk koin palsu, tebakan saya adalah bahwa itu berasal, seperti yang lainnya, dari arti # 1 di jawaban lain. Lihat juga tanggal di etymonline.com/index.php?term=slug
Walter Tross
3
Penjelasan yang sangat indah. Saya benar-benar tidak mengerti mengapa pertanyaan yang sangat sah ditandai sebagai berdasarkan pendapat atau di luar topik. Sikap para editor memiliki beberapa masalah serius.
Shi B.
1
@ShiB. Itu ditandai / ditutup hanya karena ini adalah tentang kata etimologi, bukan pemrograman.
authentictech
Saya pikir apa yang dilakukan StackOverflow hanya untuk SEO. Biasanya, saya menganggap siput sebagai kunci unik sendiri yang merupakan cara Wordpress menggunakannya.
binki
18

Definisi yang tepat untuk siput di dictionary.com Saya pikir ceritakan kisahnya:

  1. setiap potongan logam mentah yang berat.

  2. Pencetakan

    Sebuah. strip tebal dari jenis logam kurang dari jenis-tinggi.

    b. strip semacam itu yang mengandung nomor tinggi atau karakter lain untuk penggunaan sementara.

    c. garis tipe dalam satu potong, seperti yang diproduksi oleh Linotype.

  3. Jurnalistik

    Sebuah. Disebut juga catchline. frasa atau judul pendek yang digunakan untuk menunjukkan isi cerita dari salinan koran atau majalah.

    b. garis tipe yang membawa informasi ini.

Ned Batchelder
sumber